People's Republic Of China Customs And Industry-Standard Management Procedures (Trial Implementation)

Original Language Title: 中华人民共和国海关行业标准管理办法(试行)

Read the untranslated law here: https://www.global-regulation.com/law/china/160670/.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Get a Day Pass for only USD$19.99.
(Released December 29, 2005 the General Administration of customs, the 140th come into force on February 1, 2006) Chapter I General provisions article industry standards in order to strengthen the customs administration and establishing a scientific and complete system of customs standards, according to the People's Republic of China Customs law, the People's Republic of China standardization law and other relevant provisions of laws and administrative regulations, these measures are formulated.
    Article customs standards are industry-wide at the customs, on the need for standardized operations and information technology requirements of the standards.
    Article industry standards include customs and the Customs and Excise for information technology standards (see annex 1).
    Standard means of customs operations customs operations involving standard operation procedures, quantitative management methods and technical means for this purpose and requirements, including document formatting and code standards, test indicators, business standard and other standards.
    Information technology standards refers to the Customs the customs information resource use and management practices, including information and network technology, communication technology, information systems security standards. Fourth article customs industry standard number of industry standards by the customs code, order number, and standard.
    Customs and industry standard code HS.
    Fifth article customs industry standards should be based on relevant work of laws, administrative regulations and standards, in line with the principles of scientific, reasonable and feasible.
    Custom implementation of mandatory national standards and actively adopt international standards and recommended national standards.
    Customs and industry standard criteria should be harmonized with other industries.
    Chapter II standard article sixth of customs Standardization Committee is the highest decision-making authority of customs standards, undertake the following responsibilities: (a) the approval of customs standardization of medium-and long-term development plans; (b) the approval is based, global Customs standards, (iii) coordinate customs major problems arising in the industry standard.
    Seventh article customs legal sector is customs industry standard of competent sector, is responsible for unified management customs industry standard, bear following duties: (a) developed and organization implementation customs industry standard management approach and related management system; (ii) organization developed customs industry standardization work of planning and annual plans, established and perfect customs industry standard system; (three) Organization review customs industry standard; (four) approval, and released customs industry standard and reported national standardization competent sector record;
    (E) the Customs industry standards and implementation guidance, supervision and inspection and deal with issues relating to the standardization of; (vi) Customs industry standards of review; (VII) standardization of customs training, information and foreign exchange.
    GAC Technology Department is responsible for the customs of customs information technology standards in the industry-standard development, review, implementation, training, and so on.
    Eighth customs departments to assume the following responsibilities: (a) the proposed industry standard project within the limits of the scope of business customs applications; (b) drafting business customs and industry standards in this sector; (c) the Department responsible for customs, within the industry standard implementation and supervision.
    Nineth customs assume the following responsibilities: (a) proposed by Customs and industry-standard requirements, (ii) according to the General Administration of customs delegates involved in custom development of industry standards, (iii) within the customs area is responsible for the implementation and supervision of customs and industry standards.
    Chapter III customs standards project article tenth annual project of the industry-standard work system, March 1 of each year until the last day of February the following year as a standard work year.
    Customs departments should be in a new job before the start of the year submission to Customs Department of Legal Affairs formulated or revised customs applications for industry-standard project (see annex 2).
    Project applications should include the proposed establishment of standard content, project leader, Manager, intends to complete the drafting of the time such as description of the content.
    11th the General Administration of customs reported by the Department of Legal Affairs is responsible for the Organization of customs standards review project applications to determine this year's customs standards projects as well as the Department responsible for drafting, elaboration of annual plans for standard projects of the General Administration of customs, the General Administration of customs Standardization Management after the adoption of the Committee's consideration of, published in March each year the standard annual plan of work (see annex 3).
    In determining the annual work plan process, the General Customs Department of Legal Affairs shall apply industry standard project with the Customs Department to communicate and coordinate.
    Section 12th for project formulation or revision of customs, industry standard, shall meet the following requirements: (a) customs operational requirements; (b) the non-conformity with the corresponding requirements of national standards or industry standards, or current industry standards should be revised and (iii) outside the scope of customs industry standard systems management.
    13th article customs annual plan for the industry standard should be strictly enforced.
    Do have a specific reason to supplement in the year the project, the General Administration of Customs Department examination and approval of the responsible leadership of the legal system, can supplement included in the standard annual plan for the project.
    14th annual plan of inclusion criteria the Customs industry standard drafting departments should complete in the annual customs approval of industry standards, and sent to the Customs General Administration approval of the legal department.
    Due to special reasons not within a year of the standard items, may apply to the Customs Department of Legal Affairs written into next year.
    Fourth chapter customs industry standards, revision, publication and implementation arrangements for the 15th annual project plans according to standard, the General Administration of customs departments are responsible for customs industry standard-setting and the drafting of the amendment.
    16th article customs standards shall be in accordance with the national standard GB/T1 to the relevant provisions of the guidelines for the preparation of standardization. Article 17th Department responsible for customs and industry-standard drafting standards drafting group should be established.
    Members of the drafting group should have appropriate legal, business, technology and standardization expertise.
    Drafting group responsible for the standard of the draft standard, proposed standard draft and prepared or revised descriptions. Drafting Department is responsible for sending the standard draft-related departments and units for advice and prepared summary tables (see annex 4).
    Standard counterpart involving customs administrations in matters of rights and duties, the drafting process should seek the views about managing people in an appropriate manner.
    18th drafting departments complete the drafting work, standard draft, standard should be prepared or revised instructions, standard review meeting minutes, summary and other relevant attachments to submit reviews.
    Article 19th industry-standard draft review panel organized by the Customs Department of Legal Affairs for review.
    Customs and industry standards relating to the members of the review panel should include legal experts, business experts and technicians with senior technical titles and managers familiar with the standardization work.
    Article 20th on the customs review should use industry standard manner for the Review Conference, at the Review Conference shall not be less than 7.
    Review conferences should be available for discussion, you need to vote, there shall be no less than three-fourths agreed to by members are present.
    Results of the Review Conference shall prepare minutes of the meeting, reflect different opinions.
    Article 21st drafting departments should be reviewed by the review panel, industry standards into the Customs approval, together with a review of meeting minutes submitted to the General Administration of Customs Law Department in a timely manner. 22nd article customs industry standards by the Customs Department is responsible for the approval of the legal system.
    A basic, overall the core standards by the Customs General Administration of the rule approved by the Department audit standardization management of Customs Committee.
    Customs law departments in the audit identified the need for significant changes or if there are important differences of opinion, shall again back drafting Department for comment and revision.
    23rd article customs industry standards-making process should give full play to trade associations, scientific research institutions and academic organizations, and the views of various parties.
    Article 24th approved by the auditing industry standards should be determined by the General Administration of customs law Customs Department number and release in the form of notice in the General Administration of customs.
    25th Customs Department of Legal Affairs shall, within the industry standard the Customs released 30th, published industry standards and the customs of prepared or revised description, along with the published documents standardization authority for the record.
    26th article customs industry standard is published, should be strictly enforced.
    Customs departments and departments under the customs of the problems found in the standards implementation process shall promptly report to the Customs General Administration Department of Legal Affairs and drafting Department.
    Fifth chapter supplementary articles article 27th after the implementation of industry standards, Customs Department of Legal Affairs shall, in accordance with the change in business review draft sector and scientific and technological development of the Organization, review period does not normally exceed 5 years.
    28th the following occurs, related industry standards of Customs should be abolished: (a) standards for the environment or conditions no longer exist, (ii) the appropriate national or new industry standards has been published, (iii) inconsistent with new laws, regulations, systems and (iv) other amendment and repeal.
    Interpret article 29th of this approach by the General Administration of customs.

