(May 27, 2008, the Ministry of public security released the 102th come into force on October 1, 2008) contents chapter I General provisions section I of chapter II registration registration registration in section II section III section transfer registers fourth mortgage registration cancellation of registration chapter III other provisions of section fifth fourth fifth chapter Chapter legal liability annex chapter I General provisions article in accordance with the Chinese
    People's Republic of China on road traffic safety Act and the implementation of the provisions of the Ordinance, these rules are formulated.
    A second transport management is responsible for the implementation of this provision by a public security organ. Provincial-level public security organs traffic management departments in charge of the provinces (autonomous regions and municipalities) guidance on motor vehicle registration, inspection and supervision.
    Municipalities DMV public security organs traffic management departments, districts or equivalent to public security organs traffic management departments at the DMV is responsible for handling the administrative jurisdiction vehicle registration services. Public security organs at the county level Transportation Management Department DMV can handle this within the same administrative area motorcycles, three-wheeled vehicle, low-speed trucks registered business. Conditions, are available in addition to motor vehicles, hazardous chemicals truck, school bus, above medium passenger car vehicle registration other than business.
    Specific lines of business and with the conditions determined by the provincial public security organs traffic management departments.
    Registration in accordance with the relevant provisions of a police car.
    Article III the DMV vehicle registration, should follow the principle of open, fair and convenient. The DMV at the time of accepting an application for vehicle registration, application materials are complete and in conformity with the laws and administrative regulations and these regulations, shall, within the time period specified. Application materials are incomplete or do not comply with the statutory format, it shall inform the applicants need a correction in its entirety.
    Does not meet the requirements, it shall notify the inadmissible, the grounds for registration.
    The DMV should be legal and administrative regulations and these provisions, condition, basis, matters relating to motor vehicle registration procedures, deadlines, and fees, need to submit all materials catalog and application model in place for registration, such as publicity.
    Provincial districts in municipal or equivalent to the level of public security traffic management departments shall establish home pages on the Internet, publish information, provisions to allow people access to vehicle registration about, download, use the form. The fourth vehicle registration DMV computer system, and the establishment of databases.
    Do not use computer registration system to register, registration is not valid. Computer registration system database registration software standards and national unity. Databases complete, accurate record keeping, records and the person in charge of the processes for information and real time transfer the registration to the national public security traffic management information system.
    Computer registration system should be linked to information system network information system for traffic violations and traffic accidents.
    Chapter II section I registered the fifth first-time claims for motor vehicle registration plate, driving permit, the owner of the vehicle shall be filed with the DMV to apply for registration of domicile. The sixth owner of the vehicle should the motor vehicle to the motor vehicle safety inspection authority for safety and technical inspection, after motor vehicle safety inspection certificate to apply for registration.
    But customs imports of motor vehicles and motor vehicle departments under the State Council found that exemption except for safety and technical inspection of motor vehicles.
    Exempted from safety and technical inspection of motor vehicles of any of the following circumstances, safety and technical inspection should be carried out: (a) domestic motor vehicle fails to apply for registration within two years after the factory; (b) the motor vehicle imports by the customs import fails to apply for registration within two years after (iii) accident before the application for registration. Seventh article application registered registration of, motor vehicle all should fill in application table, inspection motor vehicle, and submitted following proved, and voucher: (a) motor vehicle all of identity proved; (ii) car invoice, motor vehicle origin proved; (three) motor vehicle whole car factory qualified proved or imports motor vehicle imports voucher; (four) vehicles acquisition tax-paid proved or duty-free voucher; (five) motor vehicle traffic accident responsibility forced insurance voucher; (six) legal, and
    Administrative regulations shall be submitted at the time of vehicle registration certificates, vouchers.
    Not part of the customs import motor vehicles and motor vehicle departments under the State Council provide an exemption from safety and technical inspection of motor vehicles, motor vehicle safety inspection certificate shall be submitted.
    The DMV shall from the date of acceptance of the application in the 2nd, confirm the vehicle, check the vehicle identification number rubbing film, review of the submitted evidence, documents and issuance of motor vehicle registration certificate, plate, driving permit, conformity inspection mark.
    Article eighth DMV processing fire engines, ambulances and engineering emergency vehicles when you register, should be on the use of vehicles, marking patterns and signal lights and sirens for review.
    DMV processing semitrailer and tractor-semitrailer when registering, the towing vehicles and trailers shall be respectively issued vehicle registration certificates, number plates and vehicle license.
    Nineth article has following case one of of, not handle registered registration: (a) motor vehicle all submitted of proved, and voucher invalid of; (ii) motor vehicle origin proved was altered or motor vehicle origin proved records of motor vehicle all and identity proved inconsistent of; (three) motor vehicle all submitted of proved, and voucher and motor vehicle inconsistent of; (four) motor vehicle without state motor vehicle products competent sector license production or without national imports motor vehicle competent sector license imports of;
    (Five) motor vehicle of about technology data and state motor vehicle products competent sector announcement of data inconsistent of; (six) motor vehicle of model, and engine number, and vehicles recognition code or about technology data not meet national security technology standard of; (seven) motor vehicle reached national provides of forced scrap standard of; (eight) motor vehicle was court, and people's Procuratorate, and administrative law enforcement sector law seized, and seized of; (nine) motor vehicle belongs to was stolen Rob of; (ten) other not meet legal, and administrative regulations provides of case.
