Advanced Search

China's Civil Aviation Transportation Of Dangerous Goods Regulations

Original Language Title: 中国民用航空危险品运输管理规定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
(July 12, 2004 China's general administration of civil aviation 121th release as of September 1, 2004) list a purposes chapter I General provisions section 276.1 Article 276.3 of the basis and scope of application article 276.5 Article 276.9 276.7 basic requirements defined exceptions article 276.13 276.11 Authority supervision and inspection of air transport of dangerous goods in chapter b limit 276.23 276.25 limit of general principles article 276.29 276.27 prohibits the transport of the transport chapter c 276.31 air of exemption application and permission for dangerous goods transportation by air 276.41 apply for an article 276.43 276.45 review decision 276.47 276.49 term 276.51 276.53 license of the form and content of the license validity period of the change and continuity d dangerous goods permitted by 276.55 article 276.57 manual requirements General requirements article 276.59 manual 276.61 276.63 Council of implementation of article notice e 276.73 General requirements of the transportation of dangerous goods prepared 276.75 packaging 2nd
    76.77 276.79 276.81 tag of the label text using f shipper liability article 276.91 276.93 shipping requirements of the personnel qualification requirements article 276.97 276.95, dangerous goods transportation documents used in the g operator's liability 276.107 goods collection 276.109 collection checklist
    276.111 mount 276.113 check 276.115 the cabin or cockpit of the damaged or leaking loads of clean limit article 276.117 Article 276.119 article 276.121 of the separation and isolation of dangerous goods loaded fixed article 276.123 article 276.125 of the only dangerous goods in cargo loading 276.127 save the file h of storage of information provided
    Article 276.135 article 276.133 provides information to the captain to provide crew members with information and instructions section 276.137 to provide the passenger information article 276.139 article 276.141 provides information to the shipper to provide information to others 276.143 Captain 276.145 of the information to the Airport Authority an aircraft accident or incident information section 276.147 of dangerous goods accident or incident information   Chapter I training General requirements article 276.157 article 276.155 article 276.159 training program development requirements the training requirements of the operators and their agents 276.161 training program and approval of the amendment to article 276.163 records j 276.175 n chapter on security laws of the chapter security requirements responsibility article 276.301 article 276.303 of Council staff Shipper operators article 276.307 article 276.305 article 276.309 air mail train p chapter supplementary articles article 276.329 the purposes of Appendix a defines a chapter I General provisions section 276.1 objective basis and in order to strengthen the management of civil aviation transportation of dangerous goods to ensure flight safety, according to the People's Republic of China civil aviation law and the administrative examination and approval items really necessary to be retained by the State Council to set administrative licensing decision (Decree of the State Council
    Order No. 412), these provisions are formulated.
    Article 276.3 of the scope of these provisions apply to the following aircraft operations: (a) in the People's Republic of China civil aircraft registered and (b) in the People's Republic of China territory of operation of foreign civil aircraft.
    Article 276.5 defined in these provisions, the definitions of the terms set out in Appendix a.
    Article 276.7 basic requirements (a) the use of civil aircraft (hereinafter referred to as the aircraft) the carriage of dangerous goods by operators should obtain the Council's dangerous goods transportation license.
    (B) dangerous goods air transport should meet the following requirements: (1) currently in force issued by the International Civil Aviation Organization of the aviation technical rules for the safe transport of dangerous goods (Doc 9284-AN/905), including by the Council of the International Civil Aviation Organization ratified and published additional materials and any appendices (hereinafter referred to as technical rules), and (2) additional restrictions in the Council's dangerous goods transportation license conditions.
    Article 276.9 exceptions (a) certain goods that could be classified as dangerous goods and substances, in accordance with the relevant regulatory requirements of the airworthiness and operations, or for other special reasons set out technical details when you need loaded on aircraft, and not be limited by this provision.
    (B) for aircraft carrying material is used to replace or be replaced by (a) referred to in items and substances, apart from the technical rules allow, should be according to the provisions for transport.
    (C) within the range specified in the technical details, passengers or crew members carry specific items and substances are not subject to the provisions of.
