Advanced Search

AMENDS ARTICLE 73 OF LAW NO 10,336

Original Language Title: MODIFICA EL ARTICULO 73 DE LA LEY N° 10.336

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
AMENDMENT OF ARTICLE 73 OF LAW NO 10,336 The Government Board of the Republic of Chile has given its approval to the following Draft Law.-Add to Article 73 of Law No 10,336, the following second indent: " The rubberized The personnel belonging to the Armed Forces shall be governed by the rules that they consider their own statutes and the Regulations of each Institution. ". JOSÉ T. MERINO CASTRO, Admiral, Commander in Chief of the Navy, Member of the Board of Directors Government.-FERNANDO MATTHEI AUBEL, Air Force Commander, Air Force Commander, Member of the Air Force Board of Government.-RODOLFO STANGE OELCKERS, General Director, General Director of Carabineros, Member of the Government Board.-JORGE LUCAR FIGUEROA, Lieutenant General, Deputy Chief of the Army, Member of the Government Board. Having complied with the provisions of Article 82 of the Constitution of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of Mexico, and because I have had the right to approve the previous law, I have sanctioned it and signed it as a sign of promulgation. Take effect as the Law of the Republic. Register with the Comptroller General of the Republic, publish in the Official Journal and insert in the Official Collection of the Comptroller's Office. Santiago, 7 March 1990.-AUGUSTO PINOCHET UGARTE, Captain General, President of the Republic.-Patricio Carvajal Prado, Vicelamirante, Minister of National Defense. What I transcribe to you for your knowledge.-Jorge Beytia Valenzuela, Captain of Navio JT, Secretary of Legislation of the Government Board. CONSTITUTIONAL COURT Draft law amending article 73 of Law No. 10,336 The Secretary of the Constitutional Court, who subscribes, certifies that the Honorable Government Junta sent the bill enunciated in the rubric to This Court exercised the control of its constitutionality and, by judgment of 5 March 1990, stated that the second indent of Article 73 of Law No 10,336, which provides for the single article of the draft submitted, is constitutional with the proviso of his sentence "which includes his own Statutes and the Regulations", on which the Court does not express itself in the light of what is stated in recital 4 of this judgment.-Rafael Larraín Cruz, Secretary.