    Second section change registration tenth article has registered registration of motor vehicle has following case one of of, motor vehicle all should to registration to vehicles management application change registration: (a) change body color of; (ii) replaced engine of; (three) replaced body or frame of; (four) for quality problem replaced whole car of; (five) operating motor vehicle to non-operating motor vehicle or non-operating motor vehicle to operating motor vehicle, using nature change of;
    (F) the residence of the owner of the vehicle moved out or moved into the DMV area.
    The owner of the vehicle for more than two people, you need to change the registered owner name to all the other names, can be filed with the registration to the DMV to apply for registration of change.
    Belongs to this article first paragraph subsection (a) items, and subsection (ii) items and subsection (three) items provides of change matters of, motor vehicle all should in change Hou 10th within to vehicles management application change registration; belongs to this article first paragraph subsection (six) items provides of change matters of, motor vehicle all application turned out Qian, should will involved the car of road traffic security violations and traffic accident processing finished. 11th article application change registration of, motor vehicle all should fill in application table, inspection motor vehicle, and submitted following proved, and voucher: (a) motor vehicle all of identity proved; (ii) motor vehicle registration certificate; (three) motor vehicle driving card; (four) belongs to replaced engine, and body or frame of, also should submitted motor vehicle security technology test qualified proved; (five) belongs to for quality problem replaced whole car of, also should submitted motor vehicle security technology test qualified proved,
    But customs imports of motor vehicles and motor vehicle departments under the State Council found that exemption except for safety and technical inspection of motor vehicles.
    The DMV should be within one day from the date of the acceptance, confirm the vehicle, certificates, vouchers submitted by the review and endorsement changes at the motor vehicle registration certificate and recover the license, re-issuance of driving permits.
    Vehicle Administration handle the first paragraph of this article tenth part (c), (d) and (f) provision of registration of changes, should check the vehicle identification number rubbing films.
    12th when the DMV vehicle registration, you need to change the motor vehicle license plate number, back plate, driving permit, new motor vehicle plate number, re-issuance of the license plate, vehicle license and inspection certificate. 13th jurisdiction of residence of the owner of the vehicle moved out of the DMV, DMV should be effective as of the date of acceptance in the 3rd, and endorsement changes at the motor vehicle registration certificate, plate, driving permit recovery and issue temporary travel valid for 30th car number plates, motor vehicle records to make the owner of the vehicle.
    Motor vehicle owner shall, within the validity period of the provisional driving car number plates to domicile the DMV to apply for motor vehicles. Apply for a motor vehicle, motor vehicle owner should fill in the application form, submit identification, vehicle registration certificate, motor vehicle records, and inspection of motor vehicles. Over to inspect motor vehicles at the time of transfer is valid, should be transferred to carry out safety inspection and submitted to the motor vehicle safety inspection certification and compulsory traffic accident liability insurance certificate.
    The DMV should be effective as of the date of acceptance in the 3rd, confirm the vehicle, check the vehicle identification number rubbing film, review of relevant certificates, vouchers and motor vehicle records, transfer of endorsement at the motor vehicle registration certificate information, issuance of license plates and driving permit and inspection certificate.
    14th the owner of the vehicle for more than two people, need to change the registered owner name to all of the person's name, shall submit the vehicle registration certificate, driving license, change before and after the change of the vehicle owner's identity and common to all notarized, but belongs to all the spouses together, can provide the marriage or relationship of the household register. Change in jurisdiction of residence of the owner of the vehicle in the DMV area, vehicle administration in accordance with the provisions of the second paragraph of this article 11th register such changes.
    Change in jurisdiction of residence of the owner of the vehicle is not the DMV region, moved out and moved into DMV 13th in accordance with this article shall register such changes.
    15th article has following case one of of, not handle change registration: (a) change motor vehicle of brand, and model and engine model of, but by state motor vehicle products competent sector license selected loaded of engine except; (ii) change has registration of motor vehicle shape and about technology data of, but legal, and regulations and national mandatory standard another has provides of except; (three) has this provides Nineth article subsection (a) items, and subsection (seven) items, and subsection (eight) items, and subsection (nine) items provides case of.
    16th under any of the following circumstances, without affecting the security and identification number of the case, the owner of the vehicle do not need to register such changes: (I) small, mini passenger cars before and after the installation of anti-collision device, (b) retrofitting freight motor vehicle windshield, tank, tool box, spare tire racks; (c) the increase of vehicle interior trim.
