"Sole article.-Introducense the following amendments to the Decree Law No. 1939 of 1977: 1." Replace subparagraph first of article 59, by the following: ' article 59.-the award of the concession will be resolved by Supreme Decree of the Ministry of national property, the summary of which shall be published in the official journal within thirty days of its enactment. " The summary shall contain the following indications: 1. administrative act and the date;
2. name or business name and number of the tax only role of the beneficiaries;
3. location of the property tax;
5. data of the registration of the real estate conservative;
6. term of concession;
7 concession income;
8. nature of the project, and 9. Deadline for the signing of the contract. "."
2. in the second paragraph of the same article, replace the word "society" by "legal person".
3. in the fifth paragraph of article 61, insert, between the words "municipalities" and "the State agencies that have heritage other than the Treasury", the phrase: "municipal services, or".
4 Agreganse to article 61, then of his fifth subsection, following sixth, seventh and eighth paragraphs, new: "without prejudice to the provisions of the preceding paragraph, to free concessions that are granted for periods equal to or less than five years, not articles 59 and 63 shall apply and shall be improved once the contractor is notified of the respective resolution which must be founded.
The request to grant the free granting of short term covered by the preceding paragraph, shall be put in knowledge of the corresponding Regional Government. The Mayor and the Regional Council should issue its opinion within the time limit of fifteen days. Once within this period unless the competent Regional Government had pronounced, means that their opinion is favorable to the respective concession request.
The Ministry will be available to individuals and institutions that require it the list of concessions granted and in force in the respective region, and ensure due publicity of this information, Dante, also incorporate this information on its Web site. "."
5. in issue 5 of the first paragraph of article 62 C, then "tender", add "or in the respective concession contract".
6. in the first subparagraph of article 87, replaced the phrase "entities referred to in article 57 of this law decree"by "entities referred to in article 61 of this law decree'.".