(November 30, 2003 Ministry of Justice makes 80th, announced) first article to implementation State approved of Mainland and Hong Kong on established more close trade relationship of arrangements and Mainland and Macau on established more close trade relationship of arrangements (following referred to two a arrangements), allows meet provides conditions of Hong Kong, and Macau residents participate in national judicial exam, according to Supreme People's Court, and highest people's Procuratorate, and Ministry of Justice joint developed of national judicial exam implementation approach (pilot), developed this provides.
    Second Chinese citizens among the permanent residents of the Hong Kong and Macao, can sign up for the national judicial examination held in the Mainland.
    Third Hong Kong and Macau Chinese citizens among the permanent residents to participate in the national judicial examination, the conditions of participation, application, examination subjects, content, time, with reference to rules, eligibility criteria, qualifying, application of the measures for the implementation of the national judicial examination (for trial implementation), as well as the Mainland uniform provisions on judicial examination.
    Fourth the Hong Kong and Macau Chinese citizens among the permanent residents at the time of the examination, shall be submitted to the registration authorities prove their conformity with the provisions of the following article condition of valid identity documents: (a) the identity of permanent residents of the Hong Kong and Macao; (b) the Hong Kong and Macau residents traveling to the Mainland permits (HVPs) or Hong Kong, Macau S.A.R. passport.
    Submit photocopies, the notary shall be recognized by the Mainland.
    Article fifth Hong Kong and Macau Chinese citizens among the permanent residents at the time of the examination, hold academic certificate in colleges and universities in the Mainland, directly to the registration authority registration; with Hong Kong, Macao and Taiwan colleges and universities or foreign university diploma registration shall be accompanied by proof of certification issued by the administrative departments of education-related agencies of the State Council. Sixth article Hong Kong, and Macau permanent residents in the of China citizens registration participate in exam, in Hong Kong, and Macau work, and learning or live of, should in Hong Kong, and Macau to Ministry of Justice delegate of hosted registration Affairs of mainland standing Hong Kong and Macao institutions registration; in mainland work, and learning or live of, can in Hong Kong, and Macau registration, also can in its mainland homes to judicial administrative organ specified of registration points registration.
    Registration in the Mainland, are required to submit the proof of working, studying or living in the Mainland.
    Article seventh Hong Kong and Macau Chinese citizens among the permanent residents to participate in the national judicial examination, registration in Hong Kong, Macao, shall be designated by the Ministry of Justice in the Mainland exam exam; enrollment in the Mainland, should apply in judicial administrative organs set up examination room examination.
    Article eighth Hong Kong, Chinese citizens among the permanent residents of Macao to participate in the national judicial examination, according to the Ministry of Justice to develop the provisions of the legal profession qualification certificate management, grant application to the judicial administrative organs of the People's Republic of China legal profession qualification certificate.
    In Hong Kong, Macao entered for the examination of qualified personnel, to the Ministry of Justice commissioned the authorized application processing services in Hong Kong and Macau from the mainland organizations to submit applications and related materials, specified by its receiving transmitting after judicial administrative organs at the provincial level, where the test review report.
    Exam of qualified personnel in the Mainland, the venue is located in judicial administrative organs to submit applications and related materials, according to prescribed procedures by the review report.
    Nineth the Hong Kong and Macau Chinese citizens among the permanent residents in the Mainland legal profession qualification, to apply in the Mainland lawyers, in accordance with the People's Republic of China Law on lawyers, two of the arrangements, and the Department of Justice regulations.
    Host the tenth Department of Justice commissioned the Hong Kong and Macao residents to participate in the national judicial examination, eligible receive services in Hong Kong and Macau from the Mainland bodies specified for registration candidates in Hong Kong, Macao and the Mainland venue, by the Ministry of Justice published in the annual national judicial exam announcement.
    11th the provisions interpreted by the Justice Department.
                                                                                        12th these provisions come into force on January 1, 2004.