    17th registered motor vehicles, motor vehicle owner residence migration in the DMV area or vehicle owner name (company name), contact changes, should be filed with the registration to the DMV record. (A) the motor vehicle owner residence migration in the DMV area, the vehicle owner's name (organization name) changed, the motor vehicle owner shall submit the identity certificate, driving license, motor vehicle registration and modification.
    The DMV should be within one day from the date of the acceptance, in matters of vehicle registration certificate of endorsement on the record, re-issuance of driving permits. (B) the motor vehicle owner contact information changes, the owner of the vehicle shall submit identification and travel card.
    The DMV shall receive within one day from the date of filing. The owner of the vehicle identification number or name change, may apply to the registration to the DMV record. Motor vehicle owner shall submit the identification and vehicle registration certificate.
    The DMV should be within one day from the date of the acceptance, in matters of vehicle registration certificate of endorsement on the record. Engine number, vehicle identification number due to wear and tear, rust, accidents and other causes to recognize unclear or corrupted, may apply to the registration to the DMV record. The owner of the vehicle shall submit the identification and vehicle registration certificate, driving license.
    The DMV should be within one day from the date of the acceptance, in the engine, bodywork or frame on the origin of the engine number or vehicle identification number, vehicle registration certificate of endorsement on the record.
    Section III transfer of registration article 18th registered the transfer of vehicle ownership, is now the owner of the vehicle shall be from the date of delivery of the vehicle to DMV to apply for transfer of registration to the registration in the 30th.
    The owner of the vehicle before application for transfer of registration, should be involved in the road traffic safety violations and accidents have been disposed.
    19th article application transfer registration of, now motor vehicle all should fill in application table, inspection motor vehicle, and submitted following proved, and voucher: (a) now motor vehicle all of identity proved; (ii) motor vehicle ownership transfer of proved, and voucher; (three) motor vehicle registration certificate; (four) motor vehicle driving card; (five) belongs to Customs regulatory of motor vehicle, also should submitted People's Republic of China Customs regulatory vehicles lifted regulatory certificate or customs approved of transfer proved;
    (Vi) to over validity of inspection of motor vehicles, motor vehicle safety technical inspection shall be presented certificates and compulsory traffic accident liability insurance certificate.
    Is now the owner of the vehicle of lodgings in the DMV area, the DMV should be within one day from the date of acceptance of the application, confirm the vehicle, check the vehicle identification number rubbing film, review the certificate, voucher, back plate, driving permit, new motor vehicle plate number, vehicle registration certificate endorsement on transfer matters, re-issuance of the license plate, vehicle license and inspection certificate.
    Residence is not in the DMV area of jurisdiction for all motor vehicles, DMV should be in accordance with the provisions of article 13th.
    20th article has following case one of of, not handle transfer registration: (a) motor vehicle and the car Archives Records content not consistent of; (ii) belongs to Customs regulatory of motor vehicle, customs not lifted regulatory or approved transfer of; (three) motor vehicle in mortgage registration, and pledge record during of; (four) has this provides Nineth article subsection (a) items, and subsection (ii) items, and subsection (seven) items, and subsection (eight) items, and subsection (nine) items provides case of. 21st article was court, and people's Procuratorate and administrative law enforcement sector law confiscated and auction, or was arbitration institutions law arbitration ruling, or was court mediation, and ruled, and judgment motor vehicle ownership transfer Shi, original motor vehicle all not to now motor vehicle all provides motor vehicle registration certificate, and plate or driving card of, now motor vehicle all in handle transfer registration Shi, should submitted Court issued of not get motor vehicle registration certificate, and plate or driving card of assist implementation notice, Or a people's Procuratorate, administrative law enforcement has not been issued by the motor vehicle registration certificate, plate or proof of license.
    Vehicle administration shall publicize the original vehicle registration certificate, plate or vehicle license revoked, transfer registration and at the same time, replacement vehicle registration certificate.
    Mortgage registration article 22nd in the fourth section the owner of the vehicle the vehicle as collateral mortgage shall be registered with the registration to the DMV to apply for a mortgage; mortgage elimination, an application shall be filed with the registration to the DMV registration of discharge.
    23rd applying for mortgage registration, the owner of the vehicle shall fill in the application form, applied for by the vehicle owner and mortgagee in common, and submit the following certificate, certificate: (a) the identity of the owner and mortgagee, (ii) the motor vehicle registration certificate, (iii) lawfully entered into the vehicle owner and the mortgagee the principal contract and the mortgage contract.
    The DMV should be within one day from the date of the acceptance, review submitted certificates, credentials, endorsements of mortgage registration at the motor vehicle registration certificate and date.
    24th to apply for registration of discharge, the owner of the vehicle shall fill in the application form, applied for by the vehicle owner and mortgagee in common, and submit the following certificate, certificate: (a) the identity of the owner and mortgagee, (ii) the motor vehicle registration certificate.