    276.11 Authority (a) the Civil Aviation Administration of China (hereinafter DGAC) Article 276.3 of these provisions within the scope of supervision and management of dangerous goods for air transport activities; the civil aviation authority in accordance with the authorization, supervision and management of dangerous goods transportation activities within their respective jurisdictions.
    (B) the Council shall, in accordance with administrative privileges, the supervision and inspection of dangerous goods transportation activities.
    (C) the supervision and inspection of the Council, shall be without prejudice to the unit under inspection the normal production and operation activities, shall not solicit or accept a licensee's property, shall not seek other interests.
    276.13 control and inspection (a) engaged in air transport activities of units and individuals shall be subject to the Council on the supervision and inspection of dangerous goods transportation, to determine whether it meets the requirements.
    (B) the Council may, in accordance with paragraph (a), check the results or any other evidence, determine whether the units and individuals for continuing to engage in activities related to air transport; violations of the provisions of this act according to the provisions of chapter n requirement be investigated for legal responsibility.
    B dangerous goods air transport restrictions 276.23 general principle except in accordance with the provisions of norms and procedures and technical rules, prohibiting dangerous goods transportation.
    276.25 limit transport in addition to the Civil Aviation Administration exempted or approved by the country of origin in accordance with technical rules allow transport cases, prohibition of dangerous goods loaded on the aircraft of the following: (a) the technical rules prohibited items and substances transported under normal conditions, and (b) of infected animals.
    276.27 prohibited for transport under any circumstances stipulated in the technical details of air transport of goods and substances, any aircraft may be carried.
    276.29 exemption from one of the following circumstances, the Civil Aviation Administration may 276.25 an exemption according to the provisions of: (a) the situation is particularly urgent and (b) do not apply to the use of other modes of transport, and (c) the public interest needs.
    Article 276.31 air mail (a) except as provided in technical details, no dangerous goods by airmail or carrying dangerous goods in airmail.
    (B) the dangerous goods must not be Punic reported as airmail or false for ordinary goods.
    Chapter c Article 276.41 application and permission for dangerous goods transportation by air application (a) air transport of dangerous goods the applicant shall in the prescribed format and method of submitting an application, the application should contain the Council requires applicants to submit all content.
    (B) the civil aviation authority is responsible for the applicant to provide information, answer submitted by the applicant on issues related to air transport of dangerous goods should meet the criteria, for the applicant to provide rules and regulations and other relevant normative documents and the standard application file format.
    (C) application dangerous goods air transport of domestic operation people, should in submitted applications of while, submitted following file: (1) intends transport dangerous goods of category and run airport of description; (2) dangerous goods manual; (3) dangerous goods training outline; (4) for implementation dangerous goods air transport and for of personnel training description; (5) dangerous goods accident emergency rescue programme; (6) meet sex statement; (7) Council party requirements of other file.
    (D) application dangerous goods air transport of foreign operation people, should in submitted applications of while, submitted following file: (1) operation people where country issued of dangerous goods air transport license file; (2) intends transport dangerous goods of category and run airport of description; (3) operation people where country recognized of dangerous goods manual or equivalent file; (4) operation people where country approved of dangerous goods training outline or equivalent file; (5) meet this provides subsection 276.159 article (b) paragraph training requirements of description;
    (6) other files required by the Council.
    (E) in the case of (d), the permits, authorizations and exemptions as required by the file, such as using text other than Chinese or English, should be accompanied by an accurate translation in Chinese or English. 276.43 accepted applicants in accordance with this provision 276.41, prepared at the request of the application documents, made a formal application to the civil aviation authority. Civil Aviation Authority shall make a decision on whether to accept the application within five working days.
    If applications are being accepted for subsequent review arrangements; if it is not accepted, it shall notify the applicant in writing and state the reasons.
    276.45 review (a) file review of the civil aviation authority with respect to the applicant's dangerous goods training program, manuals and related documentation for a detailed review, initial approval of dangerous goods training program, the dangerous goods manual authorization.
    (B) validation check applicants approved by the initial training syllabus for the training, according to approved dangerous goods manual to set up the management and operating procedures; civil aviation authority validation checks on the quality of training and related programs, ensuring that it meets the requirements of these regulations and technical rules. Article 276.47 decides (a) accredited, after confirming the applicant meets all of the following conditions, the Council issued to applicant licensing document for dangerous goods transportation by air:

    (1) dangerous goods training program approved by the Council, dangerous goods manuals and relevant documents were endorsed by the Council (2) equipped with suitable and sufficient personnel and the training program completed training, (3) press the manual set up dangerous goods transportation of dangerous goods management and operating procedures, emergency programmes (4) ability, technical rules and in accordance with the dangerous goods manual operation.
