Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/gwybmgz/201503/20150300398624.shtml
Department of agriculture decision on amendments to regulations
(April 25, 2014 2014 the Ministry of Agriculture announced come into force on the date of promulgation, 3rd) for the implementation of the State Council on cancellation of decision and decentralization of a number of administrative approval items ((2014), 5th), the Ministry of Agriculture decided to amend the following five rules.
, Audit approval requisition and occupation of grassland management practices (January 27, 2006 the Ministry of agriculture to 58th release)
The eighth paragraph is amended as: "built directly on the Prairie Grassland protection and livestock production facilities at the project is absolutely necessary to use grasslands, and handled in accordance with the following permissions:
(A) use more than 70 hectares of grassland, Prairie administrative departments of the people's Government at the provincial level for approval; (B) the use of 70 hectares of grassland and below, by a competent administrative departments of local people's Governments at or above the county level grassland province, autonomous regions and municipalities determine approval authority for approval.
Second, the People's Republic of China implementing rules for the regulations on the protection of new varieties of plants (agriculture) (September 19, 2007 the Ministry of Agriculture announced 5th, December 31, 2011 Ministry of agriculture order 2011 of 4th Amendment) Article 24th is amended as: "China's unit or individual domestic cultivation of new varieties of plants to the right to apply for a variety of foreign countries shall be registered with the provincial departments of agriculture administration application.
Third, the administrative measures for the edible fungus (March 27, 2006 62nd, the Ministry of Agriculture announced on December 31, 2013, Ministry of agriculture order 2013 of 5th Amendment) The article is changed to: "any units or individuals that offer foreign germplasm resource of edible fungi (including having a long cultivation of mycelium matrix and for the isolation of fruiting bodies) and shall be reported to the Ministry of agriculture for approval.
” 26th article is revised as follows: "bear the strains of quality inspection agency shall have the corresponding test conditions and capacities, and examination by the competent provincial people's Government departments.
” The 30th paragraph amended as: "import and export units and personal strain, should fill out the (ex) of bacteria form, upon approval by the provincial departments of agriculture administration, import and export formalities according to law.
Four, species management approach (January 12, 2006 56th, announced the Ministry of agriculture, Ministry of Agriculture December 31, 2013 2013 of 5th Amendment) The 38th article is revised as follows: "bear grass seed quality inspection agency shall have the corresponding test conditions and capacities, and examination by the competent provincial people's Government departments.
” The 46th article is revised as follows: "application for import and export of grass species, units and individuals shall fill in the (ex) grass form, upon approval by the provincial Prairie administrative departments, import and export formalities according to law.
Five, People's Republic of China aquatic flora and fauna nature reserve management practices (October 17, 1997 the Ministry of Agriculture announced 24th, November 26, 2010, Department of agriculture, December 31, 2013, the Ministry of agriculture Decree 2010 11th 2013 of 5th Amendment) Article 18th is amended as: "unauthorized, prohibiting anyone from entering national aquatic flora and fauna nature reserve's core area and all activities that may cause damage to nature reserves. Due to the need for scientific research, must enter the national aquatic flora and fauna nature reserve core area of scientific observation, investigation, should apply to the nature reserve management institutions to submit plans and activities, and approved by the provincial departments of fishery administration.
” The 21st is revised as follows: "foreigners into the national aquatic flora and fauna nature reserve, the reception unit shall, prior approval of the provincial fishery administrative departments. ”
Search Translated Laws of China