Advanced Search

Xinjiang Uyghur Autonomous Region, Implementing The Regulation On State-Owned Housing On Land Expropriation And Compensation Measures

Original Language Title: 新疆维吾尔自治区实施《国有土地上房屋征收与补偿条例》办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Modalities for the implementation of State-owned land collection and compensation regulations in the Nigong self-government area

(Summit 12th ordinary meeting of the Twelfth People's Government of the Autonomous Region of 30 October 2013 to discuss the adoption of the Decree No. 187 of 15 November 2013 to issue the implementation of the People's Government Order No. 187 of the Uzbek Autonomous Region from 1 January 2014)

Chapter I General

Article 1 provides for the regulation of State-owned land collection and compensation activities in the self-government area, the maintenance of public interest, the guarantee of the legitimate rights and interests of the licensee, the collection and compensation of homes in the State's land (hereinafter referred to as the Regulations) and the development of this approach in the context of the self-government area.

Article 2, this approach applies to the implementation of State-owned land collection and compensation activities within the administrative area of the self-government zone.

Article 3. The collection and compensation of homes should be guided by the principles of decision-making democracy, due process, fair compensation and public information.

Article IV is the responsibility of the Government of the county level for the collection and compensation of homes in the current administration area; the State, the municipality (local) the people's Government (the executive branch) is responsible for major construction projects or construction projects across the administrative region (hereinafter referred to as the Government responsible for house collection).

The house-covered sector established by the Government responsible for house collection (hereinafter referred to as the house collection sector) organizes the collection and compensation of homes in the present administrative area.

The Government's urban and rural planning, land resources, development reform, construction, housing, finance, public safety, business, tax, education, civil affairs, human resources and social security, audit, inspection, etc., are synergistic, within their respective responsibilities, to ensure that house collection and compensation are carried out smoothly.

Street offices, communes (communes) and community dwellers' councils, etc., should be aligned with the house-covering and compensation-related work.

Article 5. The housing leprosy sector may entrust the house with the specific work of the house for the collection and compensation of the units, and the letter of commission shall contain elements such as the scope, competence, duration and responsibility.

The house-covered implementation units should be familiar with the housing collection regulations, policies and related professionals, with the corresponding capacity to carry out house-covering work, without enabling the purpose of doing so, and the Government responsible for house collection is charged with the actual expenditure of the commissioning matter.

The Government of the people at the sixth level should strengthen the supervision of the Government's house collection and compensation.

In the self-governing area, the state, the city (land) rural and urban construction authorities should strengthen the guidance on house collection and compensation efforts in the same sectors as finance, land resources and development reforms.

Any organization or individual who violates the provisions of this approach shall be entitled to report to the concerned people's Government, the housing sector and other relevant sectors. The reports were received concerning the Government of the People, the house collection and other relevant sectors, which should be promptly verified, processed and communicated in writing to the reporters.

The inspectorate shall strengthen the monitoring of the Government and the relevant departments or units involved in the collection and compensation process.

Chapter II

Article 7. Governments responsible for the collection of homes and the decision to collect them must comply with the conditions set out in article 8 of the Regulations.

The construction project under article 8, subparagraphs (i) to (iv), of the Regulations shall determine the scope of the house collection based on the scope of the construction of a land planning licence, and the use of the house shall not be used for the construction of a non-public project.

The construction project under article 8, paragraph (v), of the Regulations shall determine the scope of the house collection in accordance with the control-specific detailed planning and shall not be approved for the implementation of the non-public good project prior to the completion of the settlement.

Article 8. The collection of homes should be reasonable to determine the scope of the collection and the scale of collection, should be implemented in subparagraphs and, in accordance with the changes in real estate prices, the criteria for the payment of housing are set up, respectively, the compensation programme for the construction of homes and the decision on house collection.

Following the determination of the scope of the house, the housing levy sector should issue a moratorium on new construction, expansion, alteration of homes within the scope of collection, changes in the publication of a notice of the relevant approval, vetting procedures for the use of the house, and suspension of procedures in the relevant sectors of rural and urban planning, construction, housing, land resources, business and tax. The suspension shall not exceed one year.

Prior to the social announcement, the housing leprosy sector has taken the previous measures to limit the exercise of the right to immovable property and should be liable under the law.

Article 10 The housing levy sector should be registered in the context of the preparation of the compensation programme.

