Modifies The Penal Code To Protect The Safety Of The Volunteers Of The Bodies Of Firefighters In Acts Of Service

Original Language Title: MODIFICA EL CODIGO PENAL PARA PROTEGER LA SEGURIDAD DE LOS VOLUNTARIOS DE LOS CUERPOS DE BOMBEROS EN ACTOS DE SERVICIO

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
"(Artículo único.-Introdúcense las siguientes modificaciones en el Código Penal: a) add the following article 268 bis, then the article 268:"article 268 bis.-which gives false alarm of fire, emergency and public calamity to the bodies of firefighters or other public utility services, shall incur the penalty of imprisonment reduced to its minimum extent."."

(b) add the following second to article 269 paragraph: "Shall incur the penalty of imprisonment less, in its minimum to medium grade, which impedes or obstructs the performance of the personnel of the bodies of firefighters or other public utility services, to combat a sinister or other calamity or misfortune that would constitute a danger to the safety of persons.". "."