Advanced Search

Work Safety Standards The Revision Of Rules

Original Language Title: 安全生产标准制修订工作细则

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
(Released October 20, 2006 the State administration of work safety, the 9th since as of November 1, 2006) Chapter I General provisions article specification revision of safety standards, according to the Standardization Act, the implementation of the Standardization Law Ordinance, the industry standards of production safety management regulations and the relevant provisions of the Statute of the national technical Committee of standardization in safety production, these rules are formulated.
    Mentioned in the second article of the rules of safety standards including safety national standards (GB), the industry standard (AQ).
    Article III the State administration of work safety (hereinafter referred to as State administration of work safety), the national standardization Management Commission (hereinafter referred to as the SAC) on work safety standards revision management. National safety production Standardization Technical Committee (hereinafter referred to as standard Committee) is responsible for the revision of safety standards.
    National Technical Committee of standardization in safety production of coal mine safety, non-coal mine safety, chemical safety, fireworks safety, dust explosion-proof, paint, dust and poison control Division Technical Committee (hereinafter Committee) is responsible for the revision of safety standards within their mandates.
    Chapter II project and the fourth article of the State administration of work safety according to the work safety needs, develop safety standards work plans and annual plans.
    National standards projects assigned by the national standards Committee and published industry standards program by the State administration of work safety issued and published.
    Fifth article has following conditions one of of, Enterprise, and research hospital by, and Association, and learned, and intermediary institutions, units can application safety standard of project: (a) meet national existing about safety legal regulations and standardization work provides of; (ii) in safety standard range within of; (three) market and Enterprise needed, meet national industry policy, on improve safety level has promote role of; (four) on safety special regulation has promoted role of;
    (E) standardize work safety supervision and Administration (vi) specification for safety and market access of administrative licensing.
    Applications for the national standards project, is also subject to the relevant provisions of the national standard.
    Sixth subject to this rule fifth prescribed safety standards approval conditions, standard drafting units should be in by October 31 of each year to the appropriate standards Committee secretariat for project proposals for the revision of safety standards.
    Safety standards of project proposals shall include the following information: (a) the necessity of developing or revising; (b) the relevant national standards or trade standards, (iii) standard primary content and (iv) time frame for completion and (v) other relevant information.
    Article seventh standard project proposals to the standards Committee, the standards Committee meeting by or seek members views and agreed by the Chairman of the later, reported to the Secretariat of the Committee.
    For all reporting standards project proposal, according to work safety standards for work planning and safety needs, by An Biao Board adopted or seek members views and agreed by the Chairman of the later, reported to the State administration of work safety consideration. Article eighth of the State administration of work safety on An Biao made safety standards review project proposals.
    Industry standard, determined by the State administration of work safety issued safety standards after the revision of annual plans involving national, appointed by An Biao declared to the national standards, in accordance with the relevant provisions after review by the national standards authority issued national standards revised plan.
    Nineth safety work needed, absolutely necessary to adopt or amend the relevant safety standards, in accordance with the rules of sixth, seventh, eighth, provides for an increase of supplementary schemes.
    Chapter III drafting of article tenth An Biao and the standards Committee shall, in accordance with national standards, issued by the State administration of work safety standards program, organizing and planning the implementation, guide and supervise the revision of the standard drafting unit standard. An Biao and the standards Committee shall promptly monitor the progress of standards the revision.
    The standards Committee and the Secretariat should to An Biao on a quarterly progress report standard revision by the Secretariat of the Committee, An Biao Committee once every six months should be reported to the State administration of work safety standards revisions, important information should always be reported.
    11th as An Biao Committee and confirmed by the standards Committee standard drafting units should develop a standard work plan, set up a drafting group, and to identify specialized personnel are responsible for the drafting of standards.
    Standards work plan and list of standards drafting group shall be submitted to an authority or a standards Committee for the record.
    12th standard drafting units should be systematically to collect and collate relevant standards and norms at home and abroad, procedures, documentation and other information, to grasp the current situation, trends and dynamics of the relevant standards information.
    13th hierarchies for drafting standards (chapters, articles, paragraphs, items), the format, terms, formulas, tables, and the font shall follow the provisions of GB/T1.1~1.2. 14th article standard drafting units should according to plans, in investigation, and test validation of based Shang, proposed standard sought views draft, and prepared description and the about annex, its content General including: (a) work profile, including task source, and collaboration units, and main work process, and standard main drafting people and by do of work,; (ii) standard prepared principles and determine standard main content (as technology index, and parameter, and formula, and performance requirements, and test method, and test rules,) of argument (including test, and statistics data).