    (B) failed to pass the examination, before the Party decided not to permit, advise the applicant may apply for a hearing within 5 working days; does not permit decision, inform the applicant in writing, giving reasons, and informed of his right to reconsideration and litigation. Article 276.49 Council accepts an application for dangerous goods transportation by air after the deadline, shall, within 20 working days to review the applicant's application materials and making licensing decisions.
    Require expert review, review times are not included in the preceding period of 20 working days, the Bureau shall inform the applicant in writing required review.
    Subsection 276.51 article license of form and content Council party through issued run specification or approved letter of form give dangerous goods air transport license, license should contains following content: (a) description the operation people should by this provides and technology rules of requirements, in Council Party approved of run range within implementation run; (b) approved transport of dangerous goods category; (c) approved implementation run of Airport; (d) license of validity and the limit conditions; (e) Council Party think required of other project. 276.53 licensed dangerous goods transportation license validity period the validity period not longer than two years.
    For any of the following circumstances, dangerous goods transportation license expiration: (a) the operator renounced in writing and (b) has revoked or suspended the validity of the dangerous goods transportation license; (c) the operator's operating certificate was suspended, revoked or lapsed for other reasons; (d) for a foreign air operator, dangerous goods transportation permits issued by failure of the State party.
    Permitted by 276.55 change and continuity (a) dangerous goods transportation licensee changes in licensing matters, an application shall be submitted to the Civil Aviation Authority; meets the requirements of these provisions, shall go through the procedures of the Council.
    (B) the licensee needs to extend validity of air transport of dangerous goods should be 30 working days before the permission period for full application to the civil aviation authority; the Council should make a decision on whether to approve the extension before the license expires; fails to make a decision, considered to approve the extension.
    D chapter dangerous goods Manual of requirements subsection 276.57 article General requirements (a) operation people should developed dangerous goods manual, and get Council party of recognized; (b) dangerous goods manual can into operation people run manual or operation people operation and transport business of other manual; (c) operation people should established and using appropriate of amendment system, to keep dangerous goods Manual of latest effective; (d) operation people should in work places convenient check out at, for dangerous goods air transport about personnel provides its by familiar of text wrote of dangerous goods manual. Subsection 276.59 article Manual of content dangerous goods manual at least should including following content: (a) operation people dangerous goods air transport of total policy; (b) about dangerous goods air transport management and supervision of institutions and duties; (c) dangerous goods air transport of technology requirements and operation program; (d) passenger and unit personnel carry dangerous goods of limit; (e) dangerous goods event of report program; (f) checked goods and passenger luggage in the implied of dangerous goods of prevention; (g) operation people using itself aircraft transport operation people
    Substance management programs; (h) training of personnel: (I) inform Captain information; (j) emergency procedures; (k) other information or instructions about safety.
    276.61 implementation operators shall take all measures necessary to ensure that operators and their agents and their employees in the performance of their duties, fully aware of the dangerous goods manual content related to their duties, and to ensure that dangerous goods operation and transport in accordance with the dangerous goods set out in the manual of procedures and guidelines for implementation.
    276.63 informed the Bureau of the Council may by notice in writing require the operator to dangerous goods Manual of related content, distribute or revise to make adjustments.
    E 276.73 General requirements of the transportation of dangerous goods prepared air transport of dangerous goods should be carried out according to the technical rules of the classification and packing, submitted to correctly fill in the document of air carriage of dangerous goods.
    Article 276.75 packaging containers (a) air transport of dangerous goods should use high quality packaging container, the container should be constructed close to prevent under normal conditions of transport due to temperature, humidity or pressure changes, or due to vibration caused by leakage.
    (B) packagings should be commensurate with the contents, direct contact with dangerous goods packagings not reacting with the dangerous goods chemical reactions or other.
    (C) packagings shall comply with the requirements of technical rules relating to material and construction specifications.
    (D) packagings shall be tested in accordance with technical rules.