    30th article this way come into force on February 1, 2006.
                                    附件1:
=

                                          海关行业标准化体系表(表一)

                                    ┌──────────────────┐
                                    │         海关行业标准化体系         │ └────────┬─────────┘
                                                      │

                      ┌───────────────┴───────────────┐
                      │                                                              │
      ┌───────┴───────┐                                ┌──────┴──                                                              ────┐
      │       海关业务标准体系       │                                │   海关信息技术标准体系   │
      └───────┬───────┘                                └──────┬──────┘
                      │ │
  ┌───┬───┬─┴─┬───┬───┐                  ┌───┬───┬───┼───┬───┬───┐
  │      │      │      │      │      │                  │      │      │      │      │      │      │
┌┴┐  ┌ ┴┐  ┌┴┐  ┌┴┐  ┌┴┐  ┌┴┐              ┌┴┐  ┌┴┐  ┌┴┐  ┌┴┐  ┌┴┐  ┌┴┐  ┌┴┐
│标│  │业│  │单│  │代│  │化│  │监│              │科│  │数│  │信│  │通│  │计│  │系│  │信│
│准│  │务│  │证│  │码│  │验│  │管│              │技│  │据│  │息│  │信│  │              算│  │统│  │息│
│管│  │规│  │格│  │标│  │指│  │场│              │项│  │库│  │与│  │技│  │机│  │与│  │系│
│理│  │范│  │式│  │准│  │标│  │地│              │目│  │与│  │网│  │术│  │技│  │工│  │统│
│制│  │  │  │  │  │  │  │  │  │设│   │与│  │报│  │络│  │  │  │术│  │具│  │安│
│度│  │  │  │  │  │  │  │  │  │施│              │工│  │文│  │技│  │  │  │  │  │软│  │全│
│  │  │  │  │  │  │  │  │  │  │  │              │程│  │  │  │术│  │  │  │  │  │件│  │  │
│  │              │  │  │  │  │  │  │  │  │  │              │管│  │  │  │  │  │  │  │  │  │  │  │  │
│  │  │  │  │  │  │  │  │  │  │  │              │理│  │  │  │  │  │  │  │  │  │  │  │  │
│  │  │  │  │  │  │  │  │  │  │  │