    Amendment standard of, should increased column new old standard level of compared; (three) main test (or validation) of analysis, and reviewed report, technology economic argument, expected of economic effect; (four) used international standards and abroad advanced standard of degree, and and international, and abroad similar standard level of compared situation, or and test of abroad samples, and prototype of about data compared situation; (five) and existing about legal, and regulations and standard of relationship; (six) major differences views of processing after and according to;
    (G) standard as a mandatory or voluntary standards proposed; (VIII) implementation of standards and measures (including organizational measures, technical measures, transitional arrangements and so on); (I) to abolish the existing recommendations on the standards and (10) other matters that should be stated. Fourth chapter 15th consulted standard drafting units after the completion of drafting standards, should be standard draft, standard presentation and related attachments sent to the Secretariat of the Committee. Secretariat of the Committee should be the standard format, content, and whether it complies with the relevant provisions of the procedural review after it has been examined and approved, draft standards draft, standard manual and parts sent to section members and relevant experts for comments.
    If necessary, by appropriate means to seek the views of the community.
    Comments of experts should cover relevant scientific research, production, use, inspection, training, supervision and other areas, and the number of members of the expert shall be not less than 10 people. Article 16th draft views the expert shall, within the prescribed period of time, and feedback should be more than the number of experts consulted experts the number of two-thirds.
    The feedback period for each other within 30 days of receipt to return. 17th for expert feedback, suggestions, summarizing, analyzing and processing standard drafting units should, and revise the standard draft, complete the standard draft and summary tables.
    Comments on does not accept, should have a good reason, and explained in the summary table.
    The fifth chapter review and approval standard after the 18th standard drafting unit will improve the draft, standard presentation, comments summary tables and other relevant annex three copies are sent to the Secretariat of the Committee. Article 19th Chairman of the standards Committee standards draft will be sent by the Secretariat after examination and submitted to members for review.
    Review meeting or function. Before the review, review of the lists of experts and review by standard drafting units applications. Secretariat should review prior to a month or letter two months before the vote, the standard draft, develop specifications and parts (letters form the trial should also include letters) submitted to the censors. Conference review, should be well discussed and come to some agreement. Need to vote, and must have the consent of not less than three-fourths the number of representatives to the Conference for adoption. Function instance, also must have three-fourths reply to consent for adoption.
    Conference attendance and letter of reply rate shall not be less than two-thirds.
    Review of the meeting did not attend the meeting or say who, as well as the letter instance is not by the time voters, according to abstain from the vote count.
    Standards or clauses to be differences of opinions, views arguments could be different materials. 20th meeting should review meeting minutes. Minutes of meetings shall include the present rules in article 14th conclusion to the tenth review of the content of, and attached to the review list.
    Letters on the conclusion of the trial should be form letters and letter documents.
    Standard of review votes, shall be documented in written materials, and as a standard review annex to the statement.
    Article 21st on a standards Committee to review standards, in principle, An Biao no longer to carry out reviews for a number of important criteria, An Biao can be organized to carry out review.
    Through a review of standards, by the State administration of work safety leaders agreed, by An Biao drew attention to the State administration of work safety Office, the Secretary of the Committee for consideration. 22nd standards adopted by the Director Office meetings to consider draft article, modified by the standard drafting units according to the deliberations to form a draft standard for approval, together with the standard description, summary tables and other relevant annex three copies are sent to the Secretariat of the Committee.
    Adopting international standards or foreign advanced standards, should be accompanied by two copies of the original or the target of the standard. Standard drafting unit to provide the above information, shall also provide electronic text. Formulation or revision of national mandatory standards, should also be provided in Chinese and English communication.

    23rd draft standard for approval by An Biao Board Secretariat reviewed and signed by the Secretary-General, sent Vice Chairman or his delegate of the review. Reviewed by the Vice Chairman or his delegate of consent, according to the standard classification respectively with the State administration of work safety, the national standards committee approval.
    National standards national standards committee approval; industry standards Security Administration for approval. The sixth chapter release and record 24th national standards national standards number, release.
    Industry-standard Unified number, published by the State administration of work safety.
    25th 30th after the industry standard should be published within the SAC record.
    Seventh chapter supplementary articles article 26th safety standards do not fit into the corresponding standard Committee standard drafting units can apply directly to An Biao project proposed by the Secretariat of the Committee, in accordance with the provisions of these rules. 27th criterion releases after the implementation of Committee or Committee review shall be in accordance with the regulations. Not more than 5-year review cycle.
    Failed to pass the review should be timely to draw attention to amendment or repeal.
    Article 28th of the standards process in the form of relevant information, shall, in accordance with the requirements of the administrative provisions on safety production standard archive, archived in a timely manner.
    Article 29th MT (MT) revision procedure, in accordance with the provisions of these rules.
                                          30th article of the rules come into force on November 1, 2006.