    (E) on the container used to hold liquid, should be under technical pressure without leakage as specified in the directives. (F) the inner packaging should be fixed or pad, control the movement within the outer packaging in order to prevent breakage or leakage under normal conditions of carriage by air.
    Pad and absorbent material shall not react dangerously with the contents. (G) packaging container should be checked to prove it is not affected by corrosion or other damage, can be used again.
    When when a container to use, and shall take all necessary measures to prevent the subsequent loading of goods from contamination.
    (H) if due to the nature of previous contents without thorough washing of empty containers may cause harm, it should be tightly closed, and hazardous situations to be addressed.
    (I) external packages of hazardous substances shall not be glued against the number.
    Article 276.77 label except as provided in technical details, labels of packages of dangerous goods shall be properly and meet the technical provisions of the rules. Article 276.79 marks (a) except as provided in technical details, each package of dangerous goods special name shall be indicated in the transport of goods.
    If the specified UN number, you need to indicate this UN number as well as other technical rules laid down in the corresponding marks.
    (B) except as provided in technical details, each according to the specification of technical details of packaging, should be in accordance with technical rules relating to marking does not conform to the relevant technical details in the packaging specifications for packaging containers shall not be marked on the packaging specification marking.
    Article 276.81 tag when used in international transport, in addition to the text outside of the country of origin requirements, markings on the packaging should be in English.
    Chapter f 276.91 personnel qualification requirements of the responsibility of the shipper shipper shall ensure that all check formalities and dangerous goods transportation documents have been signed according to the provisions and technical detail required to accept the knowledge of dangerous goods training. Article 276.93 shipping requirements (a) dangerous goods in packages or synthesis packages submitted prior to air transport shall be in accordance with the provisions of the present regulations and technical rules to ensure that dangerous goods are not dangerous goods for air transport embargo, and properly classified, packaged, marked, labelled fill in dangerous goods transportation, submit the correct file.
    Prohibited names of non-dangerous goods consignment of dangerous goods.
    (B) check the national laws and regulations restricting the transport of dangerous goods should provide valid proof of the appropriate authorities.
    Article 276.95 dangerous goods transportation documents (a) except as provided in technical details, the dangerous goods shall be submitted to the air transport of dangerous goods provide operators with the right to fill out and sign the document of air carriage, shall include the technical rules required content in the file.
    (B) in the transport document should be signed with shippers of dangerous goods declarations, completely and accurately set out the name of the transportation of dangerous goods delivery, that dangerous goods were carried out in accordance with the technical rules of the classification, packing, marking and labeling, and in conformity with the conditions of air transport.
    Article 276.97 when used in international transport, in addition to the text outside of the country of origin requirements, dangerous goods transportation documents to be in English.
    G operator liability 276.107 collection and transportation of goods (a) an operator shall, in the formulation of measures to prevent goods hidden dangerous goods.
    (B) operation people received dangerous goods for air transport should meet following requirements: (1) except technology rules another has requirements outside, with full of dangerous goods air transport file; (2) according to technology rules of received program on packaging pieces, and synthesis packaging pieces or costumes dangerous goods of dedicated container for had check; (3) confirmed dangerous goods air transport file by checked people signed, and signed people has by this provides of requirements training qualified.
    276.109 collection checklist an operator should develop and use collection checklist to assist in compliance with the provisions of article 276.107.
    Synthesis of 276.111 loaded with dangerous goods in packages and packages and special container containing radioactive material shall be in accordance with the technical rules of the load. 276.113 check for damaged or leaking (a) packages containing dangerous goods, synthetic packages and special containers containing radioactive material loaded onto aircraft before or mount container should be checked for signs of leakage and breakage.
    Leaking or damaged packages, synthetic packaging or special containers shall not be loaded on aircraft.
    (B) the container has not been checked and confirmed its contents of dangerous goods without leaks or damage signs shall not be loaded on aircraft. (C) any package of dangerous goods loaded onto aircraft as a result of damage or leakage, operator of this package should be removed from the aircraft, or cause to be removed by the relevant authorities or bodies. After this should ensure that the rest of the consignment is in good condition and in accordance with the air transport and to ensure that other packages are not contaminated.

