(January 12, 2006 2006 2nd release of traffic, come into force on April 1, 2006) Chapter I General provisions article for the standard motor vehicle driver training and operational activities, maintenance of motor vehicle driver training market, protect the legitimate rights and interests of the parties, in accordance with the People's Republic of China Law on road traffic safety and the People's Republic of China Road transport regulations and other relevant laws, administrative regulations, this provision is enacted.
Article vehicle drivers training operations, shall comply with this regulation. Motor vehicle motor vehicle driver training refers to training students ability to drive or to train drivers engaged in road transport capacity for teaching and social activities provided training services to the public.
Including the novice driver, increase the type of motor vehicle drivers and road transport drivers for driving training, continuing education, and motor vehicle driver training instructor business business.
Third motor vehicle driver training socialization, engaged in motor vehicle driver training services shall operate, honesty and credit, fair competition.
Fourth vehicle drivers training administration should be fair, just, open and accessible.
Fifth Ministry responsible for vehicle drivers training administration nationwide.
Local transportation departments of people's Governments at or above the county level are responsible for organizational leadership vehicle drivers training administration within their respective administrative areas.
Road transport authorities above county level shall be responsible for the implementation of vehicle drivers training administration within their respective administrative areas.
Business license Chapter Sixth vehicle drivers training based on business classification license, training, capacity-building and training content.
Motor vehicle driver training services based on business projects are divided into general motor vehicle driver training, road transport pilot qualification training, motor vehicle driver training school ground operation into three categories.
Common motor vehicle driver training according to training capacity into a common motor vehicle driver training, two common motor vehicle driver training and three common motor vehicle driver training classes.
Road transport pilot qualification training under training consists of road passenger and freight transport pilot qualification training and pilot qualification training for transport of dangerous goods categories.
Seventh article get a level General motor vehicle driver training license of, can engaged in three species (containing three species) above corresponding models of General motor vehicle driver training business; get II level General motor vehicle driver training license of, can engaged in two species corresponding models of General motor vehicle driver training business; get three level General motor vehicle driver training license of, only engaged in a corresponding models of General motor vehicle driver training business.
Eighth clauses road passenger and freight transport pilot qualification training permit, can those engaged in road passenger transport business drivers, management of road freight transport pilot qualification training; access to the transport of dangerous goods drivers ' qualification training permit, engaged in road transport of dangerous goods drivers ' qualification and training business.
Access to road transport pilot qualification training permit, can also engage in ordinary motor vehicle driver training business models accordingly.
Nineth were motor vehicle driver training instructor license, you can engage in motor vehicle driver training and coaching business.
Article tenth ordinary motor vehicle driver training business, shall meet the following conditions: (a) has a sound training institutions. Including teaching, coaches, students, quality, safety, examination and facilities management organization and clear heads, managers, coaches and other personnel responsibilities.
Specific requirements in accordance with the industry standards of the motor vehicle driver training institutes qualifications (JT/T433) the relevant provisions of the regulations.
(B) have a sound management system. Coaches safety management system, management system, student management system, training quality management system, the examination system, teaching, teaching facilities and equipment of the vehicle management system management system, coaching site management system, file management system.
Specific requirements in accordance with the industry standards of the motor vehicle driver training institutes qualifications (JT/T433) the relevant provisions of the regulations.
(C) there is commensurate with the training of academic staff. 1. a theory suitable for coaches and training business. Theory coaches should holds motor vehicle license, age not over 60 age, has car and the related professional secondary above degree or car and the related professional intermediate above technology titles, has two years above security driving experience, skilled master road traffic security regulations, and driving theory, and motor vehicle structure, and traffic security psychology, and common wounded emergency, security driving knowledge, understand pedagogy, and education psychology of basic teaching knowledge, has prepared lesson plans, and specification explained of taught capacity.
