Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/gwybmgz/201207/20120700370458.shtml
Ministry of transport on amending the provisions on the safety supervision and administration for shipping dangerous goods of decision (March 14, 2012 traffic Transport Department makes  4th, announced since announced of day up purposes) traffic Transport Department decided will ship carrying dangerous goods security supervision management provides (Ministry makes 2003 10th,) Nineth article second paragraph modified for "on report into ship traffic management (VTS) Center control waters of carrying dangerous goods of ship, maritime management institutions should for mark and track, found violations sailing, and parked, and job of, or think may effect other ship security of , The maritime administrative agency shall promptly issue a warning and, if necessary, to take appropriate measures.
” 33rd article is revised as follows: "the maritime administrative agency shall impose supervision and inspection on vessels carrying dangerous goods in cases of ship, crew members to take appropriate measures.
Since the publication of the date of promulgation of the present decision. The provisions on the safety supervision and administration for shipping dangerous goods in accordance with this decision be amended accordingly promulgated anew.
Search Translated Laws of China