The National Development And Reform Commission Decision On Abolishing And Modifying Parts Of Regulations And Regulatory Documents

Original Language Title: 国家发展和改革委员会关于废止和修改部分规章和规范性文件的决定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/gwybmgz/201311/20131100393581.shtml

The national development and Reform Commission decision on abolishing and modifying parts of regulations and regulatory documents (August 20, 2013 national development and Reform Committee makes 4th, announced) for implementation I Board effective change functions, and change style (big research, and big discussion, and big change) learning advance activities on deepening normative file "State modified waste" requirements, business State related sector agreed, decided abolition on released straddling coal production license management approach implementation rules of notification, 7 pieces regulations and power network and thermal power plant province coal saving work Ordinance, 108 pieces normative file (see annex 1), modified

    Guidance relating to the preparation of resource-exhausted cities in transition planning, such as 5 standard document (see annex 2).

Annex 1: national development and Reform Commission decided to repeal the regulations and regulatory documents (regulations 7, normative documents of 108)
┌──┬─────┬──────────────────────────────────┬──────────┐
│序号│   类型   │                             名称及文号                             │   发文单位及日期   │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ 1 │ │ the regulations concerning the publication of the detailed rules for the implementation of the measures for the administration of coal production licenses (the coal ban [1995] 150th │ the Ministry of coal industry │
│    │          │号)                                                                │1995年3月29日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 2 │ Regulations provisions on administration of coal production license file (coal words [1996] 128th) │ the Ministry of coal industry │
│    │          │                                                                    │1996年4月11日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
¦ About ¦ 3 ¦ regulations issued regulations on the management of the hydropower dam safety monitoring (the comprehensive [1997]500) │ electric power industry Ministry, │
│    │          │                                                                    │1997年9月4日        │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
¦ ¦ 4 ¦ regulations on the issue of the power of engineering bidding management of notifications (comprehensive [1998]9) │ electric power industry Ministry, │
│    │          │                                                                    │1998年1月12日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
¦ About ¦ 5 ¦ regulations awarded hydropower construction lifting equipment to monitor security regulations such as notifications provided for under five (comprehensive [1998] │ electric power industry Ministry, │
│││ 133th)-annex IV: concrete equipment of hydropower construction quality and safety management provides │ on February 21, 1998, │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
¦ ¦ 6 ¦ regulations standardized management of electric power industry (State economic and Trade Commission [1999], 10th) │ setc │
│    │          │                                                                    │1999年6月16日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ │ Price assessment regulations 7 practice qualification management approach (national development and Reform Commission, 33rd) │ national development and Reform Commission │
│    │          │                                                                    │2005年6月24日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ Grid 8 │ normative documents and power plant coal energy-saving Ordinance │ electric power industry Ministry, │
│    │          │                                                                    │1979年9月27日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
¦ ¦ 9 ¦ normative documents on the construction project will be local family planning departments at all levels of government infrastructure investment plan (the terms │ State Planning Commission, the State family planning Commission │
│    │          │[1986]2124号)                                                      │1986年10月24日      │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
¦ ¦ 10 ¦ normative documents on the issue of the notice of investigation and design of water conservancy and electric power of the unit cost calculation method (hydroelectric wealth [1988]1 │ the Ministry of water resources │
│    │          │号)                                                                │1988年1月13日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
¦ About ¦ 11 ¦ normative documents issued notification of the enforcement rules for the hydropower dam safety inspections (energy [1988]37) │ energy │
│    │          │                                                                    │1988年8月29日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
¦ About ¦ 12 ¦ standard document printing and distributing the measures for the development of new products and technologies to promote Fund Management Notification (with science and technology [1989]47 │ the State Planning Commission, the Ministry of finance │
│    │          │号)                                                                │1989年1月21日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
¦ About ¦ 13 ¦ normative documents issued the State key enterprise technology development programme management procedures of notification (with science and technology [1989]1545 │ SDPC │
│    │          │号)                                                                │1989年12月13日      │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
¦ ¦ 14 ¦ normative documents on the implementation of industrial policies to enhance the power of the State management of construction industry (energy meter [1990]955) │ energy │
│    │          │                                                                    │1990年10月26日      │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