    Court mediation, adjudication, adjudication of discharge, the motor vehicle owner or mortgagee shall fill in the application form, submit the vehicle registration certificate, issued by the people's Court of the mediation has been in force, and of the order or the judgment, as well as notification of appropriate to assist in the implementation.
    The DMV should be within one day from the date of the acceptance, review of the submitted evidence, documents, vehicle registration certificate of endorsement on the registration of discharge the contents and date.
    25th article vehicle registration date, date of discharge can be available in the public domain. 26th article this article Nineth part (a), (VII), (VIII), (IX) and 20th (b) circumstances prescribed, not for mortgage registration.
    Certificate submitted by the owner of the vehicle, the credentials are invalid, or motor vehicle being the people's courts, people's procuratorates and administrative law-enforcement departments to seal up, distrain, shall not handle registration of discharge. Fifth Festival cancellation of registration article 27th has reached the national mandatory scrap motor vehicle standards, the owner of the vehicle when sold vehicles to motor vehicle recycling enterprises, should fill in the application form, submit the vehicle registration certificates, number plates and vehicle license. Motor vehicle recycling companies should confirm that the motor vehicle and the disintegration of the scrap vehicle recycling certificate issued to the owner of the vehicle.
    Scrap the large passenger, trucks and other commercial vehicles should be under the supervision of the collapse of the DMV.
    Motor vehicle recycling companies within 7th after the collapse of the motor vehicle shall be in form, motor vehicle registration certificate, plate, driving permit and submitted a copy of the scrap vehicle recycling proved the DMV, apply for cancellation of registration.
    The DMV should be within one day from the date of the acceptance, review of the submitted evidence, documents, recover the vehicle registration certificate, plate, driving permit, issued by the deregistration certificates.
    Except as provided in this article 27th 28th article of things, motor vehicles of any of the following circumstances, the owner of the vehicle registration to the DMV to apply for cancellation of registration shall be: (a) loss of motor vehicles, (ii) the motor vehicle is not in use in the country; (c) the car back for a quality issue.
    Registered motor vehicle in any of the following circumstances, registration to the DMV shall apply for cancellation of registration: (a) the vehicle registration was cancelled, (ii) meet the national criteria on compulsory scrapping of vehicle is lawfully collected and forcing retirement.
    Belonging to the first paragraph of this section (b) and (c) provide one of, the owner of the vehicle before the application for cancellation of registration, should be involved in the road traffic safety violations and accidents have been disposed. 29th article belongs to this provides 28th article first paragraph provides of case, motor vehicle all application cancellation registration of, should fill in application table, and submitted following proved, and voucher: (a) motor vehicle registration certificate; (ii) motor vehicle driving card; (three) belongs to motor vehicle out lost of, also should submitted motor vehicle all of identity proved and motor vehicle out lost proved; (four) belongs to motor vehicle due to not in China territory using of, also should submitted motor vehicle all of identity proved and exit proved,
    Vehicles belonging to the customs supervision should also be presented to the customs of the People's Republic of China Customs supervising and managing vehicle into (out of) border to lead (sales) license notice; (v) belongs to the car back for a quality issue, shall also submit the vehicle owner's identity and motor vehicle manufacturers or dealers proof of return.
    The DMV should be within one day from the date of the acceptance, review of the submitted evidence, documents, recover the vehicle registration certificate, plate, driving permit, issued by the deregistration certificates. 30th due to vehicle damage cannot go back to the registration, the owner of the vehicle to the vehicle seat sold scrap motor vehicle motor vehicle recycling enterprises. Sell motor vehicles should fill in the application form, submit the vehicle registration certificates, number plates and vehicle license. Motor vehicle recycling companies should confirm that the motor vehicle and the disintegration of the scrap vehicle recycling certificate issued to the owner of the vehicle.
    Scrap the large passenger, trucks and other commercial vehicles should be under the supervision of the scrapped vehicle administration disintegrated.
    Motor vehicle recycling companies within 7th after the collapse of the motor vehicle shall be in form, motor vehicle registration certificate, plate, driving permit and submitted a copy of the scrap vehicle recycling proved scrap vehicle administration, application for cancellation of registration.
    Scrap vehicle administration shall, within one day from the date of acceptance, review submitted certificates, credentials, and recover the vehicle registration certificate, plate, driving permit, and through computer registration system would scrap motor vehicle registration to the DMV.
    DMV registration shall, upon receiving the scrapping of motor vehicles information within one day from the date of cancellation of registration, and proof of cancellation.
    31st article has registered registration of motor vehicle has following case one of of, vehicles management should announcement motor vehicle registration certificate, and plate, and driving card void: (a) reached national forced scrap standard, motor vehicle all people late not handle cancellation registration of; (ii) motor vehicle registration was law revoked Hou, not collection motor vehicle registration certificate, and plate, and driving card of; (three) reached national forced scrap standard of motor vehicle was law collection and forced scrap of;
    (D) the owner of the vehicle is not returned when cancellation of registration vehicle registration certificate, plate, driving permit.
