The Board of Government of the Republic of Chile has given its approval to the following Bill Article 1.-Substitute Article 5 of the decree with force of law No. 290 of 1960, the text of which recast was fixed by Supreme Decree No 91, 1978, of the Ministry of Transport and Telecommunications, the following: " Article 5 °.-It shall not be understood in the object of exploitation referred to in the previous article the delivery of stowage services, desestiba, transfer of the cargo from the port to the ship and vice versa and the port in the harbour enclosures. The Port Company of Chile will only be able to carry out functions of storekeeper and the corresponding documentary and physical delivery of the goods to the consignors, within the harbour enclosures, likewise will lend the function of the storekeeper and international traffic carrier. It will not be obligatory for users to use the services of storekeeper offered by the Port Company of Chile, being able to use the deposits authorized by the Customs Service. It will always be up to the Customs Office, the reception, custody and delivery of the luggage. Items of correspondence and other postal items shall not be regarded as goods or goods for the purposes of the services referred to in the preceding paragraph. When in a port of determination, by means of a resolution founded by the Ministry of Transport and Telecommunications, it must also carry the signature of the Minister of Finance, than the provision of any of the services of transfer or (a) goods are insufficient or non-competitive, a subsidy will be made publicly available to private individuals in order to provide such services. The regulation will lay down the procedure to be followed for the allocation of this subsidy. In the time that it mediates between the dictation of the established resolution that empowers the call to tender and the award, the Port Company of Chile will have to operate transiently said service, having to put an end to this activity in the moment in that she is taken over by the private sector. In the event that the private sector does not participate in the tender mentioned, by supreme decree founded issued through the Ministry of Transport and Telecommunications, the one that will have to carry, moreover, also the signature of the Minister of Finance, will authorize the Chilean Port Company to provide these services, in the alternative. " Article 2.-Law No 18,042. JOSÉ T. MERINO CASTRO, Admiral, Commander in Chief of the Navy, Member of the Government Board.-FERNANDO MATTHEI AUBEL, General Air Force, Commander in Chief of the Air Force, Member of the Government Board.-RODolfo STange OELCkers, General Director, General Director of Carabineros, Member of the Government Board.-JORGE LUCAR FIGUEROA, Lieutenant General, Deputy Chief of the Army, Member of the Government Board. Because I have had to approve the previous law, I sanction it and sign it in sign of promulgation. Take effect as a law of the Republic, Register in the Comptroller General of the Republic, publish in the Official Journal and insert in the Official Collection of that Comptroller. Santiago, 7 March 1990.-AUGUSTO PINOCHET UGARTE, Captain General, President of the Republic.-Carlos Silva Echiburu, Minister of Transport and Telecommunications. What I transcribe to Ud., to your knowledge.-Jorge Beytia Valenzuela, Captain of Navio JT, Secretary of Legislation of the Government Board.