¦ ¦ 15 ¦ normative documents on the issue of the power industry of boiler and pressure vessel inspection agency approval rules for qualifying notice (│ Department of energy security │
│    │          │[1990]961号)                                                       │1990年10月27日      │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ 16 │ about │ normative documents issued by the Department of energy special measures such as regulations on products quality inspection Center for power notifications (energy technology │ energy │
│    │          │[1991]900号)                                                       │1991年9月29日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
¦ About ¦ 17 ¦ normative documents issued to the Department of energy on strengthening the power of the provisional regulations on management of foreign economic experts working through │ energy │
│││ Know (energy [1991]1021) │ December 3, 1991, │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
¦ About ¦ 18 ¦ regulatory documents published tobacco monopoly system administrative fees project and standard (the price charge [1992]187 │ national price Bureau, Finance Ministry │
│    │          │号)                                                                │1992年4月23日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 19 │ normative documents on doing to ensure lighting work of urban and rural people's lives (energy [1992]622 │ energy │
│    │          │号)                                                                │1992年5月30日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
¦ About ¦ 20 ¦ normative documents issued by non-destructive testing personnel qualification rules for the electric power industry (the quiet [1995]86 │ electric power industry Ministry, │
│    │          │号)                                                                │1995年2月14日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ │ Criterion document on the release of the 21 environmental review provisions on the administration of coal production licenses (the words of coal [1995] │ the Ministry of coal industry │
│    │          │第249号)                                                           │1995年5月16日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 22 │ regulatory documents on issues related to use of foreign investment for technical renovation of existing plants notice ([1995]336 │ electric power industry Ministry, │
│    │          │号)                                                                │1995年6月6日        │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 23 │ normative documents on the issue of the power equipment of the model contract notice (University [1996]185) │ electric power industry Ministry, │
│    │          │                                                                    │1996年3月21日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 24 │ normative documents on the issue of the power engineering construction contract)) (provisional) notice (built [1996]202 │ electric power industry Ministry, │
│    │          │号)                                                                │1996年3月26日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 25 │ normative documents on the issuance of the stock assets of power industry to introduce provisions on the procedures of examination and approval of foreign investment notification (│ electric power industry Ministry, │
│    │          │经[1996]467号)                                                     │1996年7月19日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 26 │ normative documents on the issue of the hydropower plant "duty" (little person on duty) Regulations (trial) notice │ electric power industry Ministry, │
│││ (Sheng [1996]484) │ on July 29, 1996, │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ 27 │ │ normative documents use of electric power industry assets detailed rules for the implementation of joint venture projects with foreign economic evaluation (trial) (│ electric power industry Ministry, │
│    │          │[1996]635号)                                                       │1996年9月22日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 28 │ normative documents on the electric power industry introduce foreign investment rules for the implementation of economic evaluation of building thermal power project ([1996]635 │ electric power industry Ministry, │
│    │          │号)                                                                │1996年9月22日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 29 │ normative documents on the issue of the provisional rules for hydropower project construction contract dispute resolution notice (water farming [1996] │ electric power industry Ministry, │
│    │          │876号)                                                             │1996年12月18日      │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 30 │ normative documents on the issue of the power industry and raise its international procurement of project equipment notification of interim measures (electric │ power industry │
│    │          │[1997]3号)                                                         │1997年2月15日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 31 │ normative documents on the promulgation of the coal production license annual inspection of environmental protection measures (the words of coal [1997] coal industry of the 74th │ │
│    │          │号)                                                                │1997年2月24日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 32 │ normative documents concerning foreign investment in power projects several provisions (law [1997]155) │ electric power industry Ministry, │
│    │          │                                                                    │1997年3月20日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 33 │ normative documents on the issuance of the hydropower projects construction supervision contract demonstration text notifications (water farming [1997]376) │ electric power industry Ministry, │
