Quality supervision and inspection and quarantine measures for the statistical administration

    (August 2, 2012, the State General Administration of quality supervision, inspection and quarantine, the 147th announced as of October 1, 2012) first to standardize the administration of quality supervision, inspection and quarantine of statistical activities, ensure the quality of statistics, and statistics into full play in important role in the work of quality supervision, inspection and quarantine, according to the statistics and other relevant provisions of laws and regulations, these measures are formulated.

    Second circular of the State administration of quality supervision, inspection and quarantine and its located in the local entry-exit inspection and quarantine institutions and local quality and technical supervision departments at all levels (hereinafter "quality inspection departments at all levels") shall be organized and implemented the quality supervision, inspection and quarantine statistics, these measures shall apply.

    Quality supervision, inspection and quarantine statistics mentioned in these measures refers to according to the national statistical laws, combined with the quality supervision and inspection and quarantine work, development of statistical projects, preparation of plans and programmes, the development of statistical systems, conduct surveys, statistical analysis, provide statistical data and information activities.

    Thirdly, quality supervision, inspection and quarantine statistics in countries within the statistical system of unified management, graded the principle of responsibility.

    Circular of the State administration of quality supervision, inspection and quarantine, within the mandate of unified management of national quality supervision and inspection and quarantine statistics.

    Local quality inspection departments at all levels within their respective administrative areas within their respective areas of responsibility of the administration of quality supervision, inspection and quarantine statistics.

    Fourth national statistical agency focal points established by the General Administration of quality supervision, inspection and quarantine is responsible for organization and management, integrated coordination of statistical work of quality supervision, inspection and quarantine.

    Local quality inspection departments at all levels should establish statistics institutions or set up a personnel, and in charge of statistics, specifically in charge of the Department, within the mandate of the statistical work.

    Fifth quality supervision and inspection shall accept this level of inspection and quarantine statistics of the Census and Statistics Department guidance and social supervision.

    All units and individuals have the right to report violations of quality supervision, inspection and quarantine statistics.

    Sixth quality inspection departments at all levels and statistics institutions and statisticians in the statistical activities of the quality supervision, inspection and quarantine, aware of State secrets, business secrets and personal privacy should be strictly confidential.

    Article quality inspection departments at all levels and statistics institutions and statisticians shall independently exercise the statistical power.

    Quality inspection departments at all levels and statistics institutions and statisticians shall collect, collate statistics, statistical information shall not be forged, altered, shall not in any way require any units and individuals to provide inaccurate statistics.

    Quality inspection departments at all levels shall not modify the head of statistics institutions and statisticians in statistical information collected in accordance with law, shall not in any way require statistics institutions and statisticians from falsifying or altering the statistical data. Eighth quality inspection departments at all levels should provide necessary funding for statistical and other conditions to protect and strengthen information construction.

    Circular of the State administration of quality supervision, inspection and quarantine should strengthen the construction of statistical information guiding and regulating.

    Nineth quality inspection departments at all levels should strengthen quality supervision and inspection and quarantine statistics research, perfecting the statistical indicator system, improving the statistical system, improving the statistical methods, guarantee the quality of statistics.

    Tenth quality inspection departments at all levels and other organizations and individuals in accordance with the quality supervision, inspection and quarantine system and other related provisions are included in the statistics object, it must be true, accurate, complete and timely statistical information required.

    11th quality supervision, inspection and quarantine statistics should be scientific and practical.

    Quality supervision and inspection and quarantine statistics refers to the statistics provided in the law and the implementation rules of State General Administration of quality supervision, inspection and quarantine of the professional quality supervision, inspection and quarantine survey projects and local quality and technical supervision departments at all levels of local quality and technical supervision of the survey project.

    Related to quality inspection departments at all levels, institutions, financial, scientific and technological development of statistics and entry-exit inspection and quarantine, quality technical supervision of the business of business statistics could be included in the statistics as provided herein.

    State administration of quality supervision, inspection and quarantine of professional quality supervision and inspection and quarantine statistics and local quality and technical supervision departments at all levels of local quality and technical supervision interface statistics should, to avoid contradictions, duplication.

