Modifies The Code Of Procedure Criminal, With Respect To Notices Stating, And The Code Organic Of Courts, As Regards The Weekly Visit Of Judges To Prison Precincts

Original Language Title: MODIFICA EL CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL, RESPECTO A LAS NOTIFICACIONES QUE INDICA, Y EL CODIGO ORGANICO DE TRIBUNALES, EN LO RELATIVO A LA VISITA SEMANAL DE LOS JUECES A LOS RECINTOS CARCELARIOS

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
"(Artículo 1º.-Introdúcense en el Código de Procedimiento Penal las siguientes modificaciones: 1) added the following subsection, new article 66:"this however, being of detainees or prisoners whose process is carried in a court whose seat is out of place or city where the penal establishment in which they are held and has daily service to the Court is located " , the resolution that granted provisional release without bail or unconditional freedom, or order to comply with the judgment of the Court of appeals that decision on the resolution concerning freedom, they shall be notified by the daily stage. The resolution that deny freedom, granted provisional release on bail or grant the appeal filed, if any, shall be notified immediately and by the fastest possible means, Manager of the penal establishment, who shall communicate it to the detention. This may appeal the resolution immediately and face the same charge, what this shall immediately and equally through the Court. Granted to be the appeal, will add cars to the respective Court of appeals. Also once constituted the bail, the Court shall transmit, through equal, the release order responsible for the establishment for its immediate implementation. The clerk of the Court will leave testimony during proceedings that practiced the individualization of the person who received or provided the information, as appropriate, in accordance with this subsection, with mention of the date they were made, and the tenor of this. "."
(2) in Article 592, deleted the phrase "and will direct indictment judges places suspected that he has been able to shelter", by placing the point apart (.) then the word "seize it"; and add the following second paragraph: "citation or arrest orders are be both Carabineros and the investigations police and these institutions must transmit all his dealings and units.".
(3) in article 593, in the heading, delete the phrase "and required"; in the 3rd issue, eliminanse the words "or indictment; and in the 4th issue, replacements the words "or indictment" by "citation or arrest".