Amends Decree Law No. 1.113 Of 1975 And Law N ° 16.752

Original Language Title: MODIFICA DECRETO LEY N° 1.113 DE 1975 Y LEY N° 16.752

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Article 1.-Introducense the following amendments to the Decree Law N ° 1.113, 1975;
(a) replace article 1 with the following: "article 1.-the commanders or chiefs of engineers of the army command, of the service works and constructions of the Navy, the logistics command of the air force, the Carabineros Directorate of logistics, of the logistics Chief of the investigative police of Chile, prior authorization from their commanders in Chief General Director or Director-General, where appropriate, will have the representation of the State Treasury to acquire, any title, real estate for its institutions and for disposal. They shall also be entitled to delegate this representation at the head of the high distribution, command operating unit, area or separate unit, within whose jurisdiction the property concerned is situated. This delegation shall be by public deed, which shall specify the good root for whose acquisition or alienation she becomes, price, form of payment and other terms depending on the nature of the contract.
The authorities having the representation of the State Treasury, in accordance with the preceding paragraph may allow demolitions of buildings or constructions tax earmarked for their institutions, and the use or sale of materials coming from them".
(b) Intercalanse in article 3, paragraph first, then of the word "pay" expressions "collect and receive", preceded by a comma (,).
(c) added in the second paragraph of article 3 below of the end point that happens to be followed, the following sentence: "also will inform it about the demolitions that they made, except in the case of real estate or portion thereof of a military or police nature.".
(d) Insert the following article 3 bis: "article 3 bis.-the provisions of articles 2 °, 3°, 4 ° and 5° of the Decree Law N ° 2,569, 1979, shall apply to the funds to be obtained from the transfer of assets real estate and demolition materials that are carried out by application of this law.".