Registration should include the following:

(i) The basic situation of the owner or the owner;

(ii) Registration of land-use rights, including access, use, duration and area;

(iii) The status of the right to registration and the existence of his rights;

(iv) The actual use of homes, the construction structure and the construction area;

(v) The state of housing dressing;

(vi) Whether the owner, the occupier and the cohabitant with the permanent family are covered by housing security;

(vii) The duration of the interim construction approval period, which has been established and used;

(viii) Other needs to investigate registration.

The survey shall be carried out by more than two persons and shall be confirmed by the surveyor, the owner of the house or the occupant.

Article 11. The house-covering sector, when registering, found that the house was not registered or incompatible with the registration, should be reported to the Government responsible for house collection to organize rural and urban planning, land resources, construction, housing, business and tax sectors, and to verify the housing and the licensee according to the following provisions:

(i) Pre-publication, town planning, which is determined to be a legitimate building;

(ii) It should be dismantled or confiscated by law, which is found to be in violation of the law; it is not yet a matter of law to be dismantled or confiscated, and is determined to be an irremovable building for planning implementation;

(iii) In accordance with the law, a licence for the planning of buildings should be issued in accordance with permanent construction, but a licence for temporary construction planning in the rural and urban planning sectors and the construction of a housing area, scales and altitudes that do not exceed the licence for temporary construction planning is determined to be legitimate;

(iv) Removal of homes into commercial premises and the processing of commercial and tax registrations on the house's place of residence as a result of a change in-purpose construction;

(v) The legal instruments have entered into force or the fact that the law has occurred because of judgements, arbitration, succession, acceptance of the grant, but the right not to proceed is registered as a result of the transfer of the right to determine the legal instrument or the fact that the rights established by the law are charged;

(vi) The transfer of homes based on the sale of contracts, but the absence of a right to a house is registered and the possession of a man-made collector.

The verification of the area covered by the preceding paragraph shall be based on the results of the mapping of units with corresponding qualifications.

Article 12 Government departments concerned register or verify that a written outcome should be found to be delivered to the person. The author's objection to the registration of the investigation or verification of the results can apply for review to the department that has written results and the objecting is established, and the relevant authorities should rectify them.

Following the investigation or verification of the basement, the housing levy sector should entrust more than two real estate price assessment agencies with an advisory valuation and, in accordance with the results of the valuation, establish a housing fee-free scheme with the project construction units to specify the following matters:

(i) The total estimated cost of compensation, such as compensation for housing value, relocation and temporary accommodation, compensation for loss of the suspension, government provision for the benefit of the person charged and incentives;

(ii) The total number of housing and swing houses, district, functionality, quality standards, etc.;

(iii) The period in place for the payment of compensation costs in full and the commitment to the exclusive storage, specialization.

Article 14. The housing-related compensation programme is developed by the house-covering sector and should include the following:

(i) The legal basis for the collection and compensation of homes and the purpose of the house;

(ii) Project approval documents;

(iii) Sectoral, house-based implementation units;

(iv) The scope, size or scope of implementation of the house;

(v) The criteria, methods of calculation and basis for the payment of compensation;

(vi) A description of the property transfer and swing house and a selection method;

(vii) Regulation of compensation costs;

(viii) The conditions and means of housing security;

(ix) The duration of relocation and relocation for the whole or sub-paragraph;

(x) Modalities, duration of public opinion;

(xi) Other matters requiring clarity.

The housing-related compensation programme is validated by the relevant government departments responsible for house-covering, public consultation within the scope of house collection, and changes to the compensation programme are made in the light of the request. The consultation and modification of the housing compensation programme should be published in a timely manner.

Article 15. As a result of the need for the alteration of homes in the old urban area, more than half of the entire collector considered that the compensation programme was not in accordance with this scheme, the Government responsible for house-covering should organize hearings with the representatives of the collector and the general public, with modifications and publication of the compensation programme based on the outcome of the hearings.

The moderator and the hearing officer are appointed by the Government responsible for house collection. No person who collects the housing sector and collects the implementing units shall serve as a moderator and hearing. The number of persons who have been collected is high and may be elected to participate in the hearings.

Article 16 Governments responsible for house collection should organize rural and urban planning, construction, housing, finance, land resources, development reform, public safety, mission, social management integrated governance, and social stabilization risk assessment by street offices, community resident councils.