    (D) packages containing dangerous goods, synthetic packaging and special equipment containing radioactive material when aircraft or container is removed, it should check for signs of damage or leaks.
    If signs of damage or leakage, you should to aircraft parts or container loads of dangerous goods are damaged or contaminated check.
    Article 276.115 the cabin or cockpit mount restrictions in addition to the technical rules allowed exceptions, dangerous goods shall not be loaded in the cockpit or passengers within the aircraft cabin.
    276.117 decontamination (a) when found on the aircraft due to the dangerous leakage or breakage caused no harmful pollution, should be cleared immediately.
    (B) aircraft contaminated by radioactive substances shall immediately cease to use in any accessible surface of the radiation level and non-fixed contamination does not comply with the technical rules before values shall not be reused.
    276.119 separation and isolation (a) containing incompatible dangerous goods in packages may not be adjacent in the aircraft placed or packed in leak location on mutual effects.
    (B) toxic and infectious substances packages shall be according to the technical rules of the loads on the aircraft.
    (C) packages containing radioactive material when loaded on the aircraft, and should be in accordance with the technical rules of the staff, separated from live animals and undeveloped film. 276.121 dangerous goods loaded fixed when you comply with the provisions of the dangerous goods loaded on the aircraft, operators of dangerous goods, should be protected from damage and should be fixed to the aircraft in flight so as not to appear in any change moving packages specified direction.
    For packages containing radioactive material, which should be fully fixed to guarantee at any time in accordance with article 276.119 (c) paragraph spacing requirements.
    276.123 Cao outside the loading of dangerous goods except as provided in technical details, marked "Cao" packages of dangerous goods label and its units should be personnel or other authorized personnel in flight can be seen and processed, and size and weight allow to separate it from other goods under the conditions.
    276.125 store operators should ensure that the collection, transportation and storage of dangerous goods in accordance with the following requirements: (a) the requirements of national laws and regulations on the storage of dangerous goods, (b) technical rules for dangerous goods storage, isolation and quarantine requirements. Article 276.127 should save the operator after the termination of flights carrying dangerous goods, dangerous goods transportation related documents stored for more than 12 months.
    These documents include at least collection checklist, dangerous goods transportation by air file, air cargo and aircraft orders.
    Article 276.133 of the information provided in chapter h provides information to the pilot shipment of dangerous goods by aircraft operator shall, before the aircraft took off as soon as possible to the technical rules set out in the written information provided by Captain.
    Article 276.135 provided the crew with information and indicates that the operator should provide information in the operating manual, enables crew members to fulfil their responsibilities for air transportation of dangerous goods, should also be provided in the event of emergencies involving dangerous goods Guide to action to be taken.
    Article 276.137 provides information to the passenger operators and airport authorities should provide sufficient information to the passengers, inform the relevant technical rules prohibit passengers with aircraft of types of dangerous goods.
    276.139 provides information to the shipper in the collection and transportation of goods, operators and airport authorities should provide sufficient information to the shipper, inform the related requirements for dangerous goods transportation by air and legal liability.
    Article 276.141 provides information to others relating to the dangerous goods transportation operators, shippers or other agencies such as airport authorities shall provide information enabling it to perform its duties relating to the dangerous goods transportation, should also be provided in the event of emergencies involving dangerous goods Guide to action to be taken.
    Article 276.143 captains to the airport authorities to provide the information if an emergency occurs in flight, as circumstances permit, the captain shall, in accordance with the technical rules of the communications will be carrying dangerous goods as soon as possible relevant air traffic control authorities, in order to notify the airport authorities.
    276.145 aircraft accident or incident information (a) the carriage of dangerous goods by aircraft accidents, an operator shall, as soon as possible on the machine information to processing of dangerous goods dangerous goods, emergency services, that information should be identical to written information provided to the pilot.
    (B) the carriage of dangerous goods by aircraft in accidents, if required, operators should be provided information on dangerous goods on board as soon as possible for processing dangerous goods, emergency services, that information should be identical to written information provided to the pilot.
    276.147 dangerous goods accident or incident information (a) an operator shall provide the Council and accidents or the country in which the event occurred to report any hazardous material incident or event.
    (B) the initial report can be made in a variety of ways, but in all cases a written report should be completed as soon as possible.
