(May 8, 2005 2005 4th release of traffic, come into force on June 1, 2005) first to strengthen quality supervision of highway projects to ensure highway engineering quality, protect people's lives and property safety, in accordance with the People's Republic of China highway law, the regulations on the management of construction engineering quality, these provisions are formulated.
    Article highway construction activities on highway engineering quality supervision, shall comply with this regulation.
    Highway Engineering in these rules refers to overhaul such as road construction, reconstruction and maintenance work.
    Quality supervision of highway projects in these rules refers to in accordance with the relevant laws, regulations, rules, technical standards and specifications of highway engineering quality supervision of administrative acts.
    Third State Highway Engineering quality supervision and management system.
    Quality supervision of highway projects should follow the scientific, objective and principles of openness, fairness and justice.
    Article business unit shall bear the responsibility for the quality of highway engineering in highway engineering, accepted, with the departments of transportation and the quality of its supervisory authority (hereinafter referred to as the quality supervision agency) supervision and inspection, and shall not refuse or impede.
    Business unit referred to in the preceding paragraph, refers to the construction of highway engineering construction, survey, design, construction units, the engineer, test units, and related equipment, materials and suppliers.
    Fifth Ministry in charge of the nation highway engineering quality supervision and management work.
    Local transportation departments of people's Governments at or above the county level shall be responsible for the management of highway engineering quality supervision within the administrative area.
    Sixth article highway engineering quality supervision main including following content: (a) engineering quality management of legal, and regulations, and regulations, and technology standard and specification of implementation situation; (ii) practitioners units of quality guarantee system and running situation; (three) survey, and design quality situation, engineering quality situation, using of material, and equipment quality situation; (four) engineering test detection work situation; (five) engineering quality information of authenticity, and integrity, and normative, and legitimacy situation;
    (F) the business unit's quality behavior in project. Seventh article traffic competent sector on highway engineering quality supervision of duties main is: (a) supervision check practitioners units whether has law made of corresponding grade of qualification certificate, practitioners whether according to national provides by exam qualified, made induction qualification; (ii) supervision check construction, and survey, and design units, and construction and supervision units quality guarantee system of targeted, and tightness and run of effectiveness, and units quality guarantee system Zhijian of coordination sex and consistency; (three) supervision check survey, and
    Design file whether meet national provides of technology standard and specification requirements, design file whether reached national provides of prepared requirements; (four) supervision check construction, and supervision and equipment, and material supply units whether strictly according to about quality standard and technology specification for construction, and supervision and supply equipment, and material; (five) supervision check supervision units of quality management and site quality control situation, and on Highway Engineering key parts and hidden engineering of next station situation, and on the construction process of quality check situation; (Six) supervision check test detection equipment whether qualified, test method whether specification, test data whether accurate, test detection frequency whether meet about provides; (seven) supervision check material procurement, and entry and using, link of quality situation, and announced checks samples of quality detection results, check key equipment of performance situation; (eight) on highway engineering quality situation for sampling, analysis main quality index of changes situation, assessment general quality status and exists of problems,
    Propose policy measures to strengthen quality control and guiding opinions, publishing quality information on a regular basis; (IX) conduct quality testing and quality certification of completed projects.
    Eighth Ministry of communications, the provincial traffic authorities, conditions of the district municipal people's Governments in charge of Transportation Department entrusted the implementation quality supervision of highway engineering quality supervision institutions.
    People's Governments at the county level transportation departments and not set professional quality supervision institutions of the district, the municipal transportation departments of people's Governments should have full-time or part-time quality supervisors, business guidance and accept the quality supervision agency at a higher level.
    Quality supervision agencies should delegate matters within the framework of the implementation of the transportation departments of highway engineering quality supervision.
    Nineth article quality prison institutions should has following basic conditions: (a) engaged in quality supervision work of professional technicians structure reasonable, its number many Yu workers total of 70%; (ii) engaged in quality supervision work of professional technicians has this professional college above degree or this professional intermediate above professional technology positions served qualification; (three) administrative head and technology head has 10 years above highway professional work experience and senior professional technology positions served qualification;
    (D) commensurate with the quality supervision of test conditions (v) sound quality supervision and management system, (vi) or above the provincial level appraisal of the transportation departments.
    Article tenth unit or project entity following the completion of pre-construction preparations, should be carried out before construction permits on 30th, in accordance with the relevant provisions of the Ministry of quality supervision institution of highway engineering construction quality control procedures. 11th construction units for processing of highway engineering quality supervision procedures shall apply to the highway project quality supervision agency of the location of, and submit the following materials: (a) application for quality supervision of highway projects.
    Project name and location, including highway construction units, such as contact information, application for engineering quality supervision, (ii) highway construction project approval documents; (c) road project design, construction, supervision and other contract documents; (d) Highway project practitioners unit of qualification material; (e) other related material required by the Transportation Department.
    12th rural highway project applications can be centralized and unified engineering quality supervision procedures. 13th quality supervision institutions since the date of receiving the quality supervision and application in the 20th, to meet infrastructure program of the highway project, issued by quality supervision notice does not meet the capital program projects, apply in writing notify the applicant inadmissible quality supervision and told the reason, and report to the transportation departments of the same level.