A social stabilization risk assessment can be carried out through questionnaires, popular assessment, colloquiums and symposia. Risk assessments for social stability should include the following:

(i) An assessment of legality, whether the assessment of the conduct is in accordance with the statutory conditions and in conformity with the public interest needs and whether it is authorized by the statutory review;

(ii) A reasonable assessment of the public understanding and support for the assessment of whether the conduct was collected and whether the public's real and long-term interests were balanced, and whether the housing compensation programme was endorsed by the majority of the collectees;

(iii) A feasibility assessment to assess whether the funds collected are fully in place, whether the property transfer is carried out and whether the swing house is implemented, and whether the area, functionality, quality standards, etc. are endorsed by the collector;

(iv) A control assessment of whether the imposition of homes triggers a group-specific incident, whether the risk of social stability can be controlled, and whether a corresponding effective prevention, response measures and emergency disposal scenarios are developed.

In the absence of a social stabilization risk assessment or an assessment of the risk of social stability, the Government responsible for house-covering should make a suspension or decision not to implement the house.

Article 17 Governments responsible for house-covering decisions involve a higher number of persons charged and should be discussed at the Standing Committee of the Government (Office of Administration). The Government responsible for house-covering has been determined according to local population size and social stability.

As a result of the alterations in the old urban area require the collection of homes, more than 90 per cent of the licensees agree that the owner can make a decision on house collection.

The housing leakage sector should seek the will of the licensee on a case-by-case basis, with a higher number of people being charged, and can also seek the will to change, including through the convening of the consultation. The distributor may elect a representative and, in writing, the elected representatives will express the will to change.

Article 18 Governments responsible for the collection of homes should be given a timely notice. The announcement should contain the following:

(i) Removal programmes;

(ii) Reimbursement for the duration of the contract;

(iii) Prohibition of the imposition of inappropriate increases in compensation costs, such as new construction, expansion, alteration of homes and changes in house use, within the scope of the collection;

(iv) The duration of the application for administrative review or administrative proceedings and review bodies and jurisdictional courts.

Chapter III Compensation

Article 19 Governments and housing units responsible for house collection shall not reduce the housing and use conditions of the licensee as a result of housing compensation.

The licensee may choose monetary compensation or may choose to relocate home property. The housing leakage does not limit the choice of the licensee.

Article 20 is reimbursed in monetary terms, and the value of the house shall not be compensated for less than the market price of similar properties in the same area as the date of the decision-making announcement of the house, which shall not be less than the average market price for the construction of general commodities in the same area.

The house was charged with compensating by means of property transfer, and the housing leasing sector should be based on the calculations of the licensee, the settlement of the difference in the value of the house collected and the property transferred to the house in accordance with the nature of the property collected. The property transfer area is greater than the area of the charging of the house, which should be compensated for the loss of the area used by the collector for the increase in the area of public assessment.

Article 21 contains a portion of the land-use area covered by the house's land area beyond the area of the housing building, which should be evaluated separately and compensated in accordance with the land market price.

Governments and homes responsible for house collection shall not make restrictive provisions for the assessment of real estate prices based on market prices, on the basis of failure to collect land-use fees or the provision of low-cost property transfers.

The value assessment of the house collected should be guided by the principle of housing ownership as one of the disposal of land-use rights, which is determined by the corresponding fiduciary real estate price assessment body, in accordance with the relevant provisions of the valuation of homes in the State and autonomous areas. The housing leprosy sector has been determined by consensus with the licensee to determine the value of housing compensation.

Article 23. The real estate price assessment body is chosen by the licensee in consultation; the consultations are not conceived, determined through a majority of decisions, random selections and compliance with the following provisions:

(i) The collection of assessment information to the community by the house;

(ii) A directory of the real estate price assessment body with corresponding qualifications;

(iii) The housing levy sector publishes the list of real estate price assessment agencies in accordance with the reporting order;

(iv) In consultation with the selected assessment bodies within 10 working days of the date of publication of the list, and in writing the results of the consultations to inform the house of the collection;

(v) Inadequate consultations within the prescribed time frame, the house-covered sector may also be determined by an open, drawing lots, through the organization of all-the-camped persons to vote in accordance with the principle of a small majority;

(vi) The housing leprosy sector publishes the licensee's consultation or determines the real estate price assessment body through the majority of the requisitioners' voting decisions.

The selection process of the real estate price assessment body should be open. The property-covered sector organizations should be subject to the decision, the identification of the real estate price assessment body, which should provide a written record of the decision, the determination process and be supervised by the abductor's representatives or local confidence representatives, and be certified by the public accreditation body in accordance with the law.