│    │          │                                                                    │1997年6月27日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 34 │ normative documents regarding the further notice of rectification, posts and telecommunications prices (denominated fee [1997]1995) │ the State Development Planning Commission, the Ministry of │
│    │          │                                                                    │1997年10月28日      │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 35 │ normative documents on the issue of electric power engineering construction tender document model for notifications (comprehensive [1997]607) │ electric power industry Ministry, │
│    │          │                                                                    │1997年10月28日      │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 36 │ normative documents on specific matters related to the safety assessment of hydropower project (the comprehensive [1997]645) │ electric power industry Ministry, │
│    │          │                                                                    │1997年11月14日      │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 37 │ normative documents on further regulating the Telecom tariff notice file (valuation fee [1997]2485) │ the State Development Planning Commission, the Ministry of │
│    │          │                                                                    │1997年12月8日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
¦ ¦ 38 ¦ normative documents on standards of lower part of telecommunications tariff notice (valuation fee [1998]422) │ the State Development Planning Commission, the Ministry of │
│    │          │                                                                    │1998年3月17日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 39 │ normative documents regarding the issuing of the regulations on the safety appraisal of hydropower construction project (the comprehensive [1998]219) │ electric power industry Ministry, │
│    │          │                                                                    │1998年3月18日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 40 │ normative documents concerning the adjustment of postal telecommunications tariff notice (total price [1999]134) │ SDPC │
│    │          │                                                                    │1999年2月10日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
Medicinal opioid │ 41 │ │ normative documents concerning the adjustment of acquisition price notification and apoptosis (total price [1999]142) │ SDPC │
│    │          │                                                                    │1999年3月5日        │ ├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 42 │ normative documents on the problems of enterprise dedicated terminal port construction charges reply (total price [1999]1998) │ State Planning Commission, the Ministry of communications, the fiscal │
│    │          │                                                                    │政部1999年10月8日   │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ About │ 43 │ normative documents cease to included in the revamp of "five small" enterprises power notifications (economic and trade power [1999] │ setc │
│    │          │1289号)                                                            │1999年12月30日      │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 44 │ normative documents on issuing the key power plant flue gas desulfurization technology and equipment planning points of notice (economy and trade │ setc │
│    │          │资源[2000]156号)                                                   │2000年2月21日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 45 │ normative documents on single-point mooring system in Maoming petrochemical company levy port charges in reply (total price [2000] │ SDPC │
│    │          │232号)                                                             │2000年3月31日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 46 │ normative documents on price indices statistics, publication, notification of use based on the consumer price index (including through adjusting the │ State Planning Commission, the national statistical office │
│    │          │[2000]267号)                                                       │2000年3月15日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│    │          │                                                                    │国家计委、卫生部、国│
│ │ 47 │ normative documents on the issuance of national health service project specifications (tentative) (the meter price [2000]1751) │ administration of traditional Chinese medicine in 2000, │
│    │          │                                                                    │10月24日            │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│    │          │                                                                    │国家经贸委、水利部、│
│ 48 │ │ normative documents on issuing the notice of opinions on strengthening the industrial water-saving work (economy and trade resources [2000]1015 │ the Ministry of construction, Ministry of science and technology, │
│    │          │号)                                                                │国家环保总局、国家税│
│    │          │                                                                    │务总局2000年10月25日│
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 49 │ normative documents on the Organization of national plans to implement the suggestions of the high-tech industry development projects (including high tech [2000]2433 │ the State Planning Commission, the Ministry of finance │
│    │          │号)                                                                │2000年12月27日      │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 50 │ normative documents on printing and distributing the interim measures for the award of national high-tech industrialization demonstration project)) notification (with high-tech │ SDPC │
│    │          │[2001]311号)                                                       │2001年3月29日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 51 │ normative documents on principles of pricing of ethanol gasoline for motor vehicles (the total price [2001]1134) │ SDPC │
