"Sole article.-Introducense the following modifications in the traffic law Nº 18.290: 1.-added the following article 34 bis, new:" article 34 bis.-create the special register of trailers and semi-trailers that will take the Civil Registry and identification service, where trailers and semi-trailers whose gross weight vehicle must register is equal to or greater than 3,860 kilograms. ""
A regulation of the Ministry of Justice, which must also bear the signature of the Minister of transport and telecommunications, will determine the procedure for the registration and the other formalities that must be observed for the proper creation, formation and maintenance of this record.
You can not play the technical review that establishes title VII of this Act and the Decree Supreme # 156, 1990, of the Ministry of transport and telecommunications, without the certificate of registration in the special register of trailers and semi-trailers.
Presumed owner of a trailer or semi-trailer, the person to whose name figure entered in the register, except evidence to the contrary.
Resolution founded the national service Director of Civil registration and identification that deny to a request of registration or annotation in the register of a trailer or semi-trailer, be claimed before the Civil judge corresponding to the domicile of the applicant, who will process it in accordance with the provisions of article 43.
The certificate of registration of these vehicles must contain in addition to the information referred to in the fourth subparagraph of article 47, the following: a. gross weight vehicle;
b number and arrangement of the axles;
c type of bodywork;
d single patent plate, and e-other if required by the regulations.
The owner of the vehicle shall be liable to register it and put at the disposal of the driver the corresponding registration certificate. Failure to comply with this obligation, shall be punished with a fine from one to eight monthly tax units.
The driver shall be responsible for carrying the respective registration certificate and display it to Carabineros de Chile and tax and municipal inspectors. If driver not carrying or refuses to exhibit the certificate of registration, shall be punished by fine of one to two tax units per month, unless you meet, also, the quality of owner, case in which shall apply the penalty referred to in the preceding paragraph.
In the supplementary form, the rules relating to the registration of motor vehicles shall apply. "."
2 Intercalanse in article 45, the following second and third subparagraphs, new, passing the current subsection second to fourth: "trailers and semi-trailers that need to register on the special trailers and semi-trailers, must have unique patent plate, requirement without which will not be authorized to travel.
The single patent plate must be obtained at the office of the Civil Registry and identification service in which registration is sought. "."
3. Add the following subsection final, new, article 47: "the certificate of registration of the trucks and tractors whose gross vehicle weight is equal or greater than 3,860 kgs., shall contain in addition the following indications: 1. gross vehicle weight."
2. number and arrangement of the axles.
3. engine power.
4. type of traction.
5. type of bodywork.
6. in the case of trucks entered in accordance with the second paragraph of article 21 of law No. 18.483 special qualification under which entered the country and the rectifications or subsequent amendments.
7. single patent plate.
8. the others requiring regulation. "."