Article 1.-officials of the Undersecretary of Carabineros and Carabineros de Chile, that of December 1, 1999, received the assignment of the effective degree specialty, established in article 46 letter r) of Supreme Decree No. 412 of 1991 of the Undersecretary of Carabineros, which sets the text revised, coordinated and systematized the Statute of Carabineros of Chile because a degree of upper level which, by interpretation of the General Comptroller of the Republic, had considered enabling access to that assignment as a professional, you will have right to the date of entry into force of law No. 19.699, a supplementary form equivalent to the differences they are decommitted in the payment of the allocation of speciality to the effective degree , as a result of the application of the opinion that reconsidered the above statement. This additional form will be resettable in the same form and amount that are what the remuneration of the Public Sector, and will be taxable in the same proportion that they are earnings outweighing.
The officials referred to in the preceding paragraph, applies les to what is relevant, the transitory articles 1st and 3rd third subparagraph of law Nº 19.699.