(Released March 9, 2004 the State electricity regulatory Commission, 2nd) Chapter I General provisions article for the effective implementation of electric power production safety supervision, ensuring power system security, maintain social stability, according to the People's Republic of China production safety law and the People's Republic of China electric power law and other relevant laws and regulations, these measures are formulated.
    Second power production must adhere to the "safety first, prevention first" approach.
    The third goal is to maintain the safety and stability of power system of electric power production safety, power supply, to prevent and put an end to physical death, widespread power outages, equipment seriously damaged, power plant dam breaks, major fires, accidents and significant impact on the community of accident.
    Fourth State shall promote and encourage the power companies use, development and promotion to ensure power system security, reliable, advanced and applicable technology and scientific management methods, technological innovation and management innovation to achieve power production.
    Fifth article of the regulation is applicable in the People's Republic of China engaged in electricity production and management of power grid operation enterprise, power supply companies, power generation enterprises.
    Chapter Sixth power production safety supervision and management in accordance with the authorization of the State Council, the State electricity regulatory Commission (hereinafter referred to as the SERC) responsible for national electric power production safety supervision and administration, the State administration of work safety is responsible for the integrated management of national electric power production safety work.
    Article seventh SERC establishment of electric power production safety supervision body, exercise of power safety supervision and management of the following responsibilities: (a) the charge shall be organized and develop regulations, standards for power production.
    (B) Organization of power safety inspections, urging the implementation of safety measures.
    (C) responsible for statistics, analysis, and dissemination of the national electric safety information.
    (D) the national electricity industry's serious and extremely serious safety incident investigation.
    (E) Organization of power enterprise production safety examination, diagnosis, analysis and assessment of the situation.
    (Vi) grant awards contribute to the work of safety production of electric power, unit responsible for the accident and put forward sanctions proposal. Chapter III electric power enterprise's safety production responsibility article eighth power enterprises are the main responsibility of power production. The State grid Corporation and China Southern power grid company limited respectively responsible within the grid, southern power grid network with other regional power grid line of safety responsibility borne by the State grid Corporation, made clear in a networking protocol.
    Power generation enterprises in accordance with the "who's in charge and who is responsible for" principles are responsible for safety within the jurisdiction. Nineth power enterprises fully accountable to this unit safety.
    The principal administrator is responsibility for safety of persons.
    (A) to establish and implement the responsibility system for production safety.
    (B) establish and perfect electric power production safety assurance system and electric power production safety supervision system; strict compliance with the security of the national electricity law, regulation and industry regulations and standards.
    (C) to develop electric power production safety accident emergency plan.
    (D) supervision, inspection, safety and eliminate hidden dangers of accidents in a timely manner.
    (E) implementation of safety education and training.
    The fourth chapter security article tenth power network operation of power systems, power supply companies, power plants, power users have the responsibility to maintain the safety and stability of power system.
    11th power systems adhere to the principle of unified dispatch, hierarchical management, and to establish a unified, coordinated system of science.
    12th power management sector and dispatching agencies should strictly enforce the guidelines for power system security and stability, and prevent instability caused the crash; organization establishment for this emergency plan.
    13th dispatching power grid accident treatment at different levels of command center, Dispatcher is on duty on power grid accident treatment of commanders.
    Dispatching network, coordination should be strengthened, and establish long-term effective mechanism of power system security, strict implementation of the scheduling rules, so orders.
    Endanger the safety of power system accident or endanger the safety of power network when scheduling has the right to take necessary measures and emergency response measures.
    14th parallel operation of power plants, its power system safe and stable excitation system and Governor system, system of relay protection and automatic safety devices, communication and automation equipment should meet the requirements of grid.
    Article 15th power users should meet network security requirements, comply with the safety requirements.
    16th electric power enterprises should strengthen the protection of power facilities, to prevent illegal construction, theft cases of serious hazards such as electrical safety of power facilities.
    Fifth chapter electric safety information submitted to the 17th power network operation, power utility companies, power generation enterprises in accordance with the provisions on electricity safety information submitted by the SERC report electricity safety information. 18th major, serious personal injury, accident, equipment failure, power plant when the dam breaks and fire accidents, to report immediately to the electricity regulatory Commission, for a period not exceeding 24 hours.
    And reported to the State administration of work safety, and local government departments concerned.
    19th power production information submitted should be timely, accurate, and shall not be undeclared, report deceitfully or delay the report. Chapter Sixth accident investigation to the 20th power enterprise after the accident, the scene of the accident the personnel shall immediately report to the head of unit.
    After the accident reported to the head of unit, shall promptly take effective measures to organize rescue, prevent accidents expanded, reducing casualties and property losses, and to report to the relevant mainland authorities in accordance with regulations. Article 21st accident investigates the processing permissions: 3 dead and 5 million Yuan (RMB) more than direct losses, accidents, as well as the power blackout, the SERC is responsible for investigation and treatment.
    Which caused 30 deaths and 20 million Yuan (RMB) direct losses of more than requested by the State administration of work safety accidents, the State administration of work safety are responsible for investigation and treatment.
    SERC deems it necessary to investigate the accident, also to comply with these provisions.
    22nd accident investigation shall be in accordance with the principle of seeking truth from facts, science, timely and accurately identify the cause of the accident, the nature of the accident and liability, summarize the lessons learned from, and propose corrective measures, and to put forward opinions of those responsible for the accident.
    23rd in the accident investigation, accident investigation unit has the right to take the following measures: (a) to investigate the accident scene evidence requiring incident units and personnel to protect the scene of the accident, and provide accident-related records, and other related materials.
    (B) the requirement on the incident and related personnel deadline an explanation and description of the problems involved.
    (C) consider other measures necessary.
    Article 24th after the accident, determined after investigation for negligence, the SERC will be in accordance with the relevant legal provisions and regulations responsible for accountability and responsibility.
    Seventh chapter supplementary articles article 25th power network operation, power utility companies, power generation companies based on the formulation of measures for the implementation of the present measures.
                                                                                                        26th article this way come into force on the date of promulgation.