Theoretical 80% of all coaches shall be subject to a unified national examination, hold the People's Republic of China motor vehicle driving certificate of training coaches (hereinafter referred to as the trainer certificate, styles, see annex 1). 2. driving operation in conformity with training business coaches. Driving operation coaches should holds corresponding of motor vehicle license, age not over 60 age, has car and the related professional secondary or high school above degree, meet must of security driving experience and corresponding models driving experience, skilled master road traffic security regulations, and driving theory, and motor vehicle structure, and traffic security psychology and emergency driving of basic knowledge, familiar vehicles maintenance and common fault diagnosis, and vehicles environmental and save energy of about knowledge, has driving Essentials explained, and driving action model, and Guidance-driving ability. Specific requirements in accordance with the industry standards of the motor vehicle driver training institutes qualifications (JT/T433) the relevant provisions of the regulations.
Drive 90% of all coaches shall be subject to a unified national examination, hold the trainer certificate.
3. the teaching of number theory coaches equipped with no less than the total number of vehicles 10%, each vehicle is equipped with the appropriate drive coaches that models should be not less than the total number of vehicles 110%.
(D) commensurate with the training of management personnel. Managers including heads of theoretical teaching, driving training heads and vehicle management staff and completion of assessment and management personnel.
Specific requirements in accordance with the industry standards of the motor vehicle driver training institutes qualifications (JT/T433) the relevant provisions of the regulations.
(E) have the necessary teaching vehicles. 1. equipped with teaching vehicle shall conform to the national requirements for technical standards, and equipped with a pair of rear-view mirror, auxiliary braking pedals, fire extinguishers and other safety equipment.
Specific requirements in accordance with the industry standards of the motor vehicle driver training institutes qualifications (JT/T433) the relevant provisions of the regulations. 2. engaged in a level General motor vehicle driver training of, should equipped with large bus, and General truck half trailer (tractor), and city bus, and medium bus, and large truck, and small car (containing small automatically block car), and speed car (containing speed laden car, and three car), and motorcycle (containing general three motorcycle, and General II round motorcycle, and light motorcycle), and other models (containing round type itself mechanical car, and trolleybus, and has rail tram), nine class models in the three species (containing three species) above of models,
By equipped with of teaching vehicles not less than 50 car, and each species models of teaching vehicles not less than 5 car; engaged in II level General motor vehicle driver training of, should equipped with above nine class models in the of two species models, by equipped with of teaching vehicles not less than 20 car, and each species models of teaching vehicles not less than 5 car; engaged in three level General motor vehicle driver training of, should equipped with above nine class models in the of a models, and by equipped with of teaching vehicles not less than 10 car.
(F) have the necessary facilities, equipment and venues. Specific requirements in accordance with the industry standards of the motor vehicle driver training institutes qualifications (JT/T433) the relevant provisions of the regulations.
Rental coach sites, also should have written proof of rental contracts and land use, the term of the lease shall be not less than 3 years.
Section 11th training qualifications for drivers engaged in road transport operations, subject to the following conditions: (a) with the corresponding models of common motor vehicle driver training qualifications.
1. qualifications for drivers engaged in road passenger and freight transport training services, along with buses, city buses, midsize passenger cars, small cars (including a small automatic car) of at least one car in four models, such as ordinary motor vehicle driver training qualification and utility truck semi-trailer (tractor), large trucks, two cars in at least one car General motor vehicle driver training qualifications.
2. pilot qualification training for transport operations of dangerous goods, shall satisfy the utility truck semi-trailer (tractor), large trucks, two cars in at least one car General motor vehicle driver training qualifications.
(B) commensurate with the training of academic staff. 1. qualifications for drivers engaged in road passenger and freight transport training services, shall be equipped with at least 2 coaches. Coaches should have the cars and related professional college degree or motor vehicles and related advanced technology title, familiar with the carriage of goods by road passenger transport regulations, laws and motor vehicle maintenance, cargo storage and passenger knowledge of first aid, with appropriate teaching skills, have 2 years teaching experience in common motor vehicle driver training, and no bad record for nearly 2 years.
