"(Artículo 1º.-Introdúcense las siguientes modificaciones en la ley Nº 18.290, de Tránsito: a) replace the second paragraph of article 4 th, by the following:"For the purposes of the preceding subparagraph, equipment registration and detection of offences, in the form determined by the Ministry of transport and telecommunications may be used."."
(b) replace the sixth subparagraph of article 4º, by the following: "registration and equipment relating to speed and red light violations detection only may be operated by Carabineros de Chile, and by the tax inspectors designated by the Ministry of public works, in the case of squares of toll, operation of tunnels and sections that are carrying out works of repair and maintenance of public roads built and exploited on the basis of the Decree Supreme No. 900, of the Ministry of public works, of 1996, which set the text revised, coordinated and systematized the decree with force of law No. 164, of the Ministry of public works, 1991, law of concessions of public works. "."
(c) disposed of in the seventh paragraph of article 4 the phrase 'or municipal'.
(d) replaced article 150 by the following: ' article 150-when there are no risks or circumstances specified in the preceding articles, maximum speed limits are as follows: 1. in urban areas: 1.1. " Vehicles less than 3,860 kg gross vehicle weight and motorcycles: 60 km / h.
1.2. vehicles with more than 17 seats, including the driver, buses, trucks of 3,860 kg gross vehicle weight or more and school transport vehicles: 50 km / h.
2. in rural areas: 2.1. On roads with a track of circulation in every sense: 100 km / h.
2.2. in ways of two or more tracks of circulation in a sense: 120 km / h.
2.3. in all cases, the buses and trucks of 3,860 kilograms gross weight vehicle or more and school transport vehicles may not circulate faster than 90 kilometers per hour. Intercity buses can circulate 100 kilometres per hour. "."
(e) repeal the number 3 of article 197.
(f) add, then Article 200, following article 200 bis, new: "article 200 bis.-to denounce or effects of otherwise proceedings for offences relating to the speed, set a range of general tolerance of 5 km per hour, that should be added to article 150 speed limits.
It will be less serious infringement, exceed up to 10 kilometers per hour the maximum speed limit of article 150.
It will constitute a serious infringement, exceed 11 to 20 kilometers per hour the maximum speed limit of article 150.
It will constitute violation serious, exceed 20 kilometers per hour the maximum speed limit of article 150. "."