No unit or individual may interfere with the licensee by law, and shall not exclude the exercise of the housing value assessment operations by an assessment body other than the present administrative region, and shall not interfere with the independent, objective and impartial conduct of a housing value assessment exercise by the assessment body.

Article 24 Real estate price assessment agencies should make the preliminary results of the stocktaking. The licensee contested the preliminary results of the sub-family assessment, and the real estate price assessment body should explain the results of the preliminary household assessment, clarify that there was a error and should be amended.

Article 25 The licensee or the house-covered sector may apply for a review of the assessment from 5 days from the date of receipt of the assessment report. The original real estate price assessment body should conduct a review within 10 days of the date of receipt of the review and inform the applicant in writing of the review.

The results of the review may be contested by the collector or the house, which may apply for the identification of the Committee of Experts on Real Property Price Assessment.

Article 26 The Committee of Experts has established its mandate to select, adjust it once every three years and to inform society.

The Committee of Experts on real estate price assessment should conduct identification independently, objective and impartially, without interference by any unit or individual.

The Committee of Experts on Real estate Price Assessment, upon receipt of the assessment report, shall be elected to consist of more than three members of the Group of Experts and designate the Group of Experts. The members of the Group of Experts should be avoided for the benefit of the assessment body or for the identification of matters.

The Group should validate the assessment reports, including through access to information, field access, technical analysis, and collective discussions, in writing, and be signed by the expert himself, and in addition to the chapter of the Committee of Experts on Capital Price Assessment.

The assessment report, which was confirmed by the Committee of Experts, should be revised by the real estate price assessment body with the assessment report.

Article 28 Cost assessment costs for real estate prices are paid by the house-covered sector and the costs for the review are borne by the original assessment body. The assessment of real estate prices is charged with the applicant's prior payment, and the findings determine that the assessment report is wrong and that the costs are borne by the original assessment body.

Real estate price assessment, identification costs are carried out in accordance with the fees set by the price administration authorities. The housing levy sector shall not be in arrears or in violation of the Government's guidance fee rate or increase the assessment rate; the real estate price assessment institution shall not be able to carry out an assessment operation without undue competition.

Article 29, in accordance with article 11 of this approach, determines the value of the compensation for the recognized house, in accordance with the following pattern:

(i) To verify the determination to be a legitimate building and to provide full compensation;

(ii) To verify that they are found to be in conflict with the law and not compensated;

(iii) To verify that housing value compensation should be determined by the real estate price assessment body, in accordance with the actual status assessment of the home and after the adjustment of the status and physical condition.

In accordance with article 11 of this approach, the stakeholder claims to compensate for the right to settlement, which may be resolved by consultation, arbitration or civil action, including through consultation, arbitration or civil action.

With the issuance of the relevant court announcements for the suspension of the house to society, new construction, alteration, expansion of homes are not compensated for under the law; the change of homes into commercial operating houses is not compensated for the loss of life; the relocation of the household or sub-households shall not be calculated at the time of verification of the area of housing security and minimum housing security.

Article 31 imposes personal residences, which are subject to housing guarantees and should be addressed on a priority basis. The area of house-covered buildings is less than the minimum housing security area on the ground and should be compensated in accordance with the minimum housing security area.

The tenants of the house that have been charged are in accordance with the housing security conditions and should be addressed on a priority basis after the confirmation of the housing security sector in the house.

Article 32 releassed personal residences due to the alteration of the old urban area, the licensee has the right to give priority to the replacement of housing property in the alteration. The releasing paragraph does not meet the choice of the licensee and should provide options for the near-ground housing. The specific location, quantity, form of structure, area of construction, quality standards, etc., should be in line with the compensation programme, either in the alterations or in relation to the provision of property transfers.

Article 33 quarants of temporary buildings to calculate housing value compensation for the remainder of the period of time approved; unambiguous use deadlines are calculated for the remainder of the use in two years.

Article 34 quantification of units that were not sold to the home's residence, the construction of housing units opted for property transfers should be used to relocate homes to the house; and the selection of monetary compensation should pay 80 per cent of the money to the house.

Insolvency of construction units or relocation units for reasons such as rejuvenation, annexation and restructuring, are self-established by the home occupants in the form of compensation, and are compensated for the housing occupier in accordance with the preceding paragraph.

