"Sole article.-Introducense the following modifications in the law No. 18.892, General Fisheries and aquaculture: 1. Agreganse, in the first paragraph of article 68, then of the expression"Water code", preceded by a comma (,), the words"where appropriate"."
2. replace article 116 by the following: 'article 116.-for infringements of this law which they have not planned a special sanction applies them a fine equivalent to one or two times the result of multiplying the value of sanction of the species affected, the date of the enactment of the judgment, by per ton or fraction of a ton physical weight of resources hydrobiological object of the offence. Pursuant to the provisions above, applies to offences that may not sanction is a fine from 3 to 300 monthly tax units.
In the case of infringements of regulations on aquaculture which they have not planned a special law sanction, applies a fine from 3 to 300 monthly tax units.
In the case of recidivism, the penalties will be doubled. "."
3 amending article 118 in the following way: to) replace your first paragraph by the following: "in the event that the holder of a concession or authorization of aquaculture does not take protection measures arranged in the articles 86 or 87, shall be punished with a fine of 50 to 3,000 monthly tax units. If the infringement relates to breach of protection measures in articles 88 or 90, the penalty will be a fine of 3 to 300 monthly tax units. "."
(B) Agreganse the following second and third subparagraphs new, passing the current subsection second to fourth: "in case of recidivism, the judge may apply the sanctions laid down above, multiplied by three or four."
If acting with intent, shall be punished according to the provisions of article 136 of the title X. "."
4. replace, in the first paragraph of article 137, the expression "paragraph 2 °" by "paragraph 3".
(5 replace, in) (d) of article 142, the expression "articles 135 and 136" by "articles 136 and 137".
6 Intercalanse, in the first paragraph of article 143, between the word "authorizations" and the conjunction "and", the words "fishing".".