    32nd article this article Nineth part (a), (VIII), (IX) and 20th (a), (c) circumstances specified, not to cancel its registration.
    Chapter III other provisions article 33rd vehicle pledge record or record of rescinding the hypothecation, applied for by the vehicle owner and pawn the common, the owner of the vehicle shall fill in the application form, and submit the following certificate, certificate: (a) the owner of the vehicle identification, and pawn shops, (ii) the motor vehicle registration certificate.
    The DMV should be within one day from the date of the acceptance, review of the submitted evidence, documents, pledge of endorsement at the motor vehicle registration certificate file or terminate the content and date of the filing of a pledge. This article Nineth part (a), (VII), (VIII), (IX) circumstances specified, pledge of not for the record.
    Certificate submitted by the owner of the vehicle, the credentials are invalid, or motor vehicle being the people's courts, people's procuratorates and administrative law-enforcement departments to seal up, distrain, not for rescinding the hypothecation record. Article 34th loss, loss of or damage to motor vehicle registration certificate, the owner of the vehicle shall be filed with the registration to the DMV to apply for a replacement, renewal. Application, the vehicle owner should fill in an application form and present proof of identity, belonging to the replacement of vehicle registration certificates, shall also submit the vehicle.
    The DMV should be within one day from the date of the acceptance, confirm the vehicle, review the certificate, voucher, replacement, renewal of vehicle registration certificate. Before enabling motor vehicle registration certificate has been registered with the vehicle did not apply for a vehicle registration certificate, the owner of the vehicle may apply to the registration to the DMV vehicle registration certificate. Apply for registration, transfer or mortgage change belongs to the owner of the vehicle, shall apply to the DMV vehicle registration certificate prior to the application. Application, the vehicle owner should fill in the application form, submit the vehicle and submit proof of identity.
    The DMV should be effective as of the date of acceptance in the 5th, confirm the vehicle, check the vehicle identification number rubbing film review submitted certificates, credentials, issuing vehicle registration certificates. 35th motor vehicle plate, driving permit destroyed, lost, or damaged, the owner of the vehicle shall be filed with the registration to the DMV to apply for a replacement, renewal.
    Application, the vehicle owner should fill in an application form and present proof of identity.
    Submitted by the vehicle Administration should review the certificate, voucher, recovery is not destroyed, lost, or damaged number plate, driving permit, acceptance within one day from the date of reissue, renewal of driving licence, from the date of acceptance in the 15th replacement, change the number plate, original motor vehicle plate number unchanged.
    Replacement, change number plate during the provisional period not later than 15th the issuing car license plates.
    36th article motor vehicle has following case one of, need temporary Shang road driving of, motor vehicle all should to vehicles management apply for temporary driving car plate: (a) not sales of; (ii) purchase, and allocated, and gift to, way get motor vehicle Hou yet registered registration of; (three) for research, and stereotypes test of; (four) for axis load, and total quality, and outside profile size beyond national standards not handle registered registration of special type motor vehicle. 37th article motor vehicle all apply for temporary driving car plate should submitted following proved, and voucher: (a) motor vehicle all of identity proved; (ii) motor vehicle traffic accident responsibility forced insurance voucher; (three) belongs to this provides 36th article subsection (a) items, and subsection (four) items provides case of, also should submitted motor vehicle whole car factory qualified proved or imports motor vehicle imports voucher; (four) belongs to this provides 36th article subsection (ii) items provides case of, also should submitted motor vehicle origin proved,
    As well as motor vehicle factory certificate or import vehicle import certificates (v) belongs to this article 36th (c) provides, shall submit a written application and qualification certificate for motor vehicle safety. Vehicles management should since accepted of day up day within, review submitted of proved, and voucher, belongs to this provides 36th article subsection (a) items, and subsection (ii) items provides case, need in this administrative area within temporary driving of, issued validity not over 15th of temporary driving car plate; need across administrative area temporary driving of, issued validity not over 30th of temporary driving car plate.
    This article 36th (c) and (d) provision, provisional driving period not exceeding 90 days, the issuing car license plates.
    For number plate making reasons, cannot be issued within the prescribed number, issued by the vehicle Administration should be valid for not more than 15th provisional driving car number plates.
    With the provisions of article 36th (a), (b) circumstances specified, the owner of the vehicle need to apply for a provisional driving license plates many times, DMV issued a temporary driving car number plates of not more than three times. 38th motor vehicle registrations for all content error shall require DMV to correct in a timely manner. The DMV should be confirmed from the date of acceptance of the 5th. Registration errors, corrections-related content at the motor vehicle registration certificate and issue a driving license.
    Need to change the motor vehicle license plate numbers, back plate, driving permit, new motor vehicle plate number, re-issuance of the license plate, vehicle license and inspection certificate. 39th registered motor vehicle robbery, vehicle Administration should be based on information provided by the Criminal Investigation Department, recorded in the computer system, stop for the car's registration and business.
    Vehicle theft and robbery after the release, the DMV should be restored for the car's registration and business.
