The Board of Government of the Republic of Chile has given its approval to the following Bill Article 1.-The following amendments to Decree Law No 3,607 of 1981 have been introduced: 1.-Reposition Article 5, by the following: " Article 5 °.-Private vigilantes shall have the quality of workers dependent on the entity in which they provide their services and shall be governed by the Labour Code, whichever is the legal nature of the body to be contracted. However, the duration of the ordinary working day shall not exceed 40 hours per week. The employer must take out life insurance for the benefit of each of its private guards, in the form laid down in the Regulation. ', and 2.-Replace the final point of Article 5 (a) by the following: " develop functions of nochero, doorman, rondin or others of similar character, they will not be able, in any case, to carry firearms in their performance, being able to be hired directly by the individuals or through the companies to which the First point of this article. Where they are employed by the latter undertakings, the duration of their ordinary working day shall not exceed 48 hours per week. ' Article 2.-This law shall apply from the first day of the month following that of its publication in the Official Journal. JOSE T. MERINO CASTRO, Admiral, Commander-in-Chief |! |de la Armada, Member of the Government Board.-FERNANDO |! | MATTHEI AUBEL, Air General, Commander-in-Chief of |! |the Air Force, Member of the Board of Government.-|! | RODOLFO STANGE OELCKERS, General Director, General |! | Director of Carabineros, Member of the Board of |! | Government.-SANTIAGO SINCLAIR OYANEDER, Lieutenant General |! |Army, Member of the Government Board. For I have had to approve the precedent |! |law sanctioned it and signed it in sign of promulgation. |! | Take effect as the law of the Republic. Sign up for the General Comptroller of the |! | Republic, publish in the Official Journal and insert |! |in the Official Collection of the said Comptroller. Santiago, December 20, 1989.-AUGUSTO PINOCHET |! | UGARTE, Captain General, President of the Republic.-|! | Hugo Rosende Subiabre, Minister of Justice.-Maria |! | Teresa Infante Barros, Minister of Labor and Social Security |! | Social. What I transcribe to you, for your knowledge.-|! | Salute intently to you.-Juan Jorge Lazo Rodriguez, |! | Assistant Secretary of Labor.