│    │          │                                                                    │2001年6月29日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 52 │ normative documents current state encourages the development of water-saving equipment (product) directory (the first) (national total │ State economic and Trade Commission, the State economic and Trade Commission and the internal revenue service tax ¦
│││ Announcement [2001], 5th) │ State Taxation Administration July 3, 2001, │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 53 │ normative documents on issuing the notice for vinyl pricing rules (including price [2001]1850) │ SDPC │
│    │          │                                                                    │2001年9月29日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
Clear ¦ about ¦ 54 normative papers directly under central cotton reserves design changes and budget issues related to child adjustment and approval standards through │ SDPC │
│││ Know (including economic and trade [2001]1152) │ on September 29, 2001, │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 55 │ normative documents notification on strengthening the supervision and administration of coal production license (economy and trade to run [2001]1095) │ setc │
│    │          │                                                                    │2001年10月26日      │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ About │ 56 │ normative documents adjusting cotton directly under central repository notice of project budget (including economic and trade [2002]506 │ SDPC │
│    │          │号)                                                                │2002年4月23日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 57 │ normative documents current state encourages the development of water-saving equipment (product) directory (second instalment) (national total │ State economic and Trade Commission, the State economic and Trade Commission, tax tax │
│││ Announcements [2003] 12th) │ January 29, 2003 │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│││ Issued 2003 on dry-land agriculture demonstration base of construction project investment of special funds in the central budget pass │ the State Planning Commission, the Ministry of agriculture │
│ │ 58 │ normative documents known (including investment [2003]353)-Annex III: early agriculture demonstration base of special funds in the central budget │ on March 10, 2003, │
│    │          │建设项目管理办法                                                    │                    │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 59 │ normative documents on strengthening the price forecast work against and cope with price fluctuations (the total price [2003] │ SDPC │
│    │          │244号)                                                             │2003年3月12日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 60 │ normative documents on harmonization of vehicle classification after adjusting tolls notice of (the change price [2003]518 │ national development and Reform Commission │
│    │          │号)                                                                │2003年6月11日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 61 │ normative documents about gasoline prices and other issues related to the new standard notice (the change price [2003]594) │ national development and Reform Commission │
│    │          │                                                                    │2003年6月23日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 62 │ normative documents on electronic engineering, construction budget and personnel training fees notice (the change price [2004]36) │ national development and Reform Commission, finance │
│    │          │                                                                    │部2004年1月5日      │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 63 │ normative documents on printing and distributing the electricity users directly to the power power-purchase pilot notice of interim measures (transmission │ SERC electricity regulatory Commission, national development │
│││ [2004]17) │ Reform Commission March 29, 2004, │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 64 │ normative documents on enhancing coal production license annual inspection notice (the change runs [2004]648) │ national development and Reform Commission │
│    │          │                                                                    │2004年4月13日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
¦ About ¦ 65 ¦ normative documents issued in 2004 circulation industry structure adjustment of national budget funds (Government bonds) project means │ the construction of the national development and Reform Commission, │
│││ Notice (the change-trade [2004]928) │ on May 24, 2004, │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 66 │ normative documents on further strengthening the supervision and administration of coal production license notice (the change runs [2004]1884 │ national development and Reform Commission │
│    │          │号)                                                                │2004年9月3日        │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 67 │ normative documents on civil reply of the TNT prices (the change price [2004]1916) │ national development and Reform Commission │
│    │          │                                                                    │2004年9月8日        │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│││ On compiling rural grass-roots family planning services in 2004 (Government bonds) construction project proposals pass │ the national development and Reform Commission and the State of │
│ │ 68 │ normative documents knowing (the change community [2004]1987)-Annex: Executive Office of the national development and Reform Commission, the national population │ population and family planning Commission in November 2004, │
Office of the │││ the Commission guidance relating to the construction of rural grass-roots family planning services (for trial implementation) │ 2nd │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 69 │ normative documents on strengthening price controls to keep overall price levels basically stable notice (the change price [2005]442 │ national development and Reform Commission │
