Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/gwybmgz/201311/20131100393575.shtml
Martyrs Memorial facility protection management
(June 28, 2013 the Ministry of Civil Affairs announced come into force on the date of promulgation, 47th), first to compliment the martyr, strengthen protection of martyrs Memorial facilities management, carrying forward the spirit of patriotism, collectivism, and Socialist morals, promote the construction of socialist spiritual civilization, according to the regulations of the martyrs praise, these measures are formulated.
Martyrs Memorial facilities in these measures in article, refers to the People's Republic of China territory specially built to commemorate the martyrs of the martyrs cemetery, and Memorial Hall, Memorial Pavilion, Memorial Hall, Memorial statues, columbarium of martyrs, martyrs and other facilities.
Article according to commemorate the martyrs Memorial and construction of facilities scale, graded protection to commemorate the martyrs of facilities management.
Martyrs Memorial facility is divided into:
(A) the national martyrs Memorial facilities;
(B) the martyr Memorial facilities at the provincial level;
(C) municipal martyrs Memorial facility divided into districts;
(D) the martyr Memorial facilities at the county level.
Martyrs Memorial facilities scattered not included in levels, the local civil affairs departments to protect the people's Government at the county level management or units, organizations or individuals entrusted to carry out conservation and management.
Article fourth martyrs Memorial facilities by the local people's Government above the county level are responsible for conservation and management, into local economic and social development plans or the special planning requirements included in local budgets. The Ministry of civil affairs in conjunction with the Ministry of Finance set up national martyrs Memorial facilities repair renovation subsidies, local people's Governments at all levels of the Home Department, in conjunction with the Ministry of Finance of local martyrs Memorial facilities maintenance funds.
Utilization and management of maintenance and renovation funds accept supervision by the Audit Department. Article fifth martyr Memorial facilities above the county level shall determine the protection unit and work force, clear management responsibilities.
Martyrs Memorial facility protected by the Home Department is responsible for the management of the local government.
Meet one of the following basic conditions of article VI, you can declare a national martyrs Memorial facilities:
(A) to commemorate the revolutionary struggle, defending the motherland and the development of various historical periods, such as major events, important battles and major revolutionary martyrs Memorial of the sacrifice of martyrs in the struggle to build facilities;
(B) to commemorate the famous martyrs have important impact on the national martyrs Memorial facilities built;
(C) to commemorate the sacrifice of the well-known international friends in China's revolutionary struggle and construction of commemorative facilities;
(Iv) is located in the old revolutionary base areas, ethnic minority areas, commemorate the martyrs of the larger facilities.
Martyrs Memorial facilities at the provincial levels, according to its Memorial and construction scale, respectively, identified as provincial districts, the municipal and county level martyrs Memorial facilities. Article seventh National martyrs Memorial facilities, published by the Ministry of Civil Affairs reported to the State Council for approval.
Determine local martyrs Memorial facilities, published by the civil affairs departments reported to the people's Governments at the corresponding level for approval and reported to Government Civil Affairs Department at a higher level for the record.
Eighth martyrs Memorial facility protection unit supervisor delineation of the scope of protection proposals from the Department, reported to people's Governments at the approval and publication.
To commemorate the martyrs belonging to heritage facilities, delineation of the scope of protection shall be in accordance with the cultural relics protection laws and regulations and building control areas. Martyrs Memorial facilities should be established to protect signs above the county level.
Martyrs Memorial facility protection patterns developed centrally by the Ministry of civil affairs.
Nineth martyrs Memorial facility protection unit should handle the martyrs Memorial facilities land use rights is a file.
Tenth renovation or expansion martyrs Memorial facilities, shall be subject to the original level of people's Governments of the Home Department, and included in the construction project management.
11th has not been approved, may relocate the martyrs Memorial facilities.
Due to major construction projects need to migrate local martyrs Memorial facilities at all levels, shall be agreed by the original levels of people's Governments, and civil affairs departments of the people's Governments at a higher level for the record.
Migration of national martyrs Memorial facilities, should be reported to the State Council for approval by the provincial government.
12th martyrs Memorial facilities should be integrated into urban construction planning, greening and beautifying the environment, realize the garden, to commemorate the martyrs of facilities formed solemn, solemn, beautiful environment and atmosphere, to provide the community with good viewing and education.
13th martyrs Memorial facility protection unit should be under the people's Governments at various levels, conduct research on historical materials collection, stories of martyrs compiled and displayed, organize commemoration of martyrs, martyrs of the publicity of heroic deeds, dedication and high quality.
Martyrs Memorial facility protection should give full play to the resources advantages, conditions on the Red tourism development planning, role play of patriotism education bases.
Martyrs Memorial facility protection unit should be equipped with qualified instructors.
14th martyrs Memorial facility protection unit should be sound to see pay services, job responsibilities, safety management and other internal systems and rules, on the staff of the unit for vocational education and training on a regular basis. 15th no unit or individual may appropriate the martyrs Memorial facilities within the scope of protection of the land and facilities.
Against at the martyrs Memorial facilities within the scope of protection for other projects.
No unit or individual is allowed to commemorate the martyrs of facilities within the scope of protection for people other than the construction of the Memorial to the martyrs facilities or the imposition of ashes, buried the bodies.
At the martyrs Memorial facilities within the scope of protection may not engage in activities not related with the commemoration of the martyrs.
16th article without approved migration martyrs Memorial facilities, illegal occupation martyrs Memorial facilities protection range within of land, and facilities, damage, and defaced martyrs Memorial facilities, or in martyrs Memorial facilities protection range within for martyrs yiwai other people built Memorial facilities, and placed ashes, and remains of, by martyrs Memorial facilities protection units of superior competent sector ordered corrected, recovery undisturbed, and original; caused loss of, law bear compensation responsibility; constitute crime of, law held criminal.
17th martyrs Memorial facility protection unit of dereliction of duty, favoritism and caused relics of martyrs martyr Memorial facilities, historical data, or losses, shall be given sanctions constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law. 18th article this way come into force on June 28, 2013. July 20, 1995 issued by the Ministry of Civil Affairs of the revolutionary martyrs Memorial building management measures of protection at the same time abolish.
Search Translated Laws of China