                                          │  │  │  │  │  │  │  │  │  │  │  │  │  │
└─┘  └─┘  └─┘  └─┘  └─┘  └─┘              └─┘  └─┘  └─┘  └─┘  └─┘  └─┘  └─┘
=tbl/>
=
                                         海关行业标准化体系表(表二)
                                                      ┌───────────┐
                                          │   海关业务标准体系   │
                                          └─────┬─────┘                   │
      ┌─────────┬───────────┬─┴─────────┬──────────┬───────────┐
      │                  │                      │                      │                    │                      │
    ┌┴┐              ┌┴┐              ┌┴┐                  ┌┴┐                ┌┴┐                  ┌┴┐
    │标│              │业│                  │单│                  │代│                │化│                  │监│
    │准│              │务│                  │证│                  │码│                │验│                  │管│
    │管│              │规│                  │格│                  │标│                │指│                  │场│
    │理│ │范│                  │式│                  │准│                │标│                  │地│
    │制│              │  │                  │  │                  │  │                │  │                  │设│
    │                  度│              │  │                  │  │                  │  │                │  │                  │施│
    │  │              │  │                  │  │                  │  │                │  │                │  │
    │  │              │  │                  │  │                  │  │                │  │                  │  │
    │  │              │  │                  │  │                  │  │                │  │                  │  │
    │  │              │  │                  │  │                  │  │                │  │                  │  │
    └┬┘              └┬┘                  └┬┘                  └┬┘      └┬┘                  └┬┘
      │                  │                      │                      │                    │                      │
┌──┴───┐    ┌──┴────┐      ┌──┴───┐        ┌──┴───┐ ┌-The-the ┴-the-the-the ┐ ┌-the-the ┴-the-the-the ┐ │ including industry standard │ │ including customs the industry │ │ including customs the │ │ including customs information │ │ including customs for does │ │ including port, and out │ │ prepared rules and tube │ │ works of operation requirements, and │ │ business single card and the on │ │ management system in the makes │ │ set import and export commodity │ │ mouth processing district, and insurance │ │ acting and maintenance approach │ │ audit according to          , Determine data format │ │ │ │ │ │ with a variety of business performance, quality, logistics, │ │ │ │ tax.          │ │ │ │ Standards, monitor way. │ │ Specified code.          Should adopt │ │ │ index │ bonded zone customs such as ││││ and ││││││ with the appropriate decision table testing of site layout ││││ │ │ means regulation.    │      │            │        │            │      │和方法。 │ │ And facility standards.

                                                    │
└──────┘    └───────┘      └──────┘        └──────┘      └──────┘        └──────┘
=tbl/>
=
                                                       海关行业标准化体系表(表三) ┌──────────────┐