90% of all coaches shall be subject to a unified national examination, hold the trainer certificate. 2. pilot qualification training for transport operations of dangerous goods shall be equipped with 2 or more coaches. Coaches should have chemical and related professional college degree or chemical and related senior professional titles above, familiar with the transportation of dangerous goods regulations, hazardous chemical characteristics, packaging methods and knowledge of occupational safety protection and emergency rescue, with appropriate teaching skills, and have 2 years teaching experience in chemical engineering and related disciplines, and no bad record for nearly 2 years.
90% of all coaches shall be subject to a unified national examination, hold the trainer certificate.
(C) have the necessary facilities, equipment and venues.
1. qualifications for drivers engaged in road passenger and freight transport training services, motor vehicle shall be equipped with the appropriate motor-car construction, maintenance, fault diagnosis and maintenance, cargo storage, medical first aid, fire-fighting equipment and other teaching facilities, equipment and special venues.
2. pilot qualification training for transport operations of dangerous goods, should also be equipped with common samples of dangerous chemicals, packaging, posters, hazardous chemical laboratory facilities, equipment and special venues. 12th section engaged in motor vehicle driver training instructor business, subject to the following conditions: (a) compatible with the business coaching site.
Specific requirements in accordance with the industry standards of the technical requirements for motor coaches (JT/T434) the relevant provisions of the regulations. (B) commensurate with the business facilities, equipment, offices, teaching facilities and maintenance services.
Specific requirements in accordance with the industry standards of the technical requirements for motor coaches (JT/T434) the relevant provisions of the regulations. (C) have appropriate security conditions. Including site segregation of closed facilities, training facilities, secure channel and fire-fighting facilities, equipment and so on.
Specific requirements in accordance with the industry standards of the technical requirements for motor coaches (JT/T434) the relevant provisions of the regulations. (D) appropriate management personnel.
Includes training ground safety officer, records management staff as well as facilities, equipment manager. (E) improve the security management system.
Includes safety inspection system, security system and safety management systems and emergency plans. 13th article application engaged in motor vehicle driver training business of, should to location County Road transport management institutions proposed application, and submitted following material: (a) traffic administrative license application book; (ii) applicants identity proved and the copies; (three) business places right proved or property proved and the copies; (four) coach site right proved or property proved and the copies; (five) coach site technology conditions description; (six) teaching vehicles technology conditions, and
Models and quantity certificate (application without operating motor vehicle driver training instructor); (VII) teaching vehicle purchase certificate (application without operating motor vehicle driver training instructor); (VIII) various types of facilities, equipment, inventory and (IX) roster and eligible to be employed, proof of title, (x) under this provision will need to provide other related material.
Apply for ordinary motor vehicle driver training business, at the time of submitting application materials shall be provided by the public security traffic Police Department personnel safe driving experience, safe driving experience starting from the filing date of the submission of countdown.
14th road transport management body shall, in accordance with the People's Republic of China regulations on road transport and the implementation of communications administrative license procedures standardized procedures of implementation of the administrative licensing of the motor vehicle driver training business.
15th road coaches at the transportation management application materials should be on the site, vehicles and facilities, teaching equipment to verify the substance of it. 16th road transport authorities on vehicle drivers training application to be admissible shall be from the date of acceptance of the application review is completed within the 15th, made the decision to permit or not permit.
On meet statutory conditions of, road transport management institutions made granted administrative license of decided, to applicants issued traffic administrative license decided book, and in 10th within to was license people issued motor vehicle driver training license pieces, clear license matters; on not meet statutory conditions of, road transport management institutions made not license of decided, to applicants issued not traffic administrative license decided book, description reason, and told applicants enjoys law application administrative reconsideration or filed administrative litigation of right.
Motor vehicle driver training institution shall motor vehicle driver training certificates to the administrative organ for industry and commerce in accordance with law on registration procedures. 17th implement motor vehicle driver training license is valid.