│    │          │号)                                                                │2005年3月18日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
¦ 70 normative documents │ about carrying out of the coal regulation strictly regulate the coal operators qualification │ censorship-related issues in national development and Reform Commission │
│││ Notice (the change runs [2005]1006) │ on June 7, 2005 │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│││ Issued on 2005 irrigation demonstration and WSI projects earmarked in the central budget funds (│ national development and Reform Commission, water resources │
│ │ 71 │ normative documents debt) investment plan notice (the change of investment [2005]1506)-Annex: efficiency of water saving irrigation demonstration │ Department on August 9, 2005 │
│    │          │目建设管理办法                                                      │                    │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│    │          │                                                                    │国家发展改革委、国家│
│ 72 ¦ normative documents on the issuance of water use planning notice (the change-ring [2005]1561) │ Maritime Bureau, Ministry of Finance 2005 │
│    │          │                                                                    │8月18日             │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ About │ 73 │ normative documents in accordance with the "one mine (well) a license" issues related to issuing a coal production license to reply (the change transport │ of national development and Reform Commission │
│    │          │行[2005]1783号)                                                    │2005年8月28日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ 74 │ │ normative documents on plastic ampoule packaging price of small volume injection approval (the change price [2005]2410) │ national development and Reform Commission │
│    │          │                                                                    │2005年11月8日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ 75 │ │ normative documents on the reply of the factory price of natural gas in Xinjiang-related issues (the change price [2005]2532) │ national development and Reform Commission │
│    │          │                                                                    │2005年11月22日      │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ 76 Pan Shu Fu │ about │ normative documents such as drug prices reply (the change price [2005]2609) │ national development and Reform Commission │
│    │          │                                                                    │2005年11月29日      │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ 77 │ about │ normative documents of tonghua dongbao pharmaceutical company limited approval of the maximum retail price of recombinant human insulin produced (│ national development and Reform Commission │
│││ Price modified [2005]2846) │ on December 23, 2005 │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ 78 │ about │ normative documents series eye drops containing sodium hyaluronate reply of prices (the change price [2006]29) │ national development and Reform Commission │
│    │          │                                                                    │2006年1月6日        │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ 79 │ about │ regulatory documents standardizing administration of coal production license expiration notice (the change runs [2006]350) │ national development and Reform Commission │
│    │          │                                                                    │2006年3月1日        │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 80 │ normative documents on the question of prices of omeprazole injection response (the change price [2006]530) │ national development and Reform Commission │
│    │          │                                                                    │2006年3月16日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ 81 │ │ normative documents on the correct reply clomiphene citrate drug name (the change price [2006]708) │ national development and Reform Commission │
│    │          │                                                                    │2006年4月7日        │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 82 │ normative documents of the coal business certification application materials specification and coal trading qualification application form (for which a national development and Reform Commission, alteration, │ │
│││ Pins) form and instructions (national development and Reform Commission notice [2006] 27th) ¦ on April 20, 2006 │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│││ Major drainage pump station improvement project on release 2006 central budget funds (Government bonds) │ investment plan of national development and Reform Commission, water resources │ │ 83 │ │ normative documents notice (the change of investment [2006]1726 number)-Accessories: large drainage pump station improvement project on August 28, 2006 the Department of construction management office │ │
│    │          │法                                                                  │                    │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ 84 │ │ normative documents concerning the adjustment of prices of some drugs notice (the change price [2006]2559) │ national development and Reform Commission │
│    │          │                                                                    │2006年11月13日      │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 85 │ normative documents concerning the adjustment of the coal production license registration renewal notice of new coal production license (the change transport │ of national development and Reform Commission │
│││ [2006]2880) │ on December 20, 2006 │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 86 │ normative documents on the issuance of mining water use planning notice (the change-ring [2006]2893) │ national development and Reform Commission │
