"Sole article.-Introducense the following modifications in the law No. 18.216: 1." Replace article 10 by the following: ' article 10.-in case of pregnancy and postpartum period coinciding with the periods indicated in article 195 of the code work, illness, disability or the occurrence of circumstances extraordinary that prevent the fulfillment of the night detention or transformaren in extremely serious, the Court only at the request of part and only for the time that the impediment durare " ((, you can suspend the fulfillment of night imprisonment, or else declare any of the following alternative measures: a) night house arrest, in the terms referred to in article 7 of this law, and b) prohibition of exit of the commune in which resides the person convicted or the territorial scope established by the Court, which, however, may authorize the temporary exit in cases of illness or death of the spouse or children or other relatives by consanguinity.
Also trying to row that they have more than seventy years, the Court only at the request of the convicted person and by all the time that restare l'accomplissement de night imprisonment, may impose any of the measures referred to in letters a) and b) above.
The measures discussed in this article may not issue without prior accreditation of the respective obstacles or circumstances by the Legal medical service or the service of Civil registration and identification, where applicable.
On the other hand, the Court may not refuse the request of the convicted person or impose a different from the specific measure requested, but founded resolution. "."
2. merge the following 10 bis, new article: "(article 10 bis.-compliance with the measures referred to in points (a) and b) of the preceding article will be controlled in the way that determined by the Court.". "."