    Motor vehicles during the robbery, engine number, vehicle identification number, or body color changed, the DMV should change the technical expert certifications for the record.
    40th motor vehicle owner can test within three months before the expiry of the registration of motor vehicles DMV to apply for the conformity inspection mark. Application, the vehicle owner should be involved in the road traffic safety violations and accidents have been disposed.
    Application, the vehicle owner should fill in the application form and submit the driving permit, proof of compulsory traffic accident liability insurance for motor vehicles, motor vehicle safety inspection certificate.
    The DMV should be within one day from the date of the acceptance, confirm the vehicle, review of the submitted evidence, documents and issue inspection certificate. 41st motor vehicles except for the large passenger cars for some reason not on the test, the motor vehicle owner may apply to the registration to the DMV delegate issuing the inspection certificate. Prior to the application, the owner of the vehicle shall be related to motor vehicle traffic safety violations and accidents have been disposed.
    Application, must submit the vehicle registration certificate or driving license. The DMV should be within one day from the date of the acceptance, issuance of the inspection certificate issued by power of attorney.
    Vehicle examination after passing inspection, the owner of the vehicle shall be in accordance with the provisions of the second paragraph of this article 40th to be entrusted to the DMV to apply for the inspection certificate, and submitted to the inspection certificate issued by power of attorney.
    Is delegated to the DMV should be within one day from the date of acceptance, 40th in accordance with the provisions of the third paragraph of article issued by the inspection certificate. 42nd motor vehicle inspection certificate of loss, loss of or damage to, the owner of the vehicle shall take the driving license to the vehicle registration or inspection certificate issued by the DMV to apply for a replacement or renewal.
    The DMV should be reissued or renewed within one day from the date of acceptance.
    After the 43rd article vehicle transfer of registration or cancellation of registration, original owner of the vehicle to apply when the new vehicle registration, may apply to the DMV uses the original motor vehicle plate number.
    Applications using original motor vehicle plate numbers shall comply with the following conditions: (a) at the time of transfer of registration or cancellation of registration apply within six months after, (ii) the owner of the vehicle has original motor vehicles more than three years; (c) relates to the original motor vehicle road traffic safety violations and accidents have been disposed of.
    Defined in article 44th motor vehicle plate number using automatic selection and by the owner of the vehicle in accordance with the arrangement of the motor vehicle plate standard on its own. Article 45th vehicle owner may entrust an agent to agent applying for vehicle registration and business, but to apply for a replacement motor vehicle registration certificate are excluded.
    Because all of motor vehicle deaths, leave, illness, injury or force majeure or other reasons not to apply for a replacement motor vehicle registration certificate, can prove a delegate Agency to apply for.
    Agent when applying for vehicle registration and business, it shall submit a written power of Attorney of the agent's identity and the owner of the vehicle.
    46th motor vehicle owner or agents applying for vehicle registration and business, shall submitted to the DMV provides materials and reflect the true situation, and is responsible for the authenticity of the substance of the application materials.
    Fourth chapter legal responsibility 47th article has following case one of of, by police organ traffic management sector at warning or 200 Yuan following fine: (a) heavy, and medium laden car and trailer of body or car Hou Department not according to provides spray zoom of grades or zoom of grades not clear of; (ii) motor vehicle spray, and paste identifies or body advertising, effect security driving of; (three) laden car, and trailer not according to provides installation side and the Hou lower protection device, and paste body reflective identifies of; (Four) motor vehicle not according to provides term for security technology test of; (five) change body color, and replaced engine, and body or frame, not according to this provides tenth article provides of time handle change registration of; (six) motor vehicle ownership transfer Hou, now motor vehicle all not according to this provides 18th article provides of time handle transfer registration of; (seven) motor vehicle all handle change registration, and transfer registration, motor vehicle archives turned out registration to vehicles management Hou,
    In accordance with the provisions of article 13th time is home to the DMV to apply for transfer of motor vehicle.
    48th article in addition to the provisions set forth in the tenth and 16th in the case, without changing the appearance of motor vehicles and the technical data of the registration, restitution shall be ordered by the public security organs traffic management Department, and a warning or fined a maximum of 500 Yuan. 49th obtained through fraud, bribery or other improper means vehicle registration, traffic management by public security organs seized motor vehicle registration certificate, plate, driving permit, revocation of motor vehicle registration in which the applicant may not apply for vehicle registration within three years.
    On suspicion of smuggling, theft of motor vehicles, transfer of the relevant departments.
    To fraud, bribery or other improper means to complete repair, renewal of vehicle registration certificate, plate, driving permit, conformity inspection mark business by the public security organs traffic management departments warned or fined a maximum of 200 Yuan.
    50th of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Department of public security, can according to the actual situation of the region, in the context of the prescribed penalty, establish specific performance standards.