│    │          │                                                                    │2006年12月21日      │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ About │ 87 │ normative documents issued "Eleven-Five" resource utilization guidance notice (the change-ring [2006]2913) │ national development and Reform Commission │
│    │          │                                                                    │2006年12月24日      │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 88 │ normative documents concerning the adjustment of the coal business qualification registration renewal notice of new coal operators qualification (the change operation │ national development and Reform Commission │
│    │          │[2007]20号)                                                        │2007年1月5日        │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 89 │ normative documents on the issuance of water-saving society construction of the "Eleven-Five" plan notice (the change-ring [2007]236) │ national development and Reform Commission │
│    │          │                                                                    │2007年1月25日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│││ On the issuance of an existing coal-fired power plant sulfur dioxide treatment "Eleven-Five" planning notice (the change-ring [2007] │ the national development and Reform Commission and the State │
│ │ 90 │ standard document No. 592) │ environmental protection agency in March 2007 19 │
│    │          │                                                                    │日                  │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
¦ About ¦ 91 normative file reply of mezlocillin price (the change price [2007]665) │ national development and Reform Commission │
│    │          │                                                                    │2007年3月26日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 92 │ normative documents on a stable general price level work notice (the change price [2007]1806) │ national development and Reform Commission │
│    │          │                                                                    │2007年7月27日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 93 │ normative documents on the establishment of import notification of provisional maximum retail price of fluorescein sodium injection (the change price [2007]2033 │ national development and Reform Commission │
│    │          │号)                                                                │2007年8月16日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ About │ 94 │ normative documents issued a coal trading enterprise "Eleven-Five" structure and rational distribution plan notice (the change operation │ national development and Reform Commission │
│    │          │[2007]2451号)                                                      │2007年9月19日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
¦ About ¦ 95 normative files of recombinant human coagulation factor VIII Provisional notification of the maximum retail price (the change price [2008]307) │ national development and Reform Commission │
│    │          │                                                                    │2008年1月29日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ About │ 96 │ normative documents in the Binhai New area of Tianjin pioneering private equity related policy issues the reply (development finance │ national development and Reform Commission │
│    │          │[2008]1006号)                                                      │2008年5月6日        │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 97 │ normative documents on Central pork reserves directly under cold storage building (the development and trade [2008]1124) │ national development and Reform Commission │
│    │          │                                                                    │2008年5月21日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 98 │ normative documents of the continuation of coal trading qualification application materials specification and coal trading qualification application form (continued) and fill in │ the national development and Reform Commission │
│││ (A national development and Reform Commission announcement [2008] 43rd) │ on June 10, 2008 │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ About │ 99 │ normative documents to collect the cost of coal production licenses and specifications apply for Administration of coal production licenses │ national development and Reform Commission │
│││ (The change runs [2009]163) │ on January 21, 2009 │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 100 │ normative documents on speeding up the construction of national e-Government extranet work notice (the change-high tech [2009]988) │ national development and Reform Commission, finance │
│    │          │                                                                    │部2009年4月14日     │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 101 │ normative documents on printing and distributing the oil price control approach (draft) notice (the change price [2009]1198) │ national development and Reform Commission │
│    │          │                                                                    │2009年5月7日        │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 102 │ normative documents on the issuance of excessive packaging of goods 2009 governance arrangements and Division (the change-ring │ national development and Reform Commission │
│    │          │[2009]1261号)                                                      │2009年5月16日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 103 │ normative documents on strengthening small hydropower for fuel and construction and management of rural hydropower and electrification (the change in agricultural economics [2009] │ national development and Reform Commission, water resources │
│    │          │1937号)                                                            │部2009年7月23日     │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│││ On power user pilot plan to trade directly with power generation companies to submit notice on work-related issues (Office │ electricity regulatory Commission, the national development and reform │
