Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/gwybmgz/201506/20150600399700.shtml
People's Republic of China Ministry of the 77th, the Ministry of Finance on abolishing some regulations and regulatory documents have finance ministerial meetings to consider adoption of the decision, and the Department agreed, are hereby promulgated.
Minister Lou Jiwei, February 2, 2015 Treasury on abolition part regulations and normative file of decided to law advance administrative approval system reform and Government functions change, do approval matters canceled decentralization Hou of implementation work, according to State about canceled decentralization administrative approval project of decided, I Department decided on following regulations and normative file be abolition: a, and financial regulations (2 pieces) 1. Government procurement agent institutions qualification finds approach (Treasury makes 61st,) 2. bonds underwriting mission members qualification approval approach (Treasury people's Bank of China China Securities supervision Management Committee makes 39th,) II, and normative file (5 pieces) 1. Treasury national tax General on on January 1, 1994 Qian signed development and the transfer contract of real estate levy from land VAT of notification (fiscal method Word (1995) 7th,) 2. to folding unit way paid prospecting right mining right price management approach (pilot) (Treasury land resources department fiscal built (2006) No. 695,) 3. Central to prospecting Fund holds prospecting right mining right price Folding Unit equity management provisional approach (Treasury land resources department fiscal built (2009) No. 623,) 4. foreign investment enterprise financial registration management approach (Treasury fiscal workers Word (1996) 126th,) 5. Treasury Office on further strengthening foreign investment enterprise financial registration management work about problem of notification (fiscal do enterprises (2002) 166th,) this decided since announced of day up purposes.
Search Translated Laws of China