Lightning Protection Engineering Quality Management

Original Language Title: 防雷工程专业资质管理办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Get a Day Pass for only USD$9.99.
(Released 10th January 28, 2005 CMA come into force on April 1, 2005) Chapter I General provisions article in order to strengthen the management of lightning protection engineering professional qualification, lightning protection engineering design and construction specifications, to protect national interests, protect people's lives and property and public security, in accordance with the People's Republic of China law and the People's Republic of China on administrative licensing law and other relevant provisions, these measures are formulated. Article in the People's Republic of China territory engaged in mine engineering design or construction of the units, in accordance with the provisions of these measures shall be applied for mine engineering design and construction quality.     After being found qualified, lightning protection engineering design achieved the qualification certificate or mine engineering professional construction qualification certificate after the range under the qualification engaged in mine engineering design or construction.     Lightning protection engineering professional qualification is divided into design article qualification and two types of qualification, qualification level is divided into a, b, and c levels. The competent Meteorological Department under the State Council in charge of the national management of lightning protection engineering professional qualification, assume lightning protection engineering design and construction for class-a qualification recognition.     The provinces, autonomous regions and municipalities within the meteorological authorities are responsible for the administrative management of lightning protection engineering professional qualification, assume lightning protection engineering for b and c-grade design and construction quality of the work.     Fourth article class a qualification units can engaged in buildings anti-mine design specification provides of first class, and second class, and third class anti-mine built (frame) built real and Depot, and gas library, and refueling added gas station, and liquefied gas, and oil (gas) pipeline station field, and valve room, explosion dangerous environment of anti-mine engineering, and rectification engineering and added anti-mine engineering, project of design or construction.     Qualification units can engage in the design of building lightning protection the second class and third class mine buildings (structures) to build mine engineering, rectification of engineering and design or construction of new lightning protection engineering projects.     Grade c qualification units can engage the provisions of the code for design of building lightning protection lightning protection construction of the third kind (structure) of mine engineering, rectification works and new mine-engineering, design or construction of the project.     Other immovable cultural relics of the cultural relics protection units and mine engineering design or construction must be borne by the a and b qualification units.     Article fifth mine engineering design qualification certificate and the mine engineering-professional construction qualification certificate of originals and copies, printed by the competent Meteorological Department under the State Council unity.     Sixth mine engineering professional qualification cognizance shall follow the open, fair, just and convenient, efficient, and the principle of trust protection.     Seventh mine products in the production, distribution, development of lightning protection engineering design unit may apply for qualification. Second chapter qualification application conditions eighth article application anti-mine engineering professional design or construction qualification of units must has following basic conditions: (a) enterprise corporate qualification; (ii) has fixed of Office places and anti-mine engineering professional design or construction of equipment and facilities; (three) engaged in anti-mine engineering professional of technicians must made anti-mine engineering qualification certificate; (four) has anti-mine engineering professional design or construction specification, and standard, information and has archives custody conditions; (five) established quality guarantee system,     With essential conditions and improve the safety rules and regulations. Nineth article application class a qualification of units except meet this approach eighth article of basic conditions outside, also should while meet following conditions: (a) registered capital Yuan 1.5 million Yuan above; (ii) three name above anti-mine related professional senior technology titles personnel, six name above intermediate technology titles personnel, and has must number of auxiliary technicians; (three) near three years completed 20 a above second class built (frame) built real integrated anti-mine engineering, anti-mine engineering total turnover many Yu 8 million Yuan,     Lightning protection project has at least one turnover of not less than 1.5 million Yuan (iv) assume lightning works shall be subject to design review and acceptance of local meteorological departments; (e) qualification has been achieved, annual inspection qualified for nearly three years. Tenth Article application serie b qualification of units except meet this approach eighth article of basic conditions outside, also should while meet following conditions: (a) registered capital Yuan 800,000 yuan above; (ii) two name above anti-mine related professional senior technology titles personnel, four name above intermediate technology titles personnel, and has must number of auxiliary technicians; (three) near three years completed 20 a above third class built (frame) built real integrated anti-mine engineering, anti-mine engineering total turnover many Yu 4 million Yuan,     At least two lightning project turnover of not less than 500,000 yuan (iv) assume lightning works shall be subject to design review and acceptance of local meteorological departments; (e) has achieved grade c qualification, inspection and qualified for nearly three years.     