Advanced Search

To Specific Countries (Regions) Exports Of Precursor Chemicals To The Interim Provisions On The Administration Of

Original Language Title: 向特定国家(地区)出口易制毒化学品暂行管理规定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
(August 1, 2005, the Ministry of Commerce, Ministry of public security, the General Administration of customs, the State work safety administration, the State food and Drug Administration promulgated as of September 1, 2005, 2005 12th) first to prevent precursor chemicals into certain countries (regions) used in drug manufacturing, regulating the activities of export of precursor chemicals, according to the People's Republic of China's foreign trade law and other relevant laws, administrative regulations, this provision is enacted. II precursor chemicals in these rules refers to the provisions of annex 1 of the particular country (region) exports of precursor chemicals listed in the catalog of chemicals management.
    Ministry of Commerce in collaboration with the Ministry of public security, the General Administration of customs, State administration of work safety supervision administration and can be adjusted according to the needs of the State food and drug administration and published to a specific country (region) the export administration of precursor chemicals catalogue. The provisions of article III of the said country-specific (area) refers to the provisions of annex 2 to the specific countries (regions) set out in the list of countries (regions).
    Ministry of Commerce in collaboration with the Ministry of public security, the General Administration of customs, State administration of work safety supervision administration and the State food and Drug Administration can be adjusted according to the need and the publication of the specific country (region) catalogue.
    Fourth State of precursor chemicals to specific countries (regions) the export license management.
    Without permission, not to specific countries (regions) export of precursor chemicals.
    To specific countries (regions) export of precursor chemicals, should be submitted to the customs of the export permit, the customs export permit the export formalities.
    Article fifth precursor chemicals implemented an export license "license" and "one card pass" System. As partial exports under the same contract, the exporter should be presented in applications for export, after examination and approval by the Ministry of Commerce, issue the corresponding number of export licenses.
    Same with most of the applications in batches of no more than 12 times.
    Sixth to specific countries (regions) exports of precursor chemicals international verification system.
    VII article export operators intends to specific national (area) export easy business HIV chemicals of, should to location provincial business competent sector proposed application, and submitted following written material: (a) easy business HIV chemicals export application table a type II copies; (ii) export contract (Agreement) copy; (three) imports country (area) Government competent sector issued of legal using easy business HIV chemicals of proved or imports party legal using of guarantee file original; (four) export operators license copies;
    (E) copies of foreign trade operator registration form (submit cover joint enterprises with foreign investment approval certificate of the annually eligible mark).
    Eighth provincial departments in charge of Commerce shall from the date of acceptance of the application at first instance in the 3rd, after passing the preliminary examination, set out its preliminary comments and related material reported to the Ministry of Commerce for approval.
    Nineth Ministry of Commerce since the date of receiving the preliminary observations of the provincial-leveled Commerce departments 5th in the completion of the review, examination, and Ministry of public security will review comments and related material for international verification.
    The tenth review of the Ministry of public security received from the Ministry of Commerce and related materials within 3rd day of verification material importing country (regional) authorities.
    Ministry of public security, receipt of the importing country (region) Government Department 3rd after confirmation by notice in writing to the Ministry of Commerce.
    The Commerce Department since the date of receiving the written notice of public security within the 5th, approved or disapproved of the decision. 11th exporter in precursor chemicals export licence applications should be truthfully, not fraud.
    Is strictly prohibited by deception or other illegal means to obtain precursor chemicals export licenses.
    Shall not be forged, altered, or export licenses for the sale of precursor chemicals.
    12th exports of precursor chemicals management authorities shall set up information exchange data networking and electronic verification system.
    13th article violation this provides, without license unauthorized to specific national (area) export or unauthorized beyond license of range export easy business HIV chemicals, forged, and variable made or sale easy business HIV chemicals export license pieces and to cheat or other not due means gets easy business HIV chemicals export license pieces of, in accordance with foreign trade method, and customs method, legal, and administrative regulations of provides be punishment; constitute crime of, law held criminal.
    14th export management on precursor chemicals of national staff negligence, malpractice, abuse or taking advantage of his position and claim his property or illegally accept the other person's property for the benefit of others, constitute a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law; do not constitute a crime, administrative sanctions according to law.
    15th by the free trade zone, export processing zones and other special customs supervision areas, bonded facilities to specific countries (regions) export of precursor chemicals, and these provisions shall apply.
    Precursor chemicals by the territory into the free trade zone, export processing zones and other special customs supervision, bonded areas, or between the above special customs supervision, bonded areas and out, need to apply for an export license.
    16th article to specific countries (regions) export of precursor chemicals, not provided for in these provisions shall, in accordance with the established by the former Ministry of the regulations on the administration of import and export of precursor chemicals (former Ministry of 1999 4th order), the MOFTEC and the Ministry of public security jointly developed by the provisions on international verification management of import and export of precursor chemicals (foreign trade and economic cooperation of UNCTAD [2002]147) regulations.