    (C) if applies, written report should including following content: (1) accident or event occurred date; (2) accident or event occurred of locations, and flights, and flight date; (3) about goods of description and the freight single, and pouch, and luggage label and tickets, of number; (4) known of transport dedicated name (including technology name) and United Nations number; (5) category or items don't and secondary risk; (6) packaging of type and packaging of specifications mark; (7) involved number;
    (8) the consignor or the passenger's name and address and (9) other details of the accident or incident and (10) the suspected causes of accidents or incidents, (11) the measures taken by the (12) written report and other reports, (13) the speaker's name, title, address and contact phone number.
    (D) copies of the relevant documents and photographs should be attached to the written report. Training article 276.155 General requirements of chapter I (a) whether or not operators are issued according to the provisions of the dangerous goods transportation license file, article 276.159 shall ensure that related categories in training qualified personnel.
    An operator shall: (1) the formulation of the outline of the training required in conformity with the technical rules, and follow the training program for training this training outline: (I) for domestic operators, shall comply with the provisions of article 276.157 of the demanded and obtained the Council's initial approval and final approval; (ii) for foreign operators, should be recognized by the Bureau.
    (2) in accordance with the training program requirements needed to provide training materials and exams information and keep it current.
    (3) provide suitable enough teachers to implement the training required.
    (B) the consignor of dangerous goods, including packaging, staff and agents of the shipper shall ensure that its personnel qualified according to the requirements of technical rules training. (C) following institutions should ensure its personnel by by Council Party approved of training outline training qualified: (1) representative operation people on goods for received, and operation, and mount, and uninstall, and handling or other operation of agent institutions; (2) resident in airport, representative operation people engaged in passenger job of agent institutions; (3) resident not in airport, representative operation people handle passenger flight procedures of agent institutions; (4) operation people yiwai participation goods operation of institutions; (5) airport authorities on goods, and mail, and
    The institution of security checks of passengers and their luggage.
    (D) to ensure that knowledge, should be completed within 24 calendar months of refresher training; training requirements prior to the calendar month of a calendar month or after a completed refresher training of personnel, are considered to be in the calendar month completed training required. (E) each teacher or supervisor in charge of every train, after the completion of the training, should be trained to the knowledge level of personnel certification.
    This certificate should be considered as part of the training records of the personnel.
    276.157 training program to develop requirements (a) the training program should be developed under the responsibility of various needs, and meet the requirements of technical rules. (B) each of the training program should include the initial training and regular refresher training in both categories, including curriculum and examination requirements.
    Each curriculum should set out the contents of the training courses, scheduled hours, and examination requirements, etc.
    (C) each species training outline also should including following content: (1) trained personnel of into conditions and the training Hou should reached of quality requirements; (2) will using of training institutions, and facilities, and equipment of listing; (3) by using of Faculty of qualification requirements; (4) if applies, operation people dangerous goods Manual of using requirements; (5) national related of legal regulations requirements.
    Subsection 276.159 article operation people and agent of training requirements (a) except this article (b) paragraph of provides outside, following various personnel not by by Council Party approved of dangerous goods training outline for training or training not qualified, operation people shall not arrangements its engaged in related work, the personnel also shall not accept operation people arrangements of related work: (1) operation people and agent of dangerous goods received shipped personnel; (2) operation people and agent engaged in goods and the luggage ground operation, and storage and the Mount of personnel;
    (3) operators and passengers are responsible for cargo, mail, and personnel security checks of passengers and their luggage (4) flight crew and cargo, (5) crew members other than flight crew; (6) operators and their agents subject to subsection (1), collection and transportation of goods other than personnel.
    (B) foreign operators should ensure that their People's Republic of China engaged in air transport activities in the above-mentioned training qualified personnel according to the following requirements: (1) training program approved by the State in which the operator or (2) the approval of the training program.
    (C) according to the approval of the training program and training qualified personnel, for different operators agents (a), of the same categories of persons working, but the operator shall ensure that the following conditions have been met: (1) under the same mandate, their level of training enough for specified work; (2) dangerous goods comply with the operator manual. Article 276.161 approved training program and revised

    (A) apply for the training program and revised the initial approval and final approval, the operator or relevant institutions shall transfer these provisions to article 276.157 of the Council introduced or revised training programs, and provides information about the request. (B) training program for conformity with the requirements of this chapter or its amendments to Council in writing the initial approval, operators or relevant institutions in accordance with the outline for training.
