"Article 1.-change no. 18,962, teaching constitutional organic law, in the following sense: 1. the heading of title II shall be replaced by the following:" official title II recognition of State institutions that impart education levels kindergarten, basic and medium 2. "" Added, to article 21, the following final new subsection: "also, the Ministry will recognize officially educational establishments that they impart teaching preschool in any of its levels, at the request of the same and always that fulfil the requirements referred to in article 21 the following. The Ministry of education may entrust the National Kindergartens Board certification of compliance with these requirements. "."
3 Add, then of article 21, the following article 21 bis, new: "(Artículo 21 bis.-Los requisitos para el reconocimiento oficial de los establecimientos que impartan enseñanza parvularia, serán los siguientes: a) have a holder which meets the requirements set out in article 21 above and who has not been sentenced to disturbing;"
b) have an educational project having as a reference the curricular Bases of the preschool education elaborated by the Ministry of education;
(c) having the personnel suitable and qualified;
((d) dispose of furniture, equipment and necessary training materials, according to the levels of attention regarding which request recognition, and e) certify that the premises in which runs the establishment, complies with the previously established rules of general application.
(The requirements referred to in c) and (d)), will be regulated by Supreme Decree of the Ministry of education. "."
4 Add, then of article 24, the following article 24 bis, new: "article 24 bis.-in the case of educational institutions that impart teaching preschool in any of its levels, the loss of any of the conditions laid down in article 21 bis and its regulations, will be credited by means of a summary administrative procedure where the holder or legal representative of the establishment should be heard.
The procedure may be initiated ex officio by the respective education Ministerial Regional Secretariat, or at the request of the National Kindergartens Board.
The Secretariat shall develop the summary procedure and apply to the establishment of education preschool, as appropriate, the following penalties, in accordance with the seriousness or repetition of the infringement: to) fine to tax benefit of 3 to 20 monthly tax units;
b) Temporary Suspension of recognition for the term of 6 months, and (c)) loss of official recognition.
The resolution issued by the Regional Ministerial Secretary of education, may appeal to the Minister of education within the period of 15 working days from the notification of this decision. "."