Decision Of The Standing Committee Of The National People's Congress On Repealing Parts Of The Law

Original Language Title: 全国人民代表大会常务委员会关于废止部分法律的决定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
People's Republic of China President, 16th

Of the Standing Committee of the national people's Congress's decision to repeal parts of the law by the People's Republic of China Standing Committee of the 11th National People's Congress Nineth meeting, on June 27, 2009, are hereby promulgated and, as of the date of promulgation.

People's Republic of China President Hu Jintao

The June 27, 2009

Decision of the Standing Committee of the national people's Congress on repealing parts of the law

(June 27, 2009 adopted by the Standing Committee of the 11th National People's Congress Nineth session)

Decision of the Standing Committee of the 11th National People's Congress Nineth Conference, annulling the following laws and decisions on legal issues:

Organization Ordinance and the police station (December 31, 1954 the first session of the Standing Committee of the national people's Congress, adopted at the fourth session)

Er, urban neighborhood offices Organization regulations (December 31, 1954 the first session of the Standing Committee of the national people's Congress, adopted at the fourth session)

Three overseas Chinese apply for the use of State-owned waste hills and unreclaimed lands Ordinance (August 6, 1955 at the first national people's Congress adopted at the 20th session of the Standing Committee)

Four, on approval of the Standing Committee of the national people's Congress, the State Council overseas Chinese donated school in the resolutions and overseas Chinese donated school approaches (August 1, 1957 the first session of the Standing Committee of the national people's Congress approval of the 78th meeting)

Five, the Standing Committee of the national people's Congress on authorizing the State Council reform business taxation published trial decision on the tax bill (dated September 18, 1984 session of the Standing Committee of the national people's Congress, adopted at the seventh meeting)

Six, Standing Committee of the national people's Congress on punishment of the crimes of tax evasion and refusal to supplement (September 4, 1992 NPC adopted at the 27th session of the Standing Committee)

Seven and the Standing Committee of the national people's Congress on strengthening inspection and supervision on the implementation of certain provisions of the law (adopted September 2, 1993 session of the third meeting of the Standing Committee of the national people's Congress)

Eight, the Standing Committee of the national people's Congress regarding the severe punishment organization, transporting other persons to secretly cross the national (border) supplementary requirements for crime (March 5, 1994 session of the Standing Committee of the national people's Congress, adopted at the sixth session) This decision shall come into force as of the date of.