Article 1.-Introducense the following amendments to title III of law No. 18,962, teaching constitutional organic: to) replace the letter d) article 29, by the following: "d) National Academy of political studies and strategic; War academies and Polytechnical; Schools of weapons and specialties of the armed forces; School aeronautical technique of the General direction of Civil Aviation; Academy of Sciences police of Carabineros de Chile; Schools Matrices of officials of the armed forces; Police school and school of non-commissioned officers of Carabineros de Chile, and police investigations and Superior Institute of the investigations police of Chile school. ".
(b) replace the heading of paragraph 6 th, by the following: "of the official recognition of titles and degrees granted establishments of higher education under the Ministry of national defence forces.".
(c) replace article 71, by the following: "article 71.-the higher education establishments of the armed forces, the Directorate General of Civil Aviation, Carabineros and the investigative police of Chile develop teaching activities, research and extension of higher level, whose main objective is to train professionals and technicians with the knowledge necessary for the performance of the functions that they article 90 of the Constitution.
National Academy of political and strategic studies carries out activities of teaching, research and extension, designed to increase knowledge in matters of Defense and security of the personnel of the armed forces, the forces of order and public security, the administration of the State and the private sector. ".
(d) replaced article 72, by the following: ' article 72.-the academies of Guerra of the armed forces, the academies Polytechnic military, Naval and aeronautics, the technical school of the General Directorate of Civil Aviation, the Academy of Police Sciences of Carabineros de Chile and the higher Institute of the police's investigations of Chile may be granted, in addition to professional qualifications , all sorts of academic degrees. In particular, they may confer the degrees of Bachelor, master and doctor in areas inherent to their respective professional tasks.
National Academy of political and strategic studies may also grant all sorts of academic degrees.
Also, the military school, the Naval school, school of aviation, school of Carabineros and investigations police school, in what corresponds to higher studies, may confer professional qualifications of the specificity of its military or police function, depending on the case, according to the nature of the teaching given and within the scope of their competence.
These professional titles and academic degrees will be equivalent, for all legal purposes, to the of similar characteristics that grant the other educational institutions recognized by the State, such as universities and professional institutes. ".
(e) Intercalanse in the first paragraph of article 73, between the word "School" and the expression "of police", the phrases "of non-commissioned officers".