│ │ 104 │ normative documents [2010]8) │ Commission and the Department of energy in March 2010 │
│    │          │                                                                    │15日                │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ About │ 105 │ normative documents play a pilot role in order to achieve "Eleven-Five" energy-saving emission reduction target contribution notice (the change-ring │ national development and Reform Commission │
│    │          │资[2010]1158号)                                                    │2010年5月28日       │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│││ "Energy saving products projects benefiting" fuel-efficient cars to promote the directory (the first) (industrial │ national development and Reform Commission, the national development and Reform Commission, │
│ │ 106 │ normative documents and the Ministry of information, Ministry of finance announcement [2010] 13th) │, finance June 2010 │
│    │          │                                                                    │18日                │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│││ "Energy saving products projects benefiting" fuel-efficient cars to promote the directory (second instalment) (2010 │ national development and Reform Commission national development and Reform Commission, │
│ Bulletin 107 ¦ normative documents 19th) │ Department, Ministry of finance August 2010 │
│    │          │                                                                    │11日                │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│││ "Energy saving products projects benefiting" fuel-efficient cars to promote the directory (third batch) announcement (│ national development and Reform Commission national development and Reform Commission, │
│ │ 108 │ normative documents 2010 bulletin 26th) │, finance September 2010 2 │
│    │          │                                                                    │5日                 │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│││ "Energy saving products projects benefiting" fuel-efficient cars to promote the directory (the fourth) notice (│ national development and Reform Commission national development and Reform Commission, │
│ │ 109 │ normative documents bulletin 2010 32nd) │ Department, Ministry of finance December 2010 │
│    │          │                                                                    │3日                 │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│││ On further regulating the pilot equity investment business development and filing management of notifications (changed fiscal │ the national development and Reform Commission, │
│ │ 110 │ normative documents gold [2011]253) │, finance January 2011 │
│    │          │                                                                    │31日                │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│││ "Energy saving products projects benefiting" fuel-efficient cars to promote the directory (the fifth) (2011 │ national development and Reform Commission national development and Reform Commission, │
Bulletin ¦ 111 normative documents │ 1th) │ Department, Ministry of finance in February 2011, │
│    │          │                                                                    │11日                │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 112 │ regulatory documents published on domestic routes passenger fuel surcharge notice shall charge rate (the change price [2011]638 │ national development and Reform Commission and the civil aviation │
│    │          │号)                                                                │局2011年3月24日     │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│││ "Energy saving products projects benefiting" fuel-efficient cars to promote the directory (the sixth) (2011 │ national development and Reform Commission national development and Reform Commission, │
│ │ 113 │ normative documents bulletin 7th) │ Department, Ministry of finance in May 2011, │
│    │          │                                                                    │11日                │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 114 │ normative documents concerning the adjustment of railway freight transport price notification (the change price [2011]579) │ national development and Reform Commission, railway │
│    │          │                                                                    │部2011年3月30日     │
├──┼─────┼──────────────────────────────────┼──────────┤
│ │ 115 │ normative documents published on domestic routes passenger fuel surcharge notice shall charge rate (the change price [2012]773 │ national development and Reform Commission and the civil aviation │
│    │          │号)                                                                │局2012年3月23日     │



└──┴─────┴──────────────────────────────────┴──────────┘

Annex 2: national development and Reform Commission has decided to amend the list of normative documents (normative document 5)
┌──┬──┬────────┬───────┬──────────────────┬──────────────┐
│ │ │ Ordinal category names and text content │ │ │ dispatch unit, and date modified modified │
├──┼──┼────────┼───────┼──────────────────┼──────────────┤
│││││ In the body "I appointed, jointly with relevant departments in two batches define │ the Committee together with the relevant departments in three batches define │          │││││ 44 resource-exhausted cities in the country. "
│ 69 national resource-exhausted cities │
│    │    │                │              ├──────────────────┼──────────────┤
│││││ Of 1th 3rd ", xiahuayuan district, East │ include resource depletion, nanpiao district district of the city (open │
│││││ Plain, gongchangling district, Yingshouyingzi District, Wanshante │ hair zone, zone), the transition planning │
│││││, Yangjiazhangzi development zone in transition planning by │ prepared by local level Government │        Specification for │ │ │ │ │ about the preparation of resource depletion of the city or district people's Government is responsible for. "                      │ Responsibility.