    Shall, in accordance with the relevant provisions of the transportation departments ordered the construction unit improve the infrastructure program.
    Highway projects meet the capital construction program, new engineering quality supervision unit should be applied for.
    14th reconnaissance, design units must be carried out in accordance with the highway engineering construction compulsory standard survey, design, and responsible for the survey and design quality.
    15th transportation departments and their quality supervision organizations while performing their duties of supervision and inspection of a delegate has the right to take the following measures: (a) requires the unit to be checked on the quality of project documents and information, (ii) enter into the inspected unit inspections of construction sites, (iii) when there are problems that affect quality and order them to correct.
    16th quality supervision institutions commissioned by the transportation departments and on-site supervision of engineering quality inspection, quality should focus on weaknesses and involves an important indicator of the strength and stability of the structure. 17th article transport quality supervision institutions commissioned by the Department and to problems discovered in the inspection, shall promptly inform in writing on the unit.
    General quality and common quality defects, to order the rectification; substandard works ordered to rework; quality of illegal behavior be corrected in accordance with law.
    Problem rectification, repair as required and submit corrective action reports.
    18th construction units shall in accordance with the existing national standards and quality requirements of industry standards for acceptance, without acceptance or unqualified acceptance of works shall not be delivered.
    Before the 19th road project acceptance, quality supervision institutions should be carried out in accordance with the relevant provisions of the engineering quality inspection and issue inspection observations. 20th road prior to project acceptance, quality quality supervision institution on construction quality and quality appraisal report issued by.
    Without qualification or qualification are not eligible projects, may organize acceptance.
    Quality supervision institutions responsible for quality results.
    21st quality supervision institutions can entrust qualified through public bidding way on highway engineering quality testing units for testing.
    Appraisal of the major national highway construction project quality testing, the Ministry may appoint a quality supervision institutions across the region to choose testing agencies.
    Testing the unit responsible for the detection of data.
    22nd transportation departments of quality supervision agencies should be provided the necessary work conditions and funding.
    Article 23rd construction project quality supervision should be according to the relevant regulations of the State fee. Quality supervision in highway engineering quality supervision institutions should be located to open bank accounts, separate accounts, earmarking.
    No unit or individual is allowed to occupy and use.
    Article 24th quality supervision institutions because of their work on the project for non-routine testing, acceptance testing and completion testing expenses incurred in accordance with law, borne by the employer. 25th road engineering quality accidents, units should be in within 24 hours of the local transportation departments and quality supervision agencies reported. Major quality accidents, local transportation departments should report to the transportation departments of the parent.
    Large quality accident investigation and treatment in accordance with the relevant provisions of the State Council. 26th quality control personnel should fulfill their duties, impartial, honest and clean.
    And the supervisors have a stake in the supervised, should be avoided. 27th transportation departments should strengthen supervision of the quality and technical supervision administration.
    Quality supervision agencies should strengthen the supervision and management of the quality and technical supervision staff.
    28th article of any units and individuals have the right to quality defects of highway engineering quality accident and quality supervision agencies and their personnel complaints to the Transportation Department and the reporting of violations committed. 29th transport authorities impose administrative penalties on violations of highway engineering quality.

    Quality supervision institutions delegate matters within the jurisdiction of the illegal imposition of administrative penalty of highway engineering quality.
    30th owner fails to go through procedures of engineering quality supervision, ordered to go through the formalities, and a fine of less than 200,000 yuan and 500,000 yuan.
    31st construction units without quality inspection or failed to pass the quality test engineer, in accordance with the qualified acceptance of the Organization shall be ordered to correct, fine at 2% more than 4% below the contract price.
    Article 32nd survey and design units in accordance with the engineering construction compulsory standard inspection, design, correction, fines of between 100,000 yuan and 300,000 yuan.
    Article 33rd of the unit shall be punishable by a fine, directly responsible for unit managers and other responsible personnel at the unit fines fines of 5% more than 10% below.
    34th article of a major highway project quality accident of undeclared, report deceitfully or delay reporting period, directly responsible for administrative relationship managers and other responsible persons shall be given administrative sanctions.
    Quality supervision institution in violation of the provisions of article 35th, on highway engineering quality documents issued by unqualified, the Transportation Department ordered corrective action constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
    Article 36th test in violation of this provision, the unqualified highway project issued the real test data and comments from the Transportation Department ordered corrective action constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law; losses caused, shall bear corresponding liability for compensation.
    37th Transportation Department and its delegate Agency staff of quality supervision in highway engineering quality supervision management of dereliction of duty, abuse of power, favoritism and constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law; does not constitute a crime, by the Department of transportation or the quality supervision agency shall be given administrative sanctions.
    Article 38th of quality supervision institution does not perform quality supervision of highway projects in accordance with this duty, assume the quality of supervisory responsibilities, depending on the seriousness of the transportation departments, order rectification or given a warning. 39th article of the regulations come into force on June 1, 2005. The provisional regulations on quality supervision of highway projects (Highway [1992]443) repealed simultaneously.
    Announced prior to the implementation of these provisions and the relevant provisions of the present regulations come into force, from the date of implementation of this provision stops execution.