    12th State General Administration for quality supervision, inspection and quarantine of professional quality supervision, inspection and quarantine statistics project formulated by the State administration of quality supervision, inspection and quarantine; local quality and technical supervision departments at various levels of local quality and technical supervision and statistics by local quality and technical supervision departments at all levels.

    Development of quality supervision, inspection and quarantine statistics, for example, departments of formulation of the provisions of the preceding paragraph shall be necessity, feasibility, scientific, practical, coordinated review.

    13th State administration of quality supervision, inspection and quarantine of the professional quality supervision, inspection and quarantine statistics the statistics into the category of quality control systems, statistical authorities shall be submitted to the State Council for the record; the survey object exceeds the quality control system, statistical authorities shall be submitted to the State Council for examination and approval.

    Local quality and technical supervision departments at all levels to develop local quality and technical supervision of statistical investigations shall be the level of government statistical authorities, and report to the superior quality and technology supervision departments. 14th levels of quality control departments of quality supervision, inspection and quarantine statistics, for example, should also establish survey system for the project and in accordance with the provisions of the present article 13th be reported to the approval or for the record.

    Institutional changes in the survey, shall be submitted to the original examination and approval or registration authority approval or for the record again.

    Article 15th statistical survey system should be in accordance with the project preparation of survey plans and survey programmes.

    16th survey system should be the purpose of the survey, survey, survey methodology, survey, survey, surveys, submission and publication of statistical information and other provisions.

    Survey plan shall identify the project name, investigation agencies, the purpose of the survey, and the scope of the investigation, survey, surveys, survey, survey of the main content. Statistical surveys should be included for the purpose of completing the survey object statistics questionnaires and instructions, for the comprehensive statistical table for reporting and processing instructions, survey of staffing and resources required and their sources.

    Statistical survey definitions provided by the scheme, the scope of the investigation, calculation methods, categories, surveys, statistical code, without the approval of the Department of survey programmes, no unit or individual is allowed to modify.

    Statistical survey shall be in accordance with the regulations in the upper right corner indicating the table tab, agency, approval or for the record, approval or for the record number, expiry date, etc.

    17th quality supervision, inspection and quarantine should be in accordance with the Organization and implementation of the survey system survey.

    Article 18th survey, collection, compilation of statistics, should be based on periodic survey, based on regular sampling surveys on subjects, using methods such as full investigation, major surveys, making full use of administrative records and other data, and full use of statistical standardization and information technology.

    Needs through product sampling to obtain statistical information, in accordance with the relevant provisions.

    19th quality inspection departments at all levels to the survey made by statistics on quality supervision, inspection and quarantine, should use the scientific method, using a combination of quantitative and qualitative methods for statistical analysis.

    20th quality inspection departments at all levels should establish a sound administration of quality supervision, inspection and quarantine statistics submit, save, archive, use of management systems to guarantee the truthfulness, accuracy, completeness, timeliness of information.

    21st quality supervision, inspection and quarantine statistics released statistical information should be strictly carried out in accordance with the laws, rules and regulations. 22nd quality inspection departments at all levels should be carried out by the statistical work of quality supervision, inspection and quarantine system.

    Circular of the State administration of quality supervision, inspection and quarantine on a regular basis statistical work for quality supervision, inspection and quarantine examination and punishment.

    23rd quality inspection departments at all levels should periodically or regularly to supervise the statistical activities of the quality supervision and inspection and quarantine checks on quality supervision, inspection and quarantine of statistical activities violations, disciplinary action or punishment in terms of reference; this level shall be transferred to management by the Census and Statistics Department, transferred by law constitutes a crime, liability transferred to the relevant departments in accordance with law.

    24th quality inspection departments at all levels in accordance with relevant laws and regulations delegate agencies, specific surveys and statistical analysis relevant to the specific technical work.

    25th State General Administration for quality supervision, inspection and quarantine for entry-exit inspection and quarantine, quality and technology supervision of business statistics with special provisions from its provisions.

    26th article of the approach by the State administration of quality supervision, inspection and quarantine is responsible for the interpretation. The 27th article of the rules take effect on October 1, 2012.