Advanced Search

Administrative Measures On Urban Low-Income Families And Low-Rent Housing

Original Language Title: 城镇最低收入家庭廉租住房管理办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
(December 31, 2003 the Ministry of construction, Ministry of finance, the Ministry of Civil Affairs and the Ministry of land and resources, State administration of taxation, the 120th release) first to establish and perfect system of low-rent housing, protect the basic housing needs of urban families with a minimum income, these measures are formulated.
    Article should be national reunification under the policy guidance of the local people, according to the local situation of economic and social development, according to local conditions, establish urban low-income families and low-rent housing system.
    Third level of urban low-income families and low-rent housing should be based on the principle of meeting basic housing needs, according to the financial capacity and a number of local residents ' housing conditions reasonably determine.
    Urban low-income families and low-rent housing area per capita standards in principle no more than local per capita housing area of 60%.
    Article in line with city and county governments under the housing difficulties of low-income families may apply for urban low-income families and low-rent housing.
    Article fifth urban low-income families and low-rent housing should be provided in the rental housing subsidies, rent, rent reduction physical distribution as a supplement.
    Rental housing subsidy in these measures refers to municipal and county governments eligible to apply for subsidies from its rental housing to the market.
    Physical distribution to rent in these measures refers to municipal and county governments eligible to apply for direct provision of housing and rents to low-rent housing rent.
    Rent reduction in these measures refers to property rights in accordance with the provisions of the local city and county governments, within a certain period to urban low-income families now rent a public housing rental waiver.
    Sixth construction administrative departments under the State Council to urban low-income families and low-rent housing implementation guidance and supervision.
    Province and autonomous region people's Government construction administrative departments of the town within the administrative area of the most low-rent housing for low-income families work guidance and supervision.
    City and county administrative authorities responsible for the administration of real estate within the urban low-income families and low-rent housing management.
    Governments at all levels, finance, civil affairs, land and resources, taxation and other departments in accordance with the Division of responsibilities in this sector, responsible for the town's most relevant work of low-rent housing for low-income families.
    Article seventh urban low-income families and low-rent housing conditions and safety standards by the city and County real estate administrative departments, finance, civil affairs, land and resources, taxation and other related departments to develop, and reported to the people's Governments at the corresponding level for approval announced implementation. Standard low-rent housing rent by the maintenance fees, management fees and two factors.
    Standard rental housing subsidy per unit area, according to average market rents and low-rent housing rent is calculated as the difference of the standard.
    Eighth article town most low-income family low rent housing funds of source, implemented financial budget arrangements mainly, and variety channel financing of principles, main including: (a) city, and County financial budget arrangements of funds; (ii) housing Provident Fund value-added returns in the by provides extraction of city low rent housing added funds; (three) social donation of funds; (four) other channel raised of funds.
    Nineth urban low-income families and low-rent housing funds to undertake the financial account management, for use in rental housing subsidy distribution, acquisition and construction of low-rent housing, maintenance and property management, and shall not be appropriated for other purposes.
    Article tenth in-kind matching sources of low-rent housing for rent includes: (a) the acquisition of Government-funded housing; (b) donated by the community housing (iii) vacated public housing; (d) the Government funded the construction of low-rent housing; (v) other channels to raise housing.
    In-kind matching sources of low-rent housing rent should be dominated by acquisitions of existing old housing, limited focus on the construction of low-rent housing.
    Physical distribution should rent for the orphans, the elderly, the sick, disabled and other special hardship case families and other family in need of help.
    11th Government of new administrative allocation for construction of low-rent housing supply, local people's Governments at all levels shall give preferential policies in administrative fees and so on; real estate administrative departments of the local people to buy older houses as a low-rent housing, low-rent housing, as well as in-kind matching rent give tax concessions in accordance with regulations rental income.
    12th low-rent housing for low-income families, should apply in writing by heads of households according to the prescribed procedures. 13th of municipal and County real estate administrative departments upon receipt of the application, on 15th to complete the examination. Audited qualified, should be publicized, public notice deadline is 15th.
    After publicity raised no objection or opposition is not established for the registration of and registration results will be publicized. Relevant departments through household surveys, neighbourhood access and forensic methods, such as a letter on the applicant's household income and housing conditions for verification.
    Applicant and related institutions, organizations or individuals should be subject to investigation, and provide relevant information.
    14th no opposition or dissent is not established by registration, apply for rent reduction for families, by property units in accordance with the provisions of the rent relief for families applying for physical distribution of subsidized rental housing and rental, city and County real estate in accordance with the conditions prescribed by the Administrative Department for queueing.
    City and County real estate administrative departments shall, in accordance with the waiting order, rental housing subsidies to applicants or assigned public rental housing, and will distribute rental housing subsidy and results of assigned public rental housing to the public.
    During the waiting period, the applicant's family situation changes, the applicant shall declare to the authorities in a timely manner; audited do not meet the eligibility criteria, and canceling waiting.
    15th article by city, and County Government real estate administrative competent sector determine can get rental housing subsidies of family, can according to live need select tenant appropriate of housing, in and rental people reached preliminary rental intention Hou, reported real estate administrative competent sector review; by review agreed Hou, party can and housing rental people signed low rent housing rental contract; real estate administrative competent sector by provides standard to the family issued rental housing subsidies, and will subsidies funds directly allocated rental people, for rushed reduction housing rent. By the city and County real estate administrative departments identify the assigned public rental housing households, should sign low-rent housing and low-rent housing property lease contracts.
    Low-rental housing tenants rent shall be paid in accordance with the contract. 16th most low-income families enjoy the benefits of low-rent housing should be on an annual basis to the real estate administrative departments or the agencies entrusted to declare their household income, household size and changes in housing conditions. Real estate administrative departments to review its declaration shall, jointly with relevant departments, and in the review of the findings, adjust the rental housing subsidies or low-rent housing.
    On family income outside the income criteria for more than one year in a row, the low-rent housing eligibility should be cancelled, suspension of rental housing subsidies, or recovery of low-rent housing within a reasonable period, or stop a rent reduction.
    Real estate administrative departments shall enjoy the income of low-rent housing of low-income households and housing to verify on a regular basis.
    Article 17th of low-rent housing applicants for real estate administrative departments audited results, waiting for results, assigned to rent any objection, to this real estate administrative departments of people's Governments at the same level or previous level complaints.
    18th article most low-income family application low rent housing Shi violation this provides, not truthfully declared family income, and family population and the housing status of, by real estate administrative competent sector canceled its application qualification; has cheat low rent housing guarantees of, ordered its returned has received of rental housing subsidies, or exit low rent housing and fill make market average rent and low rental standard rent of difference, or fill make reduced of rent, plot bad of, and can sentenced 1000 Yuan following of fine.
    19th article enjoy low rent housing guarantees of tenant people has following behavior one of of, by real estate administrative competent sector recovered its tenant of low rent housing, or stop issued rental subsidies, or stop rent reduced: (a) will tenant of low rent housing lent, and sublet of; (ii) unauthorized change housing uses of; (three) continuous 6 months above not in low rent housing live of.
    20th article violates these rules, real estate administrative departments or of any other relevant administrative departments who, taking advantage of his position in the low-rent housing management to facilitate and accept other person's property or other benefits, approved the low-rent housing does not perform its functions of supervision or that the violation is not investigated, penalties constitute a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law. 21st article this way come into force on March 1, 2004.
                                                                                                      Released on April 22, 1999, the town of low-rent housing management (Ministry of construction, 70th) repealed simultaneously.