Common motor vehicle driver training and vehicle drivers training coaching business documents are valid for 6 years; qualifications for drivers engaged in road transport training certificate is valid for 4 years.
Motor vehicle driver training license from the provincial administration of road transportation agency printed and numbered roads at the county level transportation management institution in accordance with the provisions and management.
Motor vehicle driver training institutions should be made on the 30th before the expiry date of the licence to the original licensing decisions of road transport management agency for refilling.
18th vehicle drivers training institutions change licensing matters, road transport should be made to the original licensing decision management applications meet the legal conditions and standards, implementing organ shall go through the procedures of alteration.
Motor vehicle driver training institutions, such as change of name, legal representative, shall be made to the original licensing decisions of road transport management agency records.
19th motor vehicle driver training institutions need to stop operating, should be made in the 30th before ending the business back into the original licensing decisions of road transportation management agencies administrative license cancellation. 20th chapter coach management implement a unified national examination for the qualification of motor vehicle driver training coaches system.
Exam held twice a year.
21st unified national examination for the qualification of motor vehicle driver training coaches developed by the provincial administration of road transportation, traffic, according to the examination syllabus, examination and assessment standards, test specifications, and program implementation.
Examination of specific measures separately.
22nd road transport authority at the provincial level the coach certificate should be issued to qualified personnel.
The trainer certificate by the provincial administration of road transportation agency printed and numbered. The coach's certificate is valid for 6 years.
Motor vehicle driving training coaches the coaches should be in the 30th before the expiry date of the certificate to the original issuing authorities for refilling.
23rd to encourage coaches and coaches along with theory driving operation qualification.
24th motor vehicle driving training coaches should be in accordance with uniform teaching syllabus specification, log in and fill in the teaching and the People's Republic of China motor vehicle driver training record (referred to as the training records of style see annex 2). 25th coaches engage in teaching activities, coaches should carry the certificate shall not be transferred or lent to the trainers certificate.
When learning to drive on the road, truck guide coaches should have the corresponding certificate of the coaches.
Article 26th vehicle drivers training institutions should enhance the professional ethics of coaches education and re-education of driving new knowledge, new technology, training for coaches through the annual leave for at least a week, professional quality can be improved.
The 27th motor vehicle driver training institutions should strengthen supervision and inspection of coaches teaching, periodic review of teaching standards and professional ethics for coaches, announced the coach's teaching ranks, urging coaches to improve the quality of teaching.
28th provincial road transport management should develop a motor vehicle driver's training instructor teaching quality assessment methods, teaching quality appraisal system of motor vehicle driver training coaches.
Motor vehicle driver training instructor teaching quality assessment content should include basic trainer, teaching performance, quality rankings, attending re-education, bad records, and so on. 29th provincial road transportation management agencies should establish coach file, using a unified database and management software, computer network management, and a coaches ' information to the public.
Motor vehicle driver training coaches teaching quality assessment results are the archives of important components.
30th coach has one of the following situations, it should be to the original issuing authorities for the relevant cancellation procedures: (a) submit a cancellation application; (b) age more than 60 years of age, (iii) motor vehicle driver's license was cancelled and (iv) significantly more than traffic accidents.
Original license-issuing organs found to have any of the above circumstances for cancellation procedures shall make the coaches certificate void.
Fourth chapter management section 31st vehicle drivers training institutions should be carried out according to the approved administrative licensing training business.
32nd motor vehicle driver training vehicle drivers training license suspension should be in the business place conspicuous publication of its type, the scope of training, fees, fees, coaches, teaching facilities and so on.
33rd motor vehicle driver training institutions should be registered to carry out training, off-site training may be taken, malice price, cheating students or other improper means and activities not to allow the social vehicle to vehicle drivers training activities carried out on its behalf. 34th motor vehicle driver training and implementation of the school system, according to hours and reasonable fees.
Hours charge of motor vehicle driver training institution shall report the road transport authority record.