Reimbursement shall be determined after verification, in accordance with articles 11 and 29 of this approach, in accordance with the provisions of Articles 11 and 29 of the scheme, when the homeowner's self-transfer unit is authorized or approved by the rural and urban planning sector, within the scope of the unit.

The present article refers to the worker residing in the unit's self-constructation, distributing, distributor, the employee's remains or the person with whom the maintenance and maintenance obligation exists.

Article 33 fractures caused by the relocation of homes, the housing levying sector should pay the relocation indemnity to the licensee at market prices.

In the case of property transfer, the property transfer was made before the transfer of homes, the requisitioner requested the swing house, which should provide the swing house; the licensee should resolve the swing house itself, and the housing leasing sector should determine and pay temporary accommodation compensation in accordance with similar housing market rental prices.

The payment period for temporary settlement indemnity payments is reasonablely anticipated by the house and the licensee to relocate homes in accordance with the delivery of property rights in accordance with the payment agreement; the actual delivery of the property transfer date exceeds the agreed period of the agreement, and the housing levy shall supplement the temporary settlement reimbursement rate in accordance with actual deadlines.

Article 36, which causes loss of the lifetime industry as a result of the collection of homes, shall be compensated accordingly:

(i) The licensee chooses to redeploy property and, in accordance with the duration of the suspension of the production, the payment of the property to the housing sector for a period of time similar to the date of the decision-making declaration on the rent of the home market by two times the month of payment of compensation for the loss of the lifetime industry;

(ii) The licensee chooses monetary compensation, which should be determined in consultation with the licensee, in accordance with the criteria set out in the previous subparagraph, to compensate for the loss of one-time suspension from two months.

The licensee of the construction of the house was not the collector, and the loss of the lifetime industry should be paid to the producer and the material required for the provision of a certificate of loss in the production industry was borne by the producer. The licensee also agreed with the producer to compensate for the loss of the lifetime industry.

Article 37 levyes for rented homes and distributors to house rental contracts, compensation for temporary accommodation, government incentives and grant payments paid to the licensee, relocation indemnity payments, and non-removal of housing rental contracts and payment of temporary accommodation compensation to the lessee. The licensee agreed with the lessee for the relocation indemnity and the allocation of temporary accommodation compensation.

Article 338 of the right to mortgage was imposed and the collateral was to reach an agreement on the way in which the mortgage was achieved, in consultation with the collateral. The licensee chooses to relocate property, which may consult with the mortgage-holders to modify the mortgage; the licensee chooses monetary compensation, which can pre-liquidated obligations, changes in mortgages or other guarantees in consultation with the mortgage-holders. The collateral and mortgage-holders are not in agreement, and the housing-covering sector should deal with compensatory certificates.

Article 39 Governments responsible for house collection may refer to the results of the valuation of the current value of the house, as set out in the report of the Households, to the calculation of incentives and subsidies for the licensee.

Governments responsible for house collection and home-covering units shall not impose punitive measures against those who have not signed compensation agreements or relocations within the specified period.

Article 40 Reimbursement agreements are signed by the house-covered sector and the licensee, and the housing-related compensation agreement shall contain the following:

(i) Departments and licensees or house holders;

(ii) The location, authority, use, construction area, construction structure, public assessment factors, and floors, etc.;

(iii) Modalities for housing compensation;

(iv) The amount of compensation, the method of calculation, the manner of payment and the period;

(v) Property transfer location, use, construction area, construction structure, construction standards, fair assessment factors, floor floors, poor-cost settlement approaches;

(vi) The amount of relocation compensation, the duration of relocation, the modalities of transition, the duration of transition and the period of relocation;

(vii) The amount of compensation for temporary accommodation or the status of swing houses;

(viii) The amount of compensation and the manner in which the loss is calculated;

(ix) Liability for default;

(x) Other agreed matters.

Article 40 states that, as a result of the alteration of homes in the old urban area, the housing levy shall enter into a compensation agreement with the licensee that is attached to the conditions of entry into force. During the period between the agreement on compensation for the decision-making notice, the compensation agreement entered into force, the payment of compensation for settlement costs and the organization of relocation; the non-payment of the number of contracts, the invalidity of the compensation agreement and the decision of the house to terminate it.

The proportion of the awards signed under the preceding paragraph shall be determined in accordance with the social stabilization risk assessment and shall not be less than 90 per cent.