    17th these provisions come into force on September 1, 2005. Annex: 1. to specific national (area) export easy business HIV chemicals management directory 2. specific national (area) directory annex 1: to specific national (area) export easy business HIV chemicals management directory = ┌-the-the-the ┬-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┬-the-the-the-the-the-the-the ┐ │ serial number │ commodity name │ commodity coding │ ├-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the  ─┼───────┤
│  1.  │ Ephedrine (ephedrine, ephedrine hydrochloride) │ │ ├ 2939410010-┼------------------------------┼----------┤ │ 2.  │硫酸麻黄碱                                    │  2939410020  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│  3.  │消旋盐酸麻黄碱                                │  2939410030  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│  4.  │草酸麻黄碱                                    │  2939410040  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│  5.  │ Pseudoephedrine (pseudoephedrine, pseudoephedrine hydrochloride) │ │ ├ 2939420010-┼------------------------------┼----------┤ │ 6.  │硫酸伪麻黄碱                                  │  2939420020  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│  7.  │盐酸甲基麻黄碱                                │  2939490010  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│  8.  │ DL-methylephedrine hydrochloride │ │ ├ 2939490020-┼-----------------------------┼--------┤ │ 9.  │ │ 2939490030 │ ├ norephedrine and its salt-┼------------------------------┼--------┤ │ 10.  For pesticide use ephedra extract powder │ │ │ ├ 1302199011-┼-----------------------------┼--------┤ │ 11.  For pesticides used ephedra extracts │ │ │ ├ 1302199012-┼-----------------------------┼--------┤ │ 12.  For ephedra extract powder for medicine │ │ │ ├ 1302199091-┼-----------------------------┼--------┤ │ 13.  │ │ 1302199092 │ ├ ephedra extract for medicine-┼------------------------------┼--------┤ │ 14.  │其他麻黄浸膏粉                                │  1302199093  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 15.  │其他麻黄浸膏                                  │  1302199094  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 16.  │药料用麻黄草粉                                │  1211903910  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 17.  │香料用麻黄草粉                                │  1211905010  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 18.  │其他用麻黄草粉                                │  1211909910  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 19.  │ Salts ephedrine preparations (hydrochloric acid (pseudo) ephedrine tablets, │ 3004409010 │││ ephedrine hydrochloride injection, ephedrine sulfate Tablet)││├-┼-----------------------------┼--------┤ │ 20.  │ Piperonal (Piperonal, and 3,4--methyl benzene formaldehyde, mustard │ 2932930000 │││ vegetable essence) ││├-┼-----------------------------┼--------┤ │ 21.  │ Safrole (4-allyl- -1,2-methyl benzene) │ │ ├ 2932940000-┼------------------------------┼----------┤ │ 22.  │ Isosafrole (4-allyl -1,2--methyl benzene) │ │ ├ 2932910000-┼------------------------------┼----------┤ │ 23.  │麦角新碱                                      │  2939610010  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 24.  │麦角胺                                        │  2939620010  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 25.  │麦角酸                                        │  2939630010  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 26.  │ Phenylacetone (1-phenyl-acetone) │ │ ├ 2914310000-┼------------------------------┼----------┤ │ 27.  N-acetylanthranilic acid │ 2924299020 │ │ ├ ┼------------------------------┼--------┤ │ 28.  │ 3,4-│ 2932920000 │ methylene oxide phenyl acetone ├ ┼------------------------------┼--------┤ │ 29.  │高锰酸钾                                      │  2841610000  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 30.  │乙酸酐(醋酸酐)                              │  2915240000  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 31.  │黄樟油                                        │  3301299010  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 32.  │苯乙酸                                        │  2916340010  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 33.  │氯化氢(盐酸)                                │  2806100000  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 34.  │硫酸                                          │  2807000010  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 35.  │甲苯                                          │  2902300000  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 36.  │乙醚                                          │  2909110000  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 37.  │丙酮                                          │  2914110000  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 38.  │ Butanone (methyl-ethyl-(a) ketones) │ │ ├ 2914120000-┼------------------------------┼----------┤ │ 39.  │ O-aminobenzoate (anthranilate) │ │ ├ 2922431000-┼------------------------------┼----------┤ │ 40.  │哌啶(六氢吡啶)                              │  2933321000  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 41.  │氯仿(三氯甲烷)                              │  2903130000  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 42.  │二氢黄樟素                                    │  2932999050  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 43.  │氯化铵                                        │  2827101000  │
│      │                                              │  2827109000  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 44.  │硫酸钡                                        │  2833270000  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 45.  │氯化钯                                        │  2843900010  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 46.  │醋酸钠                                        │  2915220000  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│      │                                              │  2207100000  │
│ 47.  │乙醇                                          │  2207200010  │
│      │                                              │  2207200090  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 48.  │氢氧化钠                                      │  2815110000  │
│      │                                              │  2815120000  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 49.  │碳酸钠(纯碱)                                │  2836200000  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 50.  │碳酸氢钠(小苏打)                            │  2836300000  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 51.  │活性炭                                        │  3802100000  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 52.  │乙酸                                          │  2915211000  │
│      │                                              │  2915219000  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 53.  │乙酸乙酯                                      │  2915310000  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 54.  │异丙醇                                        │  2905122000  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 55.  │碘                                            │  2801200000  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 56.  │氢碘酸                                        │  2811199010  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 57.  │红磷                                          │  2804709010  │
├───┼───────────────────────┼───────┤
│ 58.
                                  │ │ 2913000010 │ └ chloral-┴------------------------------┴--------┘ =tbl/> Appendix 2: specific countries (regions) list 1, 2 Myanmar, Laos