(January 29, 2008, the Ministry of Commerce 2008 2nd release come into force on the date of promulgation) under the State Council on carrying out the administrative regulations and clean up notice (State [, 2007]12) and the Legislative Affairs Office of the State Council on related problems of administrative regulations and clean up notice (law [2007]20) requirements, the Ministry of Commerce to mandate for a comprehensive cleanup of the regulations in this part.
    Considered by the Ministry of Commerce 2008 1th ministerial meetings and related departments under the State Council, decided to repeal the regulations on foreign trade agency system 4 departmental regulations (see annex 1), announced the interim measures on the establishment of Sino-foreign joint venture foreign trade companies, 2 failure of the internal regulations (see annex 2). Annex: 1. Commerce decided abolition of regulations directory 2. Commerce decided announced failure of regulations directory annex 1: Commerce decided abolition of regulations directory = ┌-the-the ┬-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┬-the-the-the-the-the-the-the ┬-the-the-the-the-the-the-the-the ┬-the-the-the-the-the-the-the ┐ │ serial number │ regulations name │ released organ │ paper, │ released time │ ├-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the ┼ -The-the-the-the-the-the-the ┤ │ 1 │ on foreign trade agency of provisional │ foreign economic Trade Department │ Foreign Economic Trade Department makes │ on August 29, 1991 │││ provides │ │ 1991 1th, ││├-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┤││ on Macao carried out general labor collection │ foreign trade economic collection │ [1998] outside Administrative measures on business │││ 2 │ │ │ │ No. 430, July 27, 1998, the State Council Hong Kong Affairs Office │││├-┼ ││││ o-------------┼--------┼--------┼----------┤ ¦ 3 ¦ automatic Imports license management approach │ foreign trade economic collection │ foreign trade economic cooperation │ on December 31, 2001 ││││ for Department │ Department makes 2001 20th, ││├-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 4 │ commercial franchise management approach │ Commerce │ Commerce makes 2004 subsection │ on December 30, 2004        │
│    │                        │              │25号            │              │
└──┴────────────┴───────┴────────┴───────┘
=tbl/>
    附件2：商务部决定宣布失效的规章目录
=
┌──┬────────────┬───────┬────────┬───────┐
│序号│
Regulations name │ released organ │ paper, │ released time │ ├-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 1 │ on established Sino-foreign joint venture foreign trade │ foreign trade economic collection │ foreign trade economic cooperation │ on January 31, 2003 │││ company provisional approach │ for Department │ Department makes 2003 1th, │ │ ├-The-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the-the ┼-the-the-the-the-the-the-the ┤ │ 2 │ on established Sino-foreign joint venture on foreign trade │ commerce │ Commerce makes 2003 subsection │ on December 7, 2003 │││ easy company provisional approach added provides │ │ 10th, ││└-the-the ┴-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ┴-the-the-the-the-the-the-the ┴-the-the-the-the-the-the-the-the ┴-the-the-the-the-the-the-the ┘ =
                                                                          tbl/>