"Article 1.-replace article 26 of law N ° 16.466, by the following: ' article 26-Provident Fund for national defense and the direction of Carabineros de Chile forecast, will be empowered to deduct pensions retirement or montepio matching them to pay social contributions to their pensioners are forced or montepiados as a result of belonging to organisations with legal personality formed exclusively by imposing asset" " passive or ex-imponentes of the respective pension institution or both, and whose object is the welfare of partners.
In addition, concerned forecast institutions may grant loans organizations mentioned in the preceding paragraph, to acquire, build or repair real estate necessary for the operation of its social headquarters, and will proceed to carry out the discounts has resulted in contributors who are active members of the beneficiary entities.
Discounts referred to in the preceding subparagraphs only proceed with respect to those contributors who, being active partners of the beneficiary entities, authorize it expressly in writing. For staff in active service, the employing institutions shall send discounts to corresponding boxes.
The cited institutions of social welfare Councils will dictate the respective internal regulations. "."