(April 7, 2006 the State electricity regulatory Commission 19th release as of May 15, 2006) first in order to strengthen power supervision and regulate electricity regulatory enforcement license management, maintaining power the legitimate rights and interests of investors, operators, users and public interest, regulated under the Electricity Ordinance and the provisions of relevant laws and administrative regulations, these measures are formulated.
    Second electricity regulatory enforcement certificates (hereinafter referred to as law enforcement certificate) is the national electricity regulatory Commission and its agencies (hereinafter referred to as the electricity regulatory agency) personnel engaged in regulatory operations for administrative enforcement of valid documents.
    Power regulators engaged in regulatory operations officer, shall, in accordance with the access to and the use of law enforcement certificates.
    Article state electricity regulatory Commission (hereinafter referred to as the SERC) is responsible for the issuance and management of law enforcement certificates.
    Regulators imposed on the use of law enforcement certificates of supervision and management.
    Article fourth law enforcement certificates shall conform to the following conditions: (a) is the power regulator staff, engaged in work associated with the electric power supervision for one year or more; (b) familiar with electricity regulatory policies, regulations and expertise, after electricity regulatory law enforcement training and examination; (c) devoted to their duties, in accordance with the law, impartial and honest.
    Article fifth power law training and examination, implemented by the SERC HR organization. Section sixth law enforcement certificate should be in accordance with the reporting relationship to the individual Commission departments, the Agency proposed.
    SERC departments, agencies, and personnel qualifications on the application at first instance, and submitted to the SERC personnel qualified personnel roster and relevant supporting documents.
    SERC personnel Department reviews the qualifications of applicants, law enforcement certificates awarded to qualified personnel.
    Article seventh power regulators engaged in regulatory operations officer, in conducting on-site inspections, on-site verification, sanctions, investigations, investigation and handling of accidents or implementing regulatory decision enforcement, must produce their law enforcement certificate.
    Article eighth limited use of law enforcement certificates, shall not be lent to others, may not be damaged or altered.
    Nineth article holding witnesses has following case one of of, by where units criticism education; plot serious of, temporarily buckle its law enforcement card: (a) beyond statutory permission law enforcement or violation statutory program law enforcement, yet caused serious consequences of; (ii) refused to or delay perform statutory duties, yet caused serious consequences of; (three) site law enforcement Shi not according to requirements show law enforcement card of; (four) law enforcement attitude outrageous or deliberately bewilders party of; (five) participate in law enforcement specifically business training assessment not qualified of. Withholding of law enforcement certificates deadline is 30th.
    During the suspension, the holder may not engage in administrative law enforcement.
    Tenth Article holding witnesses has following case one of of, by electric prison will review, revoked its law enforcement card: (a) beyond statutory permission law enforcement or violation statutory program law enforcement, caused serious consequences of; (ii) refused to or delay perform statutory duties, caused serious consequences of; (three) deliberately damage, and altered law enforcement card or lent others using law enforcement card of; (four) abuse law enforcement card or using law enforcement card seek self-interest, and lawlessness of; (five) engages in, and negligence of.
    Law enforcement certificates has been revoked shall not engage in administrative law enforcement.
    11th regulators first quarter of each year to the administrative enforcement of the unit holders last year to examine the situation, these procedures do not meet the fourth paragraph (b), (c) the provision, by the unit to recover their law enforcement certificates.
    Law enforcement evidence was recovered, this year may not engage in administrative enforcement, accept electricity regulatory law enforcement training and examinations.
    SERC agency certified results of the annual audit of the personnel shall be reported to the SERC personnel department.
    12th holder to suspension, revocation or withdrawal does not accept the decision of law enforcement certificates, but from the date of receipt of the written decision in the 10th, complained to the SERC HR; SERC staff departments shall, in accordance with the relevant provisions of the review has found that errors should be corrected.
    13th loss of law enforcement certificates should be immediately to the Organization and personnel departments of the Council report, the SERC website and declared void on China electric power news bulletin from SERC personnel replacement in accordance with the relevant provisions.
    14th the holder transfers, retirement, resignation, dismissal or dismissal and other reasons, are no longer engaged in electric power supervision, the Unit recovered law enforcement certificates, cancellation by the SERC staff departments.
    15th enforcement certificates by the SERC printed serial number, stamped with the seal of the SERC.
                                                                                                    16th these measures shall come into force on May 15, 2006.