Section 11th grade c qualification units in addition to the eighth of the basic conditions, should also comply with the following conditions: (a) the registered capital of RMB 500,000 or more; (b) more than one mine-related senior professional titles, three more than mid-level technical titles, and has a certain number of auxiliary personnel.     Chapter III qualifications to apply for and accept an application for the 12th grade a certificate of unit shall provide the registered seat of the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the competent meteorological applications; applications b and c class units, shall provide the registered seat of the District of the municipal meteorological authorities to apply.     Qualification processing times for each September, qualification of processing time for each year in March and November, grade c qualification application available for immediate acceptance. 13th meet eighth and 11th of the corresponding conditions of these measures, application of lightning protection engineering design or construction qualifications. Application units need submitted following written material: (a) application report; (ii) anti-mine engineering professional design qualification application table (Schedule 1) or anti-mine engineering professional construction qualification application table (Schedule 2); (three) enterprise corporate license, and tax registration card (IRS and tax) and corporate organization code card are, and copy of original and the copies; (four) professional technicians summary (Schedule 3), senior, and intermediate technicians titles certificate and anti-mine engineering qualification certificate     Original and photocopy of the (v) enterprise quality management and mine engineering quality management manuals. 14th meeting the article eighth and Nineth and tenth for the condition may apply for lightning protection engineering design or construction grade a or grade b qualification.     Application units except need submitted this approach 13th article by provides of written material outside, also need submitted following written material: (a) existing qualification certificate are, and copy copies; (ii) has completed anti-mine project table (Schedule 4); (three) three a above anti-mine engineering of user using proved; (four) two a has completed of anti-mine engineering full technology information; (five) by meteorological competent institutions issued of has completed anti-mine engineering of design audit, and completed acceptance, related information.     15th meteorological departments should be in receipt of all application materials within five working days of the date, according to the People's Republic of China administrative license law of the 32nd article decide whether to accept. The fourth chapter 16th for qualification and accreditation of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the meteorological authorities are responsible for organizations to apply for the qualification of units within their respective administrative areas at first instance; district of the municipal meteorological authorities are responsible for organizations to apply within their respective administrative areas b and c class units in first instance.     Primary review information provided by the applicant is true and complete, and are consistent with the appropriate qualifications. Of first instance qualified, in the mine engineering design qualification application form or the mine engineering professional construction qualification application form of "trial" units of first instance up to bar and sealed, and within 20 working days from the day of acceptance application form and other filings with the competent Meteorological Department at a higher level.     Unqualified in the first instance, by a written confirmation issued by the unit in the first instance, and returned to the applicant and state the reasons. 17th qualification by the competent Meteorological Department under the State Council commissioned mine engineering professional qualification Review Committee review, review results are reported to the competent Meteorological Department under the State Council.     The competent Meteorological Department under the State Council shall, within 20 working days of receiving the results determination and issuance of lightning protection engineering design qualification certificate or the mine engineering professional construction qualification certificate. B and c grade by provinces, autonomous regions and municipalities directly under the meteorological departments commissioned mine engineering professional b and c grade Review Committee review, results of meteorological departments of provinces, autonomous regions and municipalities.     The provinces, autonomous regions and municipalities directly under the meteorological departments should receive the results within 20 business days after the determination is made, identified by the State Council after the competent meteorological record, lightning protection engineering design and issue the certificate of qualification or professional construction qualification certificate for the project of mine.     Does not pass found, found within ten working days of the decision issued by identified institutions written rejected applicants, and explain the reasons.     18th mine engineering professional qualification assessment Board composition is determined by the competent Meteorological Department under the State Council; lightning protection engineering b, c level qualifications assessment committee composed of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Meteorological Authority to determine and report to the competent Meteorological Department under the State Council for the record.     Lightning protection engineering professional qualifications Accreditation Committee in the review, according to work needs to be assigned more staff to apply for site evaluation units; reviewed by secret ballot vote when, and review comments.     