For each trainee training time may not exceed 6 hours a day, the actual training time should not exceed 4 hours per day.
35th hours appointment system of motor vehicle driver training institution shall establish and publicize the contact telephone number and appointment. Article 36th personnel participating in motor vehicle driver training, at the time of registration shall be made out of the motor vehicle driver training student registration form (hereinafter referred to as the student registration form, model annex 3) and provide proof of identity and a copy of it. Personnel participating in road transport pilot qualification training, should also provide a driver's license and a copy of it.
Candidates should be responsible for the authenticity of the material. 37th motor vehicle driver training institution shall, in accordance with the national curriculum for training.
At the end of training, graduated officers should be issued to the vehicle driver's training certificate (hereinafter referred to as the certificate of completion styles see annex 4).
Of the certificate by the provincial administration of road transportation in accordance with the national unified form printed and numbered. Article 38th motor vehicle driver training institution shall establish the student file.
Students archives include: the participant's registration form, the teaching and the training records, copies of the certificates.
Student archive shelf life of not less than 4 years.
39th vehicle drivers training institutions should be used in accordance with the standard and obtain license plates and has a unified identity teaching vehicles.
Teaching vehicle identified by provincial regulatory agencies responsible for the development of road transport, and their implementation.
40th motor vehicle driver training institution shall, in accordance with the relevant provisions on the teaching vehicle for regular maintenance and testing, keep teaching in good performance, meet the requirements of education and safe driving, and in accordance with the relevant provisions of the State Update. Prohibition of the use of scrap, not qualified and other vehicles do not comply with state motor vehicle driver training services.
Are not free to change vehicle use. 41st vehicle drivers training institution shall establish vehicle files.
Teaching vehicle files includes: General information, maintenance and inspection of vehicles, technical grade record, mileage records.
Teaching files shall be kept until 1 year after the scrappage of vehicles.
42nd motor vehicle driver training institutions training activities on the road, shall comply with the public security traffic administrative department designated routes and times, and carried out under the guidance of coach vehicle, regardless of the teaching staff shall not take a teaching vehicle.
Article 43rd motor vehicle driver training bodies teaching facilities and equipment should be maintained in good condition, full use of advanced scientific and technological means, and improve the quality of training.
44th motor vehicle driver training institutions above the county level shall be in accordance with the relevant provisions of the road transport authorities submit the training records, as well as the relevant statistical information.
The training records shall be subject to appropriate the coaches coach signature of the certificate.
45th road transport authority should be based on vehicle drivers training institutions curricula, issuing the certificate of completion, rigorous examination the training records and statistics.
46th provincial road transport management should establish quality credit evaluation system of the vehicle drivers training, develop quantitative evaluation standards for vehicle drivers training supervision and management, and report regularly to the public on vehicle drivers training institutions the results of the assessment.
Reputation for quality evaluation of motor vehicle drivers training institutions should include basic training institution and program implementation, the issuing of the certificate, the quality of the training records to fill out, coaches the credibility of assessment results, poor training performance, tests, records and so on.
Fifth chapter 47th levels of supervision and inspection of road transport authorities should strengthen supervision and inspection of motor vehicle driver training operation, active use of information technologies, scientific and efficient work.
48th road transportation management organizations should be strictly in accordance with the terms and procedures for the supervision and inspection shall not abuse, malpractice, not arbitrary charges, fines, shall not impede the normal work order of training institutions. 49th road transportation management organization implementation of the site supervision and examination shall be assigned 2 or more law enforcement officers to participate in.
Law enforcement officials should present to the parties documents produced by the Ministry of transport administrative law enforcement.
Law enforcement personnel implementation site supervision check, can exercise following terms: (a) asked coaches, and students and other related personnel, and can requirements was asked people provides and violations about of proved material; (ii) check out, and copy and violations about of teaching log, and training records and the other information; check and violations about of technology information; (three) in violations found places for photography, and camera Forensics; (four) check and violations about of teaching vehicles and teaching facilities, and equipment. Law enforcement officials should faithfully record the inspection and processing of the results, and in accordance with the provisions of the archive.