    Handler for the provisions of the road traffic safety violations in accordance with the requirements of road traffic safety violations handler implementation. 51st violations of traffic police to robbery, smuggling, illegal fight (s) loaded, meet the national criteria on compulsory scrapping of motor vehicle registration, and disciplined in accordance with the relevant provisions of the State, by the education reform should not be expelled, in accordance with the provisions of the regulations on organization and management of public security organs to be dismissed; on the hiring of staff be laid off.
    Constitute a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law. 52nd traffic police have one of the following circumstances, disciplined in accordance with the relevant provisions of the State; on the hiring of staff be laid off.
    Constitute crime of, law held criminal: (a) not according to provides confirmed motor vehicle and review proved, and voucher of; (ii) deliberately bewilders, delay or refused to handle motor vehicle registration of; (three) violation this provides increased motor vehicle registration conditions or submitted of proved, and voucher of; (four) violation this provides 44th article of provides, used other way determine motor vehicle plate number of; (five) violation provides across administrative area handle motor vehicle registration and business of;
    (Six) beyond terms into computer registration system handle motor vehicle registration and business, or not by provides using motor vehicle registration system handle registration and business of; (seven) to others leak, and spread computer registration system password, caused system data was tampered with, and lost or damage of; (eight) using positions Shang of convenience obtained, and received others property or seek other interests of; (nine) forced vehicles management violation this provides handle motor vehicle registration of.
    53rd public security organs traffic management departments of the provisions of the 51st, 52nd, as one of the acts listed in article, in accordance with the relevant provisions of the State directly in charge of personnel and other persons directly responsible for the corresponding penalties.
    Requirements of public security organs traffic management and staff of the 51st, 52nd, one of the acts listed in article, cause losses to individuals, shall bear the liability for damages. The fifth chapter supplementary articles article 54th motor vehicle registration certificate, plate, driving permit, conformity inspection mark types, styles, and a variety of registration forms, model, formulated by the Ministry of public security.
    Vehicle registration certificate printed centrally by the Ministry of public security.
    Vehicle registration certificate, plate, driving permit, conformity inspection mark of production shall conform to the relevant standards.
    Provisions 55th article of the meaning of the following terms: (a) the imported motor vehicle means: 1. qualified by the national customs service import car, 2. other motor vehicle imports by the customs service, 3. Customs control of motor vehicles; 4. State authorized law enforcement agencies confiscated smuggled, no legal imports and use of imported illegal fight (groups) with motor vehicles. (Ii) imports motor vehicle of imports voucher is refers to: 1. imports car of imports voucher, is national qualified port Customs issued of goods imports proved book; 2. other imports motor vehicle of imports voucher, is the port Customs issued of goods imports proved book; 3. Customs regulatory of motor vehicle of imports voucher, is regulatory to Customs issued of People's Republic of China Customs regulatory vehicles into (out) border led (PIN) licence notice; 4. National authorized of law enforcement sector confiscated of smuggling, and
    No import certificates and the use of imported illegal fight (groups) with proof of imports of motor vehicles, the Department issued the certificate of confiscation of smuggled cars, motorcycles.
    (C) the owner of the vehicle is of individuals with motor vehicles or units.
    1. individuals refer to Chinese mainland residents and soldiers (including police), as well as Hong Kong, Macau S.A.R., Taiwan, overseas Chinese and foreigners; 2. unit refers to the institutions, enterprises, public institutions and social organizations as well as foreign embassies, consulates and foreign offices, representative offices of international organizations. (D) the identification means: 1. organs, enterprises, institutions, social organizations, proof of identity, is the Organization code certificate for this unit, and affix its official seal of power of Attorney and the identity of the client. Of the owner of the vehicle internal body, which itself does not have the conditions of receiving the certificate of organization code, you can use the parent unit of the Organization code certificate as proof of the identity of the owner of the vehicle. Such units have been cancelled, revoked or bankruptcy of its motor vehicle needs alteration registration, transfer registration, registration, cancellation of registration, rescinding the hypothecation of discharge record, apply for a vehicle registration certificate and the supplementation, renewal of vehicle registration certificate, plate, driving permit, logged out corporate identity, is the deregistration certificates issued by the Administrative Department for industry and commerce. Retired the identity of organs, institutions, social organizations, and is issued by the competent authority of the relevant proof. Identity of the bankrupt enterprise, was established according to law of property issued by the Clearing House of relevant certificates; 2. foreign embassies, consulates and foreign offices, identification of representative offices of international organizations, are the embassies, consulates or representative offices, certificate of proof; 3. identity of the inhabitants, and is the resident identity card or of the temporary identity card. Mainland residents living in the shelter, which proved to be the identity card or the identity of the temporary identity card, residence, temporary residence certificate issued by the public security organ; 4. soldiers (including police), proof of identity, is the resident identity card or of the temporary identity card. In not handle identity card Qian, is refers to army about sector issued of officers card, and civilian cadres card, and soldiers card, and retired card, and retired card, effective soldiers identity documents, and its where of mission level above units issued of I residence proved; 5. Hong Kong, and Macau S.A.R. residents of identity proved, is its entry Shi by holds of Hong Kong and Macao residents from mainland passes or compatriots from Hong Kong home card, and Hong Kong, and Macau S.A.R. identity card And police organ issued of live, and stay proved; 6. Taiwan residents of identity proved, is its by holding some validity six months above of police organ issued of Taiwan residents from city passes or Ministry of Foreign Affairs issued of People's Republic of China travel card and police organ issued of live, and stay proved; 7. overseas of identity proved, is People's Republic of China passport and police organ issued of live, and stay proved; 8. foreigners of identity proved,
    Is when the passport or other travel document, held by (disable) the length of detention for more than six month valid visa or residence permit and accommodation registration certificate issued by the public security organs, 9. foreign embassies, consulates, representative offices of international organizations, personnel identification, valid identity documents issued by the Ministry of Foreign Affairs. (E) residence means: 1. the unit's residence for the address of its principal place of business; 2. personal residence the address recorded for its identity.