    Training local training effect evaluation to the training program, pointing out that defects should be corrected.
    (C) an operator or relevant institutions in accordance with the initial approval of the training program conducted by the training enables each trainee received full training, completed its designated tasks, shall be issued by the training program or final approval of his amendment. (D) the Authority considers, in order to have access to the final approval of the training program continued to maintain a good effect, should be made certain amendments, operators or related institutions receiving Council's notification, the outline should be modified accordingly. Operators or relevant institutions within the 30th after receiving such notice, may make a request to the Council to reconsider the request.
    During the request is not to make a decision to reconsider, the notice of suspension.
    276.163 training records prescribed by the training requirements of personnel training records should be kept for three years, and ready for inspection by the Council.
    J 276.175 of the chapter security requirements security dangerous goods shippers, operators and others concerned with air transport of dangerous goods shall comply with the national security provisions for dangerous goods, dangerous goods, and to take appropriate measures to prevent theft or improper use of persons or property is endangered.
    N chapter legal responsibility subsection 276.301 article Council party staff Council party staff violation administrative license method on handle license matters of about provides, on not meet provides conditions of applicants issued dangerous goods air transport license, or on meet provides conditions of applicants not issued dangerous goods air transport license of, by its superior administrative organ or monitored organ ordered corrected, on directly is responsible for of competent personnel and other directly responsibility personnel law give administrative sanctions.
    When handling dangerous goods transportation permits, in the course of conducting supervision and inspection, ask for and accept other people's property, or seeking other interests constitute a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law; do not constitute a crime, by its superior administrative body or supervisory organs shall be given administrative sanctions.
    Subsection 276.303 article checked people (a) checked people violation this provides, delivery dangerous goods has any following case one of of, by Council party ordered corrected, and can sentenced warning or 1000 Yuan above 10,000 yuan following of fine: (1) not by provides on dangerous goods for properly packaging; (2) not for corresponding classification, and mark, and label, or made classification, and mark, and label content errors; (3) not fill business, and not truthfully fill business or not right fill business dangerous goods air transport file.
    (B) in the shipment of general cargo carrying dangerous goods or dangerous goods Punic reported that the false for general cargo shipping, the Council shall order rectification, and punishable with warnings and fines of less than 10,000 yuan and 30,000 yuan.
    (C) the shipper (b) acts referred to in paragraph constitutes a crime, in accordance with the relevant provisions of the criminal code, criminal responsibility shall be investigated according to law.
    276.305 operator (a) operator in violation of these provisions, without dangerous goods transportation permits, without engaging in dangerous goods transportation, in accordance with the People's Republic of China civil aviation law article 194th, confiscate the illegal income, and may be fined not more than the illegal income 1 time.
    (B) the operator (a) acts lead to a major accident, confiscate the illegal income, be sentenced to a fine and directly in charge of personnel and other persons investigated for criminal responsibility in accordance with the relevant provisions of the criminal code.
    (C) operation people violation this provides, received shipped dangerous goods has following case one of of, by Council party ordered corrected, can at warning or 1000 Yuan above 30,000 yuan following of fine, temporarily buckle operation people dangerous goods air transport license 1-6 months; plot serious of, can revoked operation people dangerous goods air transport license: (1) not seriously check dangerous goods air transport file and the corresponding effective proved caused errors received, and errors shipped; (2) not by provides received shipped, and store, and mount and check dangerous goods packaging pieces, and synthesis packaging pieces and dedicated container;
    (3) does not provide required information or documents (4) accident and incident reporting is not required (5) is not required to retain relevant documents.
    Air mail in violation of the provisions of article 276.307, air mail or air mail carrying dangerous goods, or Punic reported that the false for ordinary items of dangerous goods by air, according to the relevant State provisions.
    276.309 training (a) 276.155 of the operator, the shipper or (c) requires that agencies not complying with the provisions of its personnel in dangerous goods training or training does not meet the requirements of this provision, the Council shall order rectification, and punishable by a warning or fined not more than 1000 Yuan and 30,000 yuan.