Right to inspection of supervision and inspection records.
50th vehicle drivers training institutions in licenses of illegal outside the jurisdiction of the regional training activities, violations of road transportation management agencies should be legally punished, while illegal facts and punishment results CC licensing authorities.
51st motor vehicle driver training bodies, managers, coaches, students and other related personnel shall cooperate with the law enforcement supervision and inspection work, reflect the situation, provide the relevant information. Sixth chapter legal responsibility 52nd article violation this provides, without license unauthorized engaged in motor vehicle driver training business, has following case one of of, by County above road transport management institutions ordered stop business; has illegal proceeds of, confiscated illegal proceeds, and at illegal proceeds twice times above 10 times times following of fine; no illegal proceeds or illegal proceeds insufficient 10,000 yuan of, at 20,000 yuan above 50,000 yuan following of fine; constitute crime of, law held criminal: (a) not made motor vehicle driver training license pieces
Illegally engaged in motor vehicle driver training business, (ii) use invalid, forged, altered, cancelled vehicle driver training permit and illegally engaged in motor vehicle driver training business, (iii) beyond the license illegally engaged in motor vehicle driver training business.
53rd in violation of this provision, transfer of motor vehicle driver training institution, of the leased motor vehicle driver training certificates, the road transport authorities above the county level shall order to stop the illegal practice, collection of relevant documents of less than 2000 Yuan and 10,000 yuan fine has illegally obtained, confiscation of illicit proceeds.
For accepting illegal transfer, lease of the transferee, shall, in accordance with article 52nd are punishable.
54th article violation this provides, motor vehicle driver training institutions not strictly according to provides for training or in training graduated certificate issued Shi fraud, has following case one of of, by County above road transport management institutions ordered corrected; refused to corrected of, by original license organ revoked its business license: (a) not according to national unified of syllabus for training of; (ii) not to training graduated of personnel issued graduated certificate of; (three) to training not graduated of personnel issued graduated certificate of;
(D) did not participate in the issuing of the certificate of completion of training personnel; (e) the use of invalid or forged or altered certificate of completion (vi) hire of other vehicle drivers training institution of the certificate.
55th article violation this provides, motor vehicle driver training institutions has following case one of of, by County above road transport management institutions ordered deadline rectification; late rectification not qualified of, be informed: (a) not in business places striking location hanging motor vehicle driver training business license pieces of; (ii) not in business places publicity its business category, and training range, and charges project, and charges standard, and coaches, and teaching site, situation of; (three) not according to requirements hired teaching personnel of;
(Four) not by provides established students archives, and teaching vehicles archives of; (five) not by provides submitted training records and about statistics information of; (six) using not meet provides of vehicles and the facilities, and equipment engaged in teaching activities of; (seven) exists obtained, and received students property, or seek other interests, bad behavior of; (eight) not regularly announced coaches teaching quality ranked situation of; (nine) violation this provides other about provides of. 56th article violation this provides, motor vehicle driving training coaches has following case one of of, by County above road transport management institutions ordered deadline rectification; late rectification not qualified of, be informed: (a) not according to national unified of syllabus for teaching of; (ii) fill in teaching log, and training records fraud of; (three) teaching process in the has road traffic security violations or caused traffic accident of; (four) exists obtained, and received students property,
Or seeking other interests such as bad behavior, and (v) not in accordance with the regulations on driving new knowledge and new skills continuing education (vi) violation of the provisions of other relevant provisions.
