Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/gwybmgz/201108/20110800347869.shtml
Regulations and regulatory documents of the Ministry of land and resources assessment (July 9, 2010 land resources department makes 47th, announced since September 1, 2010 up purposes) first article for in-depth implement implementation science development views, full advance law administrative, enhanced land resources management system construction of public letter force and implementation force, specification regulations and normative file Hou assessment activities, according to State full advance law administrative implementation platform for, and communist land resources department party on liberation thought reform innovation improved style enhanced implementation force of decided and land resources department legislation work program provides
, Combined with land and resource management practice, these measures are formulated.
Second, regulations and regulatory documents of the Ministry of land and resources assessment activities and procedures apply.
Third article this approach by said regulations and normative file Hou assessment (following referred to Hou assessment) is refers to land resources department developed of regulations and normative file implementation Hou, in accordance with this approach provides of program, and standard and method, on its policy measures, and implementation situation, and implementation effect, and exists problem and effect factors for objective survey and integrated evaluation, proposed perfect system, and improved management of views of activities.
Standard documents in these measures refers to Ministry of land and resources for the implementation of laws, rules, regulations and normative documents of superior, pursuant to statutory authority and procedures formulated and promulgated, relating to land and resource management the relative rights and duties of man, in land and resource management systems of generally binding and applicable file repeatedly.
Fourth assessment should adhere to objective fairness, openness and transparency, the principle of public participation, results-oriented, grasp the key points and in an orderly fashion.
Article fifth according to the regulations of the Ministry of land and resources of the Department's regulations and normative documents on evaluation. Assessment of the policy and regulations Division of the Department is responsible for organizing.
According to the Ministry of land and resources evaluation annual plan coordination of policy and regulations Division of the Department organized relevant departments, institutions, Association of societies to carry out evaluation work.
After the sixth assessment should be based on legality and rationality, operability and effectiveness of standards, regulations and regulatory documents policy assessment, implementation, implementation, effectiveness, and more.
When the assessment of the seventh article, should be taken several ways, made public after assessing relevant information in a timely manner, extensive consultation with local people's Governments and relevant departments, administrative people, experts and scholars, and so on. About the Director of the Division should be drafted or implement a written report on the implementation of regulations and regulatory documents, and provide the authorities with the drafting of regulations and regulatory documents description, text information and relevant data such as implementation, assessment of the match.
Association of societies of related institutions, according to the assessment of the annual plan, assessment of the specific commitment.
Assessment of the eighth article, should the use of modern scientific and technological means, using a professional statistical analysis tool, and establish a model, using a combination of legal, economic, administrative, statistical and sociological analysis methods, ensure that the objective and scientific evaluation.
Assessment of the Nineth involving State secrets, business secrets and personal privacy, and relevant units and personnel must be kept confidential.
After the tenth evaluation of regulations and regulatory documents for a specific, or specific regulations and normative documents in the setting of a specific system.
Regulations referred to in the preceding paragraph and regulatory documents and specific systems for later assessment project.
Requirements for the assessment of the 11th article should be included in the annual budget of the Ministry of land and resources. On the construction of safeguard and promote the scientific development of new mechanisms for land and resource management have a major impact evaluation of projects, into the Ministry of land and resources guide for soft science research project.
In accordance with the needs of the Ministry of land and resources, and take public tender determines undertaker.
12th Ministry's policies and regulations Department under the Ministry of land and resources planning, the annual legislative programme as well as regulatory documents the development, amendment and repeal of schedule, combined with the land and resources management work to the actual, at the end of each organization before the next annual evaluation plan, and undertaker, ministerial offices audited. 13th evaluation project based on practical needs and conditions mature, focused and holistic principles.
Any of the following circumstances, should be identified for priority evaluation project:
(A) rules, normative documents or specific regulations on the construction of safeguard and promote the scientific development of new mechanisms for land and resource management has a significant impact;
(B) the local people's Governments, local land and resources departments at and above the county level, citizens, legal persons or other organizations against regulations and regulatory documents more comments;
(C) the proposed regulations increase for administrative regulations, normative documents up to the regulations or administrative rules and regulations;
(D) after the implementation of this approach to develop regulations for two years, normative documents implemented over a year.
Relevant divisions of the Department shall submit each year between 1 and 2 after an assessment of the proposed project.
Article 14th items for the annual plan for the evaluation and assessment of the implementation of programmes should be developed, at the end of January each year before the policy and regulations Division of the Department.
After the assessment of the implementation of programmes including assessment objectives, contents, methods, schedules, expected outcomes and organizational guarantees.
Article 15th after evaluating various steps should be taken to collect information, formation evaluation literature review report on the implementation of the project; designing evaluation index system identify objects and means of acquisition; development research such as interviews, questionnaires, and surveys statistics.
According to the work required, you can post before the start of formal organizations to carry out assessment.
Assessment can take the 16th literature study, questionnaire surveys, field research, expert advice, data analysis, case studies, interviews and other methods.
For regulations and normative documents in the system and focus on key issues, and should collect a certain amount of data, empirical analysis using econometric methods.
After the 17th when the assessment is complete, should draft evaluation report, before the end of October in each year in charge of the Ministry approval to send Policy Division of the Department.
Assessment report should include the following:
(A) assessment of the basic situation;
(B) analysis of main data information system and measures, demonstration of key issues;
(C) the evaluation conclusions, including the implementation of regulations or normative documents effects, implementation costs, social reflection, existing problems, and to modify, repeal, interpretation, development of a supporting system, improved management and other related recommendations;
(D) other relevant information.
After 18th Department of policy and regulation should be integrated assessment reports and relevant departments to report on the implementation of regulations and regulatory documents, drafting of regulations and regulatory documents of the Ministry of land and resources performance annual report, approval of the Department, in accordance with the relevant provisions to the general public.
Presented in the assessment report after the 19th set or modify the laws, administrative regulations and rules proposed, priority should be included in the annual legislation plan of the Ministry of land and resources; enacted or amended normative documents submitted recommendations and should serve as an important basis for developing annual communications plan for the Department of land and resources.
Article 20th found in the assessment of the local land and resources departments at and above the county level management behavior is not standard, proposals should be made to improve management, approval, send the relevant provincial land and resources department.
Improve styles management proposals formulated by the policy and regulations Division of the Department.
Article 21st commitments relating to land and resource management by the Ministry of land and resources law, administrative regulations and other normative assessment of the documents, in accordance with the measures implemented. 22nd article this way come into force on September 1, 2010.
Search Translated Laws of China