                                                    │    海关信息技术标准体系    │
                                                    └──────┬───────┘          │
      ┌───────┬──────────┬─────────┬┴────────┬─────────┬──────────┐
      │              │                    │                  │                  │                  │                    │
    ┌┴┐ ┌┴┐                ┌┴┐              ┌┴┐              ┌┴┐              ┌┴┐                ┌┴┐
    │科│          │数│                │网│              │通│              │计│              │系│                │信│
    │技                │          │据│                │络│              │信│              │算│              │统│                │息│
    │项│          │库│                │技│              │技│              │机│              │与│                │系│
    │目│          │与│                │术│              │术│              │技│              │工│                │统│
    │与│          │报│                │  │              │  │              │术│              │具│              │安│
    │工│          │文│                │  │              │  │              │  │              │软│                │全│
    │程│          │  │                │  │              │  │              │  │   │件│                │  │
    │管│          │  │                │  │              │  │              │  │              │  │                │  │
    │理│          │  │                │  │              │                    │              │  │              │  │                │  │
    └┬┘          └┬┘                └┬┘              └┬┘              └┬┘              └┬┘                └┬┘
      │              │        │                  │                  │                  │                    │
┌──┴──┐┌───┴─────┐┌───┴─────┐┌──┴────┐┌───┴────┐  ┌──┴───┐    ┌───┴───┐
│1.应用开发││1.数据库定义      ││1.网络体系结构    ││1.音视频通信设││1.服务器 │ │ 1. operating system │ │ 1. security technology │ │ 2. run maintenance │ │ 2. message and Exchange defined │ │ 2. network equipment, and channel │ │ prepared │ │ 2. client equipment │ │ 2. development tool │ │ 2. security management system │ │ 3. software registration │ │ 3. data and process dictionary │ │ 3. network communications agreement │ │ 2. sound video compression technical │ │ 3. storage equipment and the media │ │ 3. database software │ │ 3. security detection protection │ │          4. project management ││││ 4. network operation and maintenance of │ │ │ │ 4. data acquisition equipment │ │ 4. testing │ software │ │ equipment │ 5. quality management ││││││ 3. audio and video signaling and │ │ 5. print equipment │ │ 5. middleware │ │ 4. engine room and power supply │ │
                            ││                  ││                  ││互联          ││                │  │            │    │              │
└─────┘└─────────┘└─────────┘└───────┘└────────┘  └──────┘    └───────┘
=tbl/>

    附件2:
=                                                          海关行业标准立项申请表
┌──────┬───────────┬─────┬───────────┐
│申请部门    │                      │ 申请日期 │                      │
├──────┼───────────┴─────┴───────────┤
│申请项目名称│                                                        │
├──────┼─────────────────────────────┤
│完成时限    │                                                          │
├──────┴─────────────────────────────┤
│申请立项的原因:                                                                        │
│                                                                        │
│                                                                        │
│                                                                        │
│                                                                        │
│                                                                        │
│                                                                        │
├────────────────────────────────────┤
│主要内容:                                                              │
│                                                                        │
│                                                                        │
│                                                                        │
│                                                                        │
│                                                                        │
│                                                                        │
│                                                                        │
│                                                                        │
│ │
└────────────────────────────────────┘
  经办人:                                 负责人:
=tbl/>

    附件3:
=
                                   年海关行业标准立项计划
┌─────┬──────┬────────┬──────┬─────┬───── -┐ │ │ │ │ Drafting project name application sector project number unit charge │ │ │ ├ participated-----┼------┼--------┼-------┼-┼-----------┤

│          │            │                │            │          │                │
├─────┼──────┼────────┼──────┼─────┼────────┤
│          │            │                │            │          │                │
├─────┼──────┼────────┼──────┼─────┼────────┤
│          │            │                │            │          │                │
├─────┼──────┼────────┼──────┼─────┼────────┤
│          │            │ │            │          │                │
├─────┼──────┼────────┼──────┼─────┼────────┤
│          │            │                │            │          │                │
├─────┼──────┼────────           ┼──────┼─────┼────────┤
│          │            │                │            │          │                │
├─────┼──────┼────────┼──────┼─────┼────────┤
│          │            │                │            │          │                │
├─────┼──────┼────────┼──────┼─────┼────────┤
│          │            │                │            │          │                │
├─────┼──────┼────────┼──────┼─────┼────────┤
│                                   │            │                │            │          │                │
└─────┴──────┴────────┴──────┴─────┴────────┘
=tbl/>

    附件4:
=
                                   海关行业标准征求意见汇总表

  标准名称:                      起草单位:              联系电话:
┌─┬───────┬───────┬───────────┬───┬───────────┐
│序│ 标准章条编号 │ 意见提出部门 │       修改意见       │处理结│         理由         │
│号│              │              │ │  果  │                      │
├─┼───────┼───────┼───────────┼───┼───────────┤
│  │              │              │                      │      │                      │
├─┼───────┼───────┼──────────                      ─┼───┼───────────┤
│  │              │              │                      │      │                      │
├─┼───────┼───────┼───────────┼───┼───────────┤
│  │              │              │ │      │                      │
├─┼───────┼───────┼───────────┼───┼───────────┤
│  │              │              │                      │      │                      │
├─┼───────┼───────┼───────────┼───┼────                       ───────┤
│  │              │              │                      │      │                      │
├─┼───────┼───────┼───────────┼───┼───────────┤
│  │              │              │                      │      │   │
├─┼───────┼───────┼───────────┼───┼───────────┤
│  │              │              │                      │      │                      │
├─┼───────┼───────┼───────────┼───┼───────────┤

                                                            │              │              │                      │      │                      │
└─┴───────┴───────┴───────────┴───┴───────────┘
                                            负责人:            日期:
=tbl/>

Related Laws