│ 1 urban transition planning │ │ │ ├ national development and Reform Commission----------------------┼--------------------┤        │ │ │ Comments (the change in ban Dong │ │ 1th on October 19, 2009 the 4th "plan in principle to 2015 │ in principle for a five-year planning period.
│                              │││ North [2009]2173) │ │ years. "
│                            │
│    │    │                │              ├──────────────────┼──────────────┤
│││││ In the 3rd article the 1th "transition planning by the people's Government at the provincial level │ transition plan approved by the provincial people's Government, │
│││││ House approval, approval should be submitted to the State development and Reform Commission at the provincial level before │ approval before the provincial development and reform Department should organize │
│││││ Development and reform commissions review link, the national development and Reform Commission │ or entrust a qualified consultation of experts assess │
│││││ Will organize experts or commissioning Advisory evaluation on transition planning │ structure to review arguments on transition planning and │                      │    │    │                │              │划进行审查”。          │ Certificate review demonstrates observations.

├──┼──┼────────┼───────┼──────────────────┼──────────────┤
│ │ │ Norms of hydropower project budget adjustment │ │ 2nd "this regulation is applicable in the main river │ approved these measures applicable to the State (approval) │ │ │ │ 2 management procedures (trial implementation) │ │ hydropower project of construction of national energy administration, the total installed capacity of 251,000 │ hydropower and pumped │
│ │ │ (New [2011] │ │ March 16, 2011 tiles and more hydropower projects, pumped │ mesh. Other hydropower projects can reference.
│      │││, 92nd) │ │ accounts on other hydropower projects may refer to ".
│                            │
├──┼──┼────────┼───────┼──────────────────┼──────────────┤
│    │    │                │              │第2条中的“本办法适用于企业投资的, │                            │
│ │ │ Norms hydropower project management │ │ main rivers in construction of hydropower projects, Assembly │ approved these measures applicable to the State (approval) │
│ │ │ 3 way (new ¦ National Energy Board machine capacity 250,000-kilowatt and hydropower engineering projects and hydropower and pumped │ │ │ │ │ [2011]263) │ │ pumped storage power station project August 13, 2011 (hereinafter referred to as plumbers │ (hereinafter referred to as hydropower project).
Other │ │    │    │                │              │程)。        Business investment may refer to the practice of other hydropower project │ may refer to implementation of hydropower projects.
│                              │    │    │                │              │行”。
│                            │
├──┼──┼────────┼───────┼──────────────────┼──────────────┤
│││││ 2nd "this regulation is applicable in the main river │ approved these measures applicable to the State (approval) │
Specification for │ │ │ │ │ hydropower engineering investigation design national energy Council, total installed capacity of hydropower project of construction of 251,000 │ hydropower and pumped │ │ │ │ 4 regulatory regime (new │ │ November 3, 2011 hydropower project and above and pumped │ (hereinafter referred to as hydropower project).
Other │ │ │ │ [2011]361) │ │ project (hereinafter referred to as hydropower project).        Other plumbers │ may refer to implementation of hydropower projects.
│                      │    │    │                │              │程参照执行”。
│                            │
├──┼──┼────────┼───────┼──────────────────┼──────────────┤
│││││ 2nd "this regulation is applicable in the main river │ approved these measures applicable to the State (approval) │
Specification for │ │ │ │ │ hydropower design change management National Energy Council, total installed capacity of hydropower project of construction of 251,000 │ hydropower and pumped │ │ │ │ 5 approach (new │ │ November 3, 2011 hydropower project and above and pumped │ (hereinafter referred to as hydropower project).
Other │ │ │ │ [2011]361) │ │ project (hereinafter referred to as hydropower project).        Other plumbers │ may refer to implementation of hydropower projects.
│                      │    │    │                │              │程参照执行”。
│                            │ └──┴──┴────────┴───────┴──────────────────┴──────────────┘