    Mainland residents living in the shelter home is issued by the public security organ's residence, temporary residence certificate the address recorded. (F) motor vehicle origin proves to be: 1. in the purchase of the motor vehicle, its history proved to be a national motor vehicle sales invoice or second-hand vehicle transaction invoice. In abroad purchase of motor vehicle, its origin proved is the car sales units issued of sales invoice and translation text, but Customs regulatory of motor vehicle not needed provides origin proved; 2. Court mediation, and ruled or judgment transfer of motor vehicle, its origin proved is Court issued of has entered into force of mediation book, and ruled book or judgement, and corresponding of assist implementation notice; 3. arbitration institutions arbitration ruling transfer of motor vehicle, its origin proved is arbitration ruling book and Court issued of Assist implementation notice; 4. inherited, and gift to, and winning, and agreement divorce and agreement satisfaction debt of motor vehicle, its origin proved is inherited, and gift to, and winning, and agreement divorce, and agreement satisfaction debt of related instruments and notary organ issued of public certificate; 5. assets restructuring or assets overall sale in the contains of motor vehicle, its origin proved is assets competent sector of approved file; 6. organ, and enterprise, and institutions and social groups unified procurement and allocated to subordinates units not registered registration of motor vehicle, Its history proved to be a unified national motor vehicle sales invoice and allocation of proof issued by the Department 7. organs, enterprises, institutions and social groups have registered and allocated to the subordinate units of the motor vehicle, its history proved to be the proof of transfer.
    Superior units the repatriation or redeployment to other subordinate units of motor vehicles, its history proved to be the superior unit proof of transfer. 8. case by the public security authorities for reimbursement of robbery and motor vehicle claims to the original owner of the vehicle is completed, its history proved to be the certificate of transfer. (Seven) motor vehicle whole car factory qualified proved is refers to: 1. motor vehicle whole Depot production of car, and motorcycle, and trailer, its factory qualified proved is the factory issued of motor vehicle whole car factory certificate; 2. using domestic or imports chassis modified of motor vehicle, its factory qualified proved is motor vehicle chassis production factory issued of motor vehicle chassis factory certificate or imports motor vehicle chassis of imports voucher and motor vehicle modified factory issued of motor vehicle whole car factory certificate; 3.
    Using domestic or imports whole car modified of motor vehicle, its factory qualified proved is motor vehicle production factory issued of motor vehicle whole car factory certificate or imports motor vehicle of imports voucher and motor vehicle modified factory issued of motor vehicle whole car factory certificate; 4. Court, and people's Procuratorate or administrative law enforcement organ law detained, and confiscated and auction of not registered registration of domestic motor vehicle, failed to provides factory qualified proved of, can by court, and people's Procuratorate or administrative law enforcement organ issued of proved alternative. (Eight) motor vehicle out lost proved is refers to: 1. for natural disasters caused motor vehicle out lost of proved is, natural disasters occurred to of street, and Xiang, and town above government sector issued of motor vehicle for natural disasters caused out lost of proved; 2. for fire caused motor vehicle out lost of proved is, fire occurred to of County above police organ fire sector issued of motor vehicle for fire caused out lost of proved; 3. for traffic accident caused motor vehicle out lost of proved is,
    The traffic accident of motor vehicles issued by the public security organs traffic management departments at or above the county level for proof of loss caused by traffic accidents.
    (I) referred to in these provisions "in a day", "2nd", "3rd", "5th", "7th" and "10th", "15th" refers to working days, excluding holidays.
    Maximum validity period of the provisional driving car number plate "the 15th" and "30th", "90 days", including working days and holidays.
    Following the above, in these rules, including the number itself. 56th article of the regulations come into force on October 1, 2008. April 30, 2004, issued by the Ministry of public security of the vehicle registration regulation (Ministry of public security, 72nd) repealed simultaneously.
                                                                                                                    Prior to the implementation of other provisions of the Ministry of public security published in the present provisions inconsistent with this provision, is subject to this provision.