(June 14, 2004 of the State administration for industry and Commerce released 12th come into force on July 1, 2004) first in order to standardize the business scope of registration and management, regulating business practices, safeguard the legitimate rights and interests of enterprises, according to the laws and administrative regulations relating to registration management set by these provisions.
    Provisions of this article apply in the People's Republic of China enterprises registered in.
    Article scope is engaged in the operations of the business scope of the enterprise, it shall be registered by the registration authority. The business scope of the enterprise by the company registration authority in accordance with investor or enterprise applications shall be registered.
    The business scope of the Enterprise shall be consistent with the provisions of the articles of association or partnership agreement.
    Fourth business area into licensing project and the general operation of the project.
    Licensing refers to before the application for registration of the project in accordance with the law and administrative regulations, decisions shall be submitted to the relevant departments of the State Council approved the project.
    General business items are not approved, firms will be free to apply for projects. Fifth application for licensing projects, the applicant shall, in accordance with the laws, administrative regulations or the State Council decided to apply to the approval authority, after approval, approval documents and certificates to the enterprise registration authority for registration.
    Approval authority for licensing projects with unlimited lifetime, the registration organ shall be registered the term of operation, the Enterprise shall conduct operations approved by the approval authority the term of operation.
    Normally engaged in the project, the applicant should refer to the national industrial classification and related provisions to choose one or more business categories, directly to the enterprise registration authority for registration. Sixth enterprise registration authority in accordance with the approval authority of the approval documents and certificates, registration permit operation of the project.
    Approval documents and certificates on the licensed operation items not expressed or irregularities, in accordance with relevant laws, administrative regulations or the State Council decision and the registration of the industrial classifications of the national economy.
    The enterprise registration authority according to the articles of Association, partnership agreements or applications, in the reference and the relevant provisions of the national industrial classification categories, registered general engaged in the project. Article seventh the operating range should contain or embody the business name in the industry or business features.
    Cross-industry business enterprises, the first item in its scope of management project of the industry for the industry. Article eighth enterprise change management scope from enterprise, make the resolution or the date of the decision to the enterprise registration authority for registration of changes in the 30th.
    Licensed projects involved, shall from the date of approval authority in the 30th by approval documents and certificates to the enterprise registration authority for registration of changes.
    Partnership, sole proprietorship enterprise change management scope change decision shall from the date of application to the enterprise registration authority for registration of change in the 15th.
    Nineth article for Division or merged and new established of enterprise application engaged in license business project of, should in application registration Qian law to legal, and administrative regulations, and State decided provides of approval organ proposed application, by approved Hou, by approved file, and documents to enterprise registration organ application registration; for Division or merged and acquired of enterprise application engaged in license business project of, change registration Qian has approval organ approved of, not needed again handle approval procedures. Tenth enterprise change type, change the type had been approved by the approval authority before licensing project, companies do not need to re-apply for approval.
    Laws, administrative regulations, except as otherwise provided by the State Council. 11th change in investor, the original has been approved by the approval authority licensed projects, change after investors do not need to re-apply for approval.
    Laws, administrative regulations, except as otherwise provided by the State Council.
    Enterprise Fund from investors to foreign investors or corporate investors from foreign investors to domestic investors, Enterprise registration authority shall, in accordance with the approval authority of the approval documents and certificates registered business scope.
    12th can not bear civil liability independently of branches (hereinafter branches), its scope of operation shall not exceed the company's operating range. Subsidiaries licensed projects in the respective business scope, should be reported to the examination and approval authority for approval.
    Laws, administrative regulations, except as otherwise provided by the State Council.
    Approving bodies separate subsidiaries licensed projects, enterprises by branches of the licensed operation project approval documents and certificates applied for the appropriate scope, but it should be after the application for increase in operating range marked "(subsidiaries)." 13th article enterprise application of business range in the has following case of, Enterprise registration organ not registration: (a) legal, and administrative regulations, and State decided ban enterprise business of; (ii) belongs to license business project, cannot submitted approval organ of approved file, and documents of; (three) registered capital not reached legal, and administrative regulations provides of engaged in the project business of minimum registered capital amounts of; (four) legal, and administrative regulations, and
    Require industry-specific enterprise can only be approved by the State Council's projects and enterprises to apply for other projects, and (v) other circumstances as stipulated by laws, administrative regulations or the State Council. 14th article enterprise has following case of, should stop about project of business and timely to enterprise registration organ application handle business range change registration or cancellation registration: (a) business range in the of general business project, for legal, and administrative regulations, and State decided adjustment for license business project Hou, Enterprise not by about provides application handle approval procedures and get approved of; (ii) business range in the of license business project, legal, and administrative regulations, and State decided requirements again handle approval,
    Enterprise application and approval procedures and not in accordance with the relevant provisions approved; (c) in the scope of the licensed projects, approval authority expiration of term of operation of enterprises not to re-apply for approval and ratification, and (d) scope of business licensing project was cancelled by the approval authority.
    15th enterprise without approval, registration, or violation of the provisions of article 14th, engaged in license management project management, Enterprise registration authority shall in accordance with the unlicensed investigation against measures be investigated and prosecuted.
    16th enterprise engaged in unregistered General engaged in the project, the enterprise registration authority shall, in accordance with the Super scope shall be investigated and dealt with according to law.
                              17th these provisions come into force on July 1, 2004.