Lightning protection engineering professional qualifications Accreditation Committee's composition, responsibilities and review specific management measures shall be formulated separately by the competent Meteorological Department under the State Council. Supervision and administration of the fifth chapter 19th province, autonomous region, municipality directly under the meteorological authorities on lightning protection engineering design and construction quality implementation of the inspection system and inspection results are reported to the competent Meteorological Department under the State Council for the record.     Did not participate in the annual inspection in the inspection time allotted, whose certifications expire automatically, and a year to reapply for qualification; failed to pass the annual inspection two years in a row, lower level or cancellation of qualification. 20th mine engineering design and construction certificate is valid for three years. Three months before the expiration date, the applicant should apply to the identified bodies continues.     Original identified according to inspection records, made within one month before the expiry of decision on whether to continue and go through the relevant formalities.     21st qualification unit if you divest, merge, rename, should be within 30 working days of the approval of the Administrative Department for industry and commerce, to the identified bodies for the qualification certificate of cancellation or alteration procedures. 22nd qualification unit, you must follow the appropriate qualifications to assume lightning protection engineering design or construction.     Mine engineering subcontracting is prohibited or illegal subcontracting, prohibit undocumented or exceeds the level of qualification to undertake mine-engineering, design and construction.     23rd qualification units need to undertake the external lightning protection engineering of the administrative areas of provinces, autonomous regions and municipalities, should be to the place of work of meteorological departments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the record, and accept the supervision and management of the local weather authorities.     24th no unit is allowed to deceive, deception and other means of qualification may not be forged, altered, leased, lent, anchored, transferred to the lightning protection engineering design qualification certificate or the mine engineering professional construction qualification certificate.     25th the competent Meteorological Department under the State Council are responsible for the provinces, autonomous regions and municipalities directly under the qualification of meteorological departments supervise and inspect the work.     The provinces, autonomous regions and municipalities directly under the meteorological authorities are responsible for engaging in mine engineering design and construction supervision and inspection, and supervision and inspection on a regular basis and the results recorded, archived, announced to the public. Chapter Sixth penalty section 26th unit to hide relevant facts or providing false information to apply for accreditation, meteorological departments concerned inadmissible or refusing to license, and given a warning.     Applicants may not apply again for qualification in just one year.     27th licensed unit by fraud, bribery or other improper means to obtain qualifications, warnings about the meteorological departments in accordance with the permission granted, revoke its certificate, may be fined a maximum of 30,000 yuan; be allowed to allowed to re-apply in three years accreditation constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law. 28th article violation this approach provides, has following behavior one of of, by County above meteorological competent institutions according to permission ordered corrected, give warning, can at 30,000 yuan following fine; to others caused loss of, law bear compensation responsibility; constitute crime of, law held criminal: (a) forged, and altered, and rental, and lending, and affiliated, and transfer anti-mine engineering professional design or construction qualification certificate of; (ii) to is responsible for supervision check of institutions hide about situation, and     Providing falsified materials, or refuse to provide authentic materials reflecting its activities.     29th article violation this approach provides, has following behavior one of of, by County above meteorological competent institutions according to permission ordered corrected, give warning, can at 30,000 yuan following fine; to others caused loss of, law bear compensation responsibility; constitute crime of, law held criminal: (a) not made qualification certificate or qualification certificate has failure, undertake anti-mine engineering of; (ii) beyond qualification grade or without record undertake this province, and autonomous regions, and municipalities administrative outside anti-mine engineering of;     (C) the mine engineering qualification units to undertake the project subcontracted or illegal subcontracting and (iv) other illegal activities.     30th national staff in mine engineering design and construction quality of the determination and administration of dereliction of duty, abuse of authority or engages, shall be given administrative sanctions constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.     The seventh chapter supplementary articles article 31st of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the meteorological departments in accordance with these measures, formulate implementing rules and report to the competent Meteorological Department under the State Council for the record.     32nd article this way come into force April 1, 2005. Attached: People's Republic of China administrative license method about provisions 32nd article administrative organ on applicants proposed of administrative license application, should according to following situation respectively made processing: (a) application matters law not need made administrative license of, should rates told applicants not accepted; (ii) application matters law not belongs to this administrative organ terms range of, should rates made not accepted of decided, and told applicants to about administrative organ application; (three) application material exists can spot corrections of errors of,     Should allows application people spot corrections; (four) application material not complete or not meet statutory form of, should spot or in 5th within once told applicants need correction of all content, late not told of, since received application material of day up that for accepted; (five) application matters belongs to this administrative organ terms range, application material complete, and meet statutory form, or applicants according to this administrative organ of requirements submitted all correction application material of, should accepted administrative license application.     