CHANGES IN FAMILY AND MATERNAL ALLOWANCES AND FAMILY ALLOWANCES, AND READJUSTS PENSIONS THAT INDICATE, bearing in mind that the National Congress has given its approval to the following Bill: " Article 1. Article 1 of Law No 18,987, as follows: " Article 1 °.-To count from 1 July 1991, the family and maternal allowances of the Single System of Family Benefits, governed by the decree with force of Law No. 150 of 1981, of the Ministry of Labor and Social Welfare, will have the following values according to the monthly income of the beneficiary: a) Of $1,370 per charge, for beneficiaries whose monthly income does not exceed $63,000.-b) $1,000 per charge, for those beneficiaries whose monthly income exceeds & 63,000 and does not exceed $88,000.-, and c) $552 per cargo, for those beneficiaries whose monthly income is greater than $88,000.-. " Article 2.-Set at $1,370 to be counted from 1 July 1991, the value of the family allowance provided for in Article 1 of Law No 18.020. Article 3-The pensions of the former pension schemes referred to in Article 14 of Decree Law No 2,448 and Article 2 of Decree Law No 2,547, both of 1979, which were in force on 30 April 1985 and the pensions of the former (a) a pension arising from pensions in force at that date, excluding the minimum pensions provided for in Articles 24, 26 and 27 of Law No 15.386, Article 30 of Decree Law No 446 of 1974 and Article 39 of Law No 10,662, and those with the The minimum pension character is in excess of those of the minimum pension for the implementation of the adjustments differentiated from the laws N ° s. 18.549, 18.669 and 18.806 and the amplification laid down by law No 18,754, shall be readjued for a single time by 10,6% at the following opportunity: (a) To be counted from 1 July 1991, if the monthly amount is 30 June of that year. is equal to or less than $80,000; b) At 1 ° of July 1992, if its monthly amount at 30 June 1991 is greater than $80,000 but equal to or less than $120,000, and c) At 1 ° December 1992, if its monthly amount at 30 June 1991 is higher than $120,000. The readjustment referred to in this Article shall apply without prejudice to the automatic readjustments corresponding to Article 14 of Decree Law No 2,448, and to Article 2 of Decree Law No 2,547, both of 1979. The amounts referred to in points (a), (b) and (c) include the increase established by law No 18,754. By way of derogation from the first subparagraph of this Article, the pensions in force on 30 April 1985 and the pensions for survival arising from pensions in force at the date indicated after the date of the application of the (a) additional adjustment of 10,6% provided for in Article 4 (2) of Law No 18,987, since, as at 30 June 1990, its amounts were higher than the minimum amounts of the time, and that, in the light of the provisions of Article 5 (2) of the Treaty, the The Council of the European Communities, the Council of the European Communities, the Council of the European Communities, the Council of the European Communities, The amount of the money, which is equivalent to that of June 1990, was adjusted successively by 15,5%, 15.02% and 10.6%. The readjustment provided for in this Article shall also correspond to the survivor's pensions at a date later than the date on which, in view of their amount, they would have to be adjusted in accordance with the terms indicated, provided that the have met the requirements set out in the first indent of this Article. In such a case, the readjustment of 10,6% shall apply to the date of the start of the respective survival pension. However, the readjustment referred to in this Article shall not apply to survivors ' pensions arising out of pensions which have already been increased by 10,6% by virtue of this law or by law No 18.987. Article 4.-To grant the adjustment laid down in the preceding article, in respect of pensions referred to in Article 2 of Decree Law No 2,547 of 1979, the rules of Law No 18,694 and the provisions of Article 83 shall apply. of Law No 18,948 and Article 66 of Law No 18,961. Article 5 °.-Replace in article 5 of the decree with force of law N ° 150, 1981, of the Ministry of Labor and Social Welfare, the final sentence of the first indent "equal to or greater than the amount fixed for the assignment that they will cause.", by the "equal to or greater than 50% of the minimum monthly income referred to in the first subparagraph of Article 4 (1) of Law No 18,806." Article 6.-The largest tax expense that the application of this law represents during the year 1991, will be financed with transfers of item 50-01-03-25-33.004 of the budget item Treasury of the current budget. The greatest fiscal expenditure that this law means in 1992 must be included in the Budget Law of next year. " Santiago, July 25, 1991.-PATRICIO AYLWIN AZOCAR, President of the Republic.-Rene Cortazar Sanz, Minister of Labor and Social Welfare.-Alejandro Foxley Rioseco, Minister of Finance. What I transcribe to you for your knowledge.-Salute attentively to you-Martin Manterola Urzúa, Under-Secretary of Social Security.