    (B) any violation of the provisions of the training required to perform activities related to air transport, warned by the Council or 1000 Yuan fine. P chapter supplementary articles article 276.329 the purposes of these provisions come into force on September 1, 2004.

    Civil Aviation released on February 27, 1996, the China civil aviation transportation of dangerous goods regulations repealed at the same time.
    Appendix a definitions when used in these provisions, the following terms have the following meaning: dangerous goods: can pose a risk to health, safety, property or the environment, and in the dangerous goods list of the technical rules set out in items or substances and classified according to technical rules.
    Technical details: refers to the International Civil Aviation Organization in force issued by the aviation technical rules for the safe transport of dangerous goods (Doc 9284-AN/905) of documents, including the decisions of the International Civil Aviation Organization Council ratified and published additional materials and any appendices.
    Operator: or the person providing the aircraft running, organization or enterprise.
    Council: civil aviation regulator, the civil aviation authority and its agencies.
    Operating in the territory: the meaning of this provision runs including aircraft in the People's Republic of China territory of takeoff, landing and overflight operations.
    Cargo: apart from the carriage of goods or material of any aircraft other than aircraft.
    Airliner: operators on duty except members of the crew and other employees, the representative authorized by the appropriate authorities of the State or consignment or other cargo and escort who, carrying aircraft to any person.
    Consignment: operators from one address, received a shipper shipped to a destination in an address delivered to a recipient as a one or more packages of dangerous goods.
    Captain: by operator or specified by the owner of the General Aviation has a command function in flight and is responsible for the safe operation of the driver.
    Crew: specified by the operator on the aircraft during the flight duty period on duty personnel.
    Flight crew members during the flight duty period to run has the necessary responsibility and holding a licences for aircraft crew members.
    Dangerous goods accident associated with air transport of dangerous goods, resulting in fatal accidents or serious personal injury or property damage. Dangerous goods: Unlike dangerous goods accident, associated with air transport of dangerous goods, not necessarily in an aircraft, but injuries, property damage, fire, breakage, spills, liquid or leakage of radioactive material or packaging not retaining others.
    Any dangerous goods transportation-related and a serious threat to aircraft or personnel are considered as dangerous goods on board.
    Exception: this provision provides for the exemption of a specific project under the generally applicable requirements to.
    Exemptions: Civil Aviation Administration from the provisions and conditions of the license.
    Incompatible: If you mix it would be dangerous to release heat or gas or corrosive substances in the dangerous goods description.
    Operator material (COMAT): operations owned or used substances.
    Packaging: the packaging operations of the full product, including packaging and the contents prepared for transport.
    Synthesis package (overpack): for ease of operation and load, a shipper will one or more packages in a closed form a working unit, this definition does not include the container.
    Container (unit load device): any type of cargo containers, aircraft container, aircraft container with a net, or aircraft pallet with a net and shed. Container: a container that holds the role, and any other components or materials.
    For radioactive material, see technical details part 2nd paragraph 7.2.
    Injured: people in accident in the injured and: (a) since injured of day up 7 days domestic demand hospital 48 hours above; or (b) caused any fracture (finger, and foot toe or nasal Department of simple fracture except); or (c) crack injury caused serious bleeding, neural, and muscle or tendon of injury; or (d) involved visceral organ injury; or (e) two degrees or three degrees burn or effect body area 5% above of burn; or (f) by verified had exposed Yu infection sex material or harmful of radiation.
    Country of origin: the goods are initially loaded on aircraft within the territory of the State in the country.
    Operating state: operator of principal place of business in that State, or, if no such places of business, the country of permanent residence.
    Number of the United Nations: the United Nations Committee of experts on the transport of dangerous goods to identify a substance or a particular group of substances specified by the four-digit code.
    Ground handling agent: means receive on behalf of the operator, handling, loading and unloading, transfer or in any other way participate in the cargo, the passenger or baggage service people.
                                                                                            Stowage Member: on dangerous goods,, is refers to operation people by appointed of is responsible for following a or variety duties of personnel: (a) specified dangerous goods should loaded in aircraft Shang of location; (b) specified dangerous goods and other dangerous goods, and other goods or passenger in aircraft Shang of necessary interval; (c) prepared for Captain using of information; (d) for Captain provides dangerous goods emergency reaction information.