57th article violation this provides, road transport management institutions of staff, has following case one of of, law give administrative sanctions; constitute crime of, law held criminal: (a) not by provides of conditions, and program and term implementation administrative license of; (ii) participation or disguised participation motor vehicle driver training business of; (three) found violations not timely investigation of; (four) obtained, and received others property, or seek other interests of; (five) has other illegal disciplinary behavior of. The seventh chapter by-laws
Foreign article 58th in the People's Republic of China engaged in Sino-foreign joint ventures, Chinese-foreign cooperation, a wholly-owned business of vehicle drivers training in the form of, shall, while complying with the regulations on the administration of foreign investment in the road transportation and other relevant laws, administrative laws and regulations.
59th motor vehicle driver license related documents, such as the cost of training fees by the provincial financial Department, price approved by the competent departments of transportation departments. 60th these provisions come into force on April 1, 2006.
Released on December 23, 1996, the People's Republic of China motor vehicle driver training regulations (11th, traffic) and released on July 3, 1995, the management measures of vehicle driver training (cross road [1995]246) repealed simultaneously. Annex: 1. motor vehicle driving training coaches card style 2. motor vehicle driver training records style 3. motor vehicle driver training students registration form style 4. motor vehicle driver training graduated certificate style annex 1: motor vehicle driving training coaches card style = motor vehicle driving training coaches card (positive) ┌-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┐ │ │
│ 中华人民共和国机动车驾驶培训教练员证 │
│ │
│姓名： 性别 ： 身份证号： │
│ │
│准教类别： │
│ │
│准教车型： 照片 │
│ │
│证件编号： │
│ │
│发证机关： （盖章） │
│ │
│有效期至： 年 月 日 │
│ │
│ 中华人民共和国交通部监制 │
└───────────────────────────────────┘
=tbl/>
=
机动车驾驶培训教练员证（背面）
┌───────────────────────────────────┐
│ │
│ │
│ 说 明 │
│ │ │ 1. vehicle driving training coaches should present this certificate suffice; ││││ 2. This certificate shall keep and may not lend, altered or forged; ││││ 3. credit in addition to road transportation management agencies, other departments and individuals have no right to detain. │
│ │
│ │
│ │ └----------------------------------------------┘ =Tbl/> Note: 1.100x68mm 2. outer cover is white with transparent plastic, version of a light blue shade, 3. "
People's Republic of China motor vehicle driving certificate of training coaches "as the fourth song added black; font is Arial, four other words 4. teach coaches category refers to theory, driving operations coach qualification training, road passenger and freight transport coaches and the transport of dangerous goods qualification training for coaches.
附件2：机动车驾驶员培训记录式样
=
中华人民共和国机动车驾驶员培训记录
No.
┌────┬─────┬──┬──┬──────┬─────────┬────┬───────┬───────┐
│姓 名│ │性别│ │身份证件号码│ │入学时间│ │ │
├────┼─────┴──┴──┴──────┼────┬────┴────┴───────┤ │ │家庭住址│ │联系方式│ │ （照片） │
├────┼──────────────────┴────┴─────────────────┤ │
│申请车型│A1□ A2□ A3□ B1□ B2□ C1□ C2□ C3□ C4□ D□ E□ F□ M□ N□ P□│ │
├────┼────┬────────┬────────────┬─────────┬────┴───────┤
│科目名称│培训学时│ 学员签名 │ 教练员签名 │ 培训单位意见 │ 道路运输管理机构审核 │
├────┼────┼────────┼────────────┼───── ────┼────────────┤
│ │ │ │ │ （盖章） │ （盖章） │
│ 科目一 │ │ │ │签名： │签名： │
│ │ │ 年 月 日│ 年 月 日│ 年 月 日│ 年 月 日│
├────┼────┼────────┼────────────┼─────────┼────────────┤
│ │ │ │ │ （盖章） │ （盖章） │
│ 科目二 │ │ │ │签名： │签名： │
│ │ │ 年 月 日│ 年 月 日│ 年 月 日│ 年 月 日│
├────┼────┼────────┼────────────┼─────────┼────────────┤
│ │ │ │ │ （盖章） │ （盖章） │
│ 科目三 │ │ │ │签名： │签名： │
│ │ │ 年 月 日│ 年 月 日│ 年 月 日│ 年 月 日│
└────┴────┴────────┴────────────┴─────────┴──
--------------┘ =Tbl/> notes: 1. three copies of the training records, after the completion of all training and examination programs, training unit, road transport management, public security traffic Administrative Department of the deposit of an instrument of the DMV.