Executive to accept or not to accept an application for administrative license shall issue a dated and stamped with the Special seal of the Executive in written form.                                                                        Schedule: 1. anti-mine engineering professional design qualification application table 2. anti-mine engineering professional construction qualification application table 3. professional technicians summary 4. has completed anti-mine project table Schedule 1: anti-mine engineering professional design qualification application table ┌-the-the-the-the-the-the ┬-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┐ │ Enterprise name │ │ ├──────┼─────────────┬─────┬────────────────┤ │ 法定代表人 │                          │ 经济性质 │                                │ ├──────┼─────────────┼─────┼──────                                                                        ──────────┤ │  注册资本  │                          │ 主管单位 │                                │ ├──────┼─────────────┴─────┴────────────────┤ │  单位地址  │      │ ├──────┼─────────────┬─────┬─────┬─────┬────┤ │  通信地址  │                          │ 联系电话 │          │ 邮政编码 │        │ ├──────┴─────────────┼─────┴─────┴─────┴────┤ │      申请防雷工程专业设计资质等级 │                                            │ ├────────────────────┼──────────────────────┤ │      企业从事防雷工程专业设计时间      │                                            │ ├────────────────────┴───────────────── ─────┤ │                                本企业专业技术人员数量                                │ ├────┬────┬─────┬────┬───────┬────┬────┬────┤ │ 高 工  │      人│  工程师  │      人│ 助工/技术员 │      人│ 技 工  │      人│ ├────┼───                                                                            ─┴─────┴────┴───────┴────┴────┴────┤ │        │                                                                            │ │        │                                                                            │ │        │                                                                            │ │        │                                                                            │ │   企   │                                                                            │ │        │                                                                            │ │        │ │ │   业   │                                                                            │ │        │                                                                            │                                                                            │        │                                                                            │ │   概   │                                                                            │ │        │                                                                            │ │        │                                                                            │ │   况   │        │ │        │                                                                            │ │        │                                                                            │ │ │                                                                            │ │        │                                                                            │ └────┴─────────────────────────────                                                                            ─────────┘     ┌────┬──────────────────────────────────────┐ │        │                                                                            │ │        │         │ │  初审  │                                                                            │ │  意见  │                                                                            │ │ │                                                                            │ │        │                                                      年    月    日        │ ├────┼─────────────────────────────                                                                            ─────────┤ │        │                                                                            │ │        │                                                                            │ │  评审  │                                                                            │ │  意见  │                                                                            │ │        │                                                                            │ │        │                                                      年    月    日        │ ├────┼──────────────────────────────────────┤ │        │                                                                            │ │        │                                                                            │ │  主管  │                       │ │  部门  │                                                                            │ │  审批  │                                                                            │ │  意见  │                                                     │ │        │                                                                            │ │        │                                                      年                                                                            月    日        │ ├────┼──────────────────────────────────────┤ │        │                                                                            │ │  批准  │ │ │  等级  │                                                                            │ │        │                                                                            │                                                                            ├────┼──────────────────────────────────────┤ │        │                                                                            │ │  证件  │ │ │  编号  │                                                                            │ │        │                                                                            │ ├────┼───────────   ───────────────────────────┤ │  颁证  │                                                                            │ │  时间  │                                                                            │ │  和有 │                                                                            │ │  效期  │                                                      年    月    日        │ └────┴───────────────────────────────────── ─┘       附表2:防雷工程专业施工资质申请表   ┌──────┬────────────────────────────────────┐ │  企业名称  │                                                                        │ ├──────┼─────────────┬─────┬──────────────── ┤ │ 法定代表人 │                          │ 经济性质 │                                │ ├──────┼─────────────┼─────┼────────────────┤ │  注册资本  │                          │ 主管单位 │                                │ ├─                          ─────┼─────────────┴─────┴────────────────┤ │  单位地址  │                                                                        │ ├──────┼─────────────┬─────┬─────┬─────┬────┤ │  通信地址  │ │ 联系电话 │          │ 邮政编码 │        │ ├──────┴─────────────┼─────┴─────┴─────┴────┤ │      申请防雷工程专业施工资质等级      │                                            │ ├────────────────────┼──────────────────────┤ │      企业从事防雷工程专业施工时间      │                                            │ ├────────────────────┴──────────────────────┤ │                                本企业专业技术人员数量                                │ ├────┬─                                                                            ───┬─────┬────┬───────┬────┬────┬────┤ │ 高 工  │      人│  工程师  │      人│ 助工/技术员 │      人│ 技 工  │      人│ ├────┼────┴─────┴────┴───────┴────┴────┴────┤ │        │ │ │        │                                                                            │ │        │                                                                            │                                                                            │        │                                                                            │ │   企   │                                                                            │ │        │                                                                            │ │        │                                                                            │ │   业   │   │ │        │                                                                            │ │        │                                                                            │ │                                                                            概   │                                                                            │ │        │                                                                            │ │        │                                                                            │ │   况   │                                                                            │ │        │                                                                             │ │        │                                                                            │ │        │                                                                            │ │        │                                                                            │ └────┴──────────────────────────────────────┘     ┌────┬──────────────────────────────────────┐ │        │                                                                            │ │        │                                                                            │ │  初审  │        │ │  意见  │                                                                            │ │        │                                                                            │ │                                                                            │                                                      年    月    日        │ ├────┼──────────────────────────────────────┤ │        │                                                                            │ │        │                                                                            │ │  评审  │                                                                            │ │  意见  │                                                      │ │        │                                                                            │ │        │                                                                            年    月    日        │ ├────┼──────────────────────────────────────┤ │        │                                                                            │ │        │                                                                            │ │  主管  │                                                                            │ │  部门  │                                                                            │ │  审批  │                                                                            │ │  意见  │                                                                            │ │        │                                                                            │ │        │                                                      年    月    日        │ ├────┼──────────────────────────────────────┤ │        │                                                                            │ │  批准  │                                                                            │ │  等级  │                                                                            │ │        │                                                                            │ ├────┼──────────────────────────────────────┤ │        │                                                                            │ │  证件  │                                                                            │ │  编号  │                                                                            │ │        │                                                                            │ ├────┼──────────────────────────────────────┤ │  颁证  │   │ │  时间  │                                                                            │ │  和有  │                                                                            │ │  效期  │                                                      年    月    日        │ └────┴──────────────────────────────────────┘       附表3:专业技术人员简表        填报单位(盖章):                              填报日期:    年 月  日 ┌──┬────┬──┬──┬────┬────┬─────┬────┬──────┐ │序号│  姓名  │性别│年龄│  学历  │  职称  │   专业   │从事防雷│  工作岗位  │ │    │        │    │    │        │        │          │工作时间│            │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼──            ───┼────┼──────┤ │    │        │    │    │        │        │          │        │            │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼──────┤ │    │        │    │    │        │        │          │        │        │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼──────┤ │    │        │    │    │        │        │          │        │            │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼──────┤ │    │        │    │    │ │        │          │        │            │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼──────┤ │    │        │    │    │        │        │          │        │            │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼─── ───┤ │    │        │    │    │        │        │          │        │            │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼──────┤ │    │        │    │    │        │        │          │        │            │ ├─           ─┼────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼──────┤ │    │        │    │    │        │        │          │        │            │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼──────┤ │    │        │    │    │        │        │         │        │            │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼──────┤ │    │        │    │    │        │        │          │        │            │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼──────┤ │    │ │    │    │        │        │          │        │            │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼──────┤ │    │        │    │    │        │        │          │        │            │ ├──┼────┼──┼──        ┼────┼────┼─────┼────┼──────┤ │    │        │    │    │        │        │          │        │            │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼──────┤ │    │        │    │    │        │        │          │    │            │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼──────┤ │    │        │    │    │        │        │          │        │            │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼──────┤ │    │        │ │    │        │        │          │        │            │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼──────┤ │    │        │    │    │        │        │          │        │            │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼─       ────┼────┼──────┤ │    │        │    │    │        │        │          │        │            │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼──────┤ │    │        │    │    │ │        │          │        │            │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼──────┤ │    │        │    │    │        │        │          │        │            │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼───── ─┤ │    │        │    │    │        │        │          │        │            │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼──────┤ │    │        │    │    │        │        │          │        │            │ ├──┼          ────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼──────┤ │    │        │    │    │        │        │          │        │            │ ├──┼────┼──┼──┼────┼────┼─────┼────┼──────┤ │    │        │    │    │        │        │ │        │            │ └──┴────┴──┴──┴────┴────┴─────┴────┴──────┘       附表4:已完成防雷工程项目表       填报单位(盖章):                                   填报日期:    年  月  日 ┌──┬────────┬─────┬─────┬───────┬──────                ┬────┐ │ 序 │  建设项目名称  │ 实际造价 │ 完成时间 │   防护对象   │  运行情况  │  备注  │ │ 号 │                │          │          │              │            │        │ ├──┼────────┼─────┼─────┼───────┼──────┼────┤ │    │ │          │          │              │            │        │ ├──┼────────┼─────┼─────┼───────┼──────┼────┤ │    │                │          │          │              │            │        │ ├──┼──          ──────┼─────┼─────┼───────┼──────┼────┤ │    │                │          │          │              │            │        │ ├──┼────────┼─────┼─────┼───────┼──────┼────┤ │    │                │          │ │              │            │        │ ├──┼────────┼─────┼─────┼───────┼──────┼────┤ │    │                │          │          │              │            │        │ ├──┼────────┼─────┼─────┼──────            ─┼──────┼────┤ │    │                │          │          │              │            │        │ ├──┼────────┼─────┼─────┼───────┼──────┼────┤ │    │                │          │          │              │                │        │ ├──┼────────┼─────┼─────┼───────┼──────┼────┤ │    │                │          │          │              │            │        │ ├──┼────────┼─────┼─────┼───────┼──────┼────┤ │    │ │          │          │              │            │        │ ├──┼────────┼─────┼─────┼───────┼──────┼────┤ │    │                │          │          │              │            │        │ ├──           ┼────────┼─────┼─────┼───────┼──────┼────┤ │    │                │          │          │              │            │        │ ├──┼────────┼─────┼─────┼───────┼──────┼────┤ │    │                │          │ │              │            │        │ ├──┼────────┼─────┼─────┼───────┼──────┼────┤ │    │                │          │          │              │            │        │ ├──┼────────┼─────┼─────┼───              ────┼──────┼────┤ │    │                │          │          │              │            │        │ ├──┼────────┼─────┼─────┼───────┼──────┼────┤ │    │                │          │          │ │            │        │ ├──┼────────┼─────┼─────┼───────┼──────┼────┤ │    │                │          │          │              │            │        │ └──┴────────┴─────┴─────┴───────┴──────┴────┘    注:请  According to this table fill nearly three years to complete mine projects.

Related Laws