In accordance with article 42, the housing levy sector and the licensee did not fall into the compensation agreement within the time frame of the agreement, the house collection should report to the Government responsible for house-covering, and the Government responsible for the work of the house had made the payment of compensation decisions under the law of the compensation programme to reach the person charged and to make public notices within the scope of the house. Prior to the decision on compensation for the house, the report on the value of the house was not validated by the Committee of Experts on Real estate price assessment in the self-government area and should apply for identification.

The author's decision on compensation may apply for administrative review in accordance with the law or for administrative proceedings under the law.

Article 43 quantification of the house should be compensated and moved.

The Government responsible for house collection shall complete the relocation within the time period determined by the agreement or the settlement decision.

Any unit or person may not be subjected to deception, violence, threat or violation of provisions for the interruption of water supply, heating, heating, electricity and road traffic, as well as to suspension, departure, degradation, dismissal, dismissal, etc., which compels the licensee to enter into compensating agreements and forced evictions. Construction units are prohibited from engaging in relocation activities.

Article 44 quarants do not apply for administrative review or for administrative proceedings within a statutory period of time, nor are they moved within the period of relocation provided for in the housing payment decision, and the Government responsible for house collection requests the enforcement of the People's Court by law.

Prior to the application for the enforcement of the People's Court, the house-covered sector should send a written reminder to the licensee to carry out the compensation decision on the house.

The People's Court ruled that the Government's organizations responsible for house collection should establish emergency pre-implementation cases, conduct social stabilization risk assessments and inform the requisitioner of the time and manner of enforcement.

Article 42 states that the housing levy shall be established and that the results of the sub-family compensation are made public to the licensee within the scope of the house. Removal files for homes should be allowed to be accessed by the licensee and subject to the supervision of the licensee.

Reimbursement funds for homes should be in full, exclusive storage and specialization. The audit body should enhance oversight of the provision of compensation and the management and use of incentives for funds, as well as the publication of the results of the audit.

Article 46 quaranted houses purchased by a person in monetary terms or by a property transferee, exempted by law from the cost of land use, property transactions, house registration, etc., tax relief under the law, taxation, etc.; children of the person at the age of compulsory education, chosen to continue to be enrolled in the place of origin, to be treated by sources in the area of origin; family living in the urban population with minimum living guarantees in the place of relocation, granting minimum living bonds and granting social security under the law.

Chapter IV Legal responsibility

Article 47 consists of one of the following acts, being modified by the Government of the High-level People or by the Government of the people at this level, to inform criticism of the loss and to assume liability under the law; and to treat the person directly responsible and other direct responsibilities by law; and to hold criminal responsibility under the law:

(i) Contrary to statutory conditions and procedures to determine the scope of the collection, formulation of compensation programmes, decision-making or compensation decisions;

(ii) Interventions in real estate price assessment institutions or in real estate price assessment experts to identify independent, objective and impartial assessment missions, or to determine directly the housing value compensation price;

(iii) To impede or limit the rights of the licensee to select the assessment body, to choose the means of redress, to apply for administrative review or to initiate administrative proceedings;

(iv) In an unlawful manner or by acquiescence of another person to use unlawful means to compel the licensee to enter into reparation agreements or relocations;

(v) Execution of forced evictions in violation;

(vi) No public levy of compensation results and other relevant information by law;

(vii) To collect homes for projects that are not required for public interest;

(viii) Other abuses of authority, omissions, provocative fraud.

Article 48 imposes methods such as violence, threats, dispersal of rumours that impede the collection and compensation of houses carried out under the law, which constitutes a violation of the management of the law and punishes the administration of justice by law; constitutes an offence punishable by law.

Article 49, in violation of the provisions of this approach, shall be subject to other acts punishable by law, regulations.

Chapter V

Article 50, in response to public interest needs, imposes houses on the collective land of the town planning area, villages or rural and urban areas, and the rural collective economic organization cannot reorganize the home base or build collective land, and the Government responsible for house collection is able to properly address the production, living and equal treatment of the residents of the affected urban areas, and collective land harvesting can be compensated in accordance with this approach.

Article 50 of the Government responsible for house collection should not be charged with the implementation of houses for non-public interest-building projects, and the construction units of projects, such as deception, violence, threats or interference with the lives of homeowners, have forced the owner to enter into agreements, forced relocations, and the Government and relevant sectors responsible for house-covering should be stopped; the situation of serious circumstances is the result of the dismissal of project approval by law in rural and urban planning, land resource development reform, construction reform, construction, etc., and criminal responsibility.

Article 52 is implemented effective 1 January 201.