2. the appointment subjects one or two exams, public security traffic Administrative Department of DMV inspection training records, training records should be returned to school, at the time of booking subject three test, training of public security traffic Administrative Department of DMV inspection records should be stored archive.
3. the paper size to A4 (210x297mm), the table size is 180x267mm.
Annex 3: motor vehicle driver training student registration form style = motor vehicle driver training trainee training registration form name of organization: No. ┌────┬────────┬───┬───┬─────┬──────┬────┐
│姓 名│ │ 性别 │ │ 出生年月 │ 年 月│ │
├────┼────────┴───┴───┴─────┴──────┤ │
│身份证号│ │ │
├────┼─────────────────────────────┤（照片）│
│住 址│ │ │
├────┼────────────┬──────┬─────────┤ │
│联系电话│ │ 原准驾车型 │ │ │
├────┼────────────┴─┬────┴─────────┴────┤
│ │ 普通机动车驾驶员 │A1□ A2□ A3□ B1□ B2□ │
│ │ 培训□ │C1□ C2□ C3□ C 4□ D□ │
│ │ │ E□ F□ M□ N□ P□ │
│培训车型├──────────────┼───────────────────┤
│ 或类别 │ 道路运输驾驶员 │道路旅客运输□ │
│ │ 从 业资格培训□ │道路货物运输□ │
│ │ │道路危险货物运输□ │
│ ├──────────────┼───────────────────┤
│ │ 其他培训□ │ │
├────┼──────────────┼─────────┬─────────┤
│入学时间│ 年 月 日 │ 结业时间 │ 年 月 日 │
├────┼──────┬───────┴────┬────┴─┬───────┤
│ │ 结业证编号 │ │ 发证日期 │ │
│ ├──────┴────────────┴──────┴───────┤
│ │审核意见： │
│ │ │
│结业考核│ │
│ │ │
│ │ │
│ │ 培训机构：（盖章） │
│ │ 年 月 日 │
└────┴─
-The-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┘ =tbl/> Note: 1. mark has "-" of for select items, select Hou in "-" in the designated "√"; 2. paper specifications for A4 (210x297mm), form size for 225x156mm. Annex 4: motor vehicle driver's training certificate of completion style = motor vehicle driver's training certificate (front) ┌----------------------------------------------┐ │ motor vehicle driver's training certificate │ │ │
│ 证件编号： 一寸免冠照片 │
│ （盖章） │
│（姓名）__________（性别）____，于______年____月____日至______年____月 │
│ │
│____日参加______________的培训，已经完成教学大纲规定的培训内容，经考核│
│ │
│合格，准予结业。 │
│ │
│ 培训机构： │
│ │
│ ______年____月____日 │
│ │
│ ______ _ Province (autonomous regions, and municipalities) traffic Office (Council, and Board) road transport authority (at) producer │ └-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┘ =tbl/> = motor vehicle driver training graduated certificate (back) ┌-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┐ │ │
│ 说 明 │
│ │
│ 1.本证为机动车驾驶员培训合格的证明。 │
│ │
│ 2.本证只供本人使用，不得转借、涂改。 │
│ │
│ │
│ │
│ │
└───────────────────────────────────┘
=tbl/>
注：1.尺寸为125×95mm；
2.外封皮为白色透明塑封，版心为粉红色；
3.“
Motor vehicle driver's training certificate "font for the third number in italics, with black," provinces (autonomous regions and municipalities) traffic Office (Bureau, Wei) road transport authority (branch) Executive producer "for the four are shown in italics, other fonts are shown in italics for the fourth number.
