Add, at the end of the paragraph first, after point apart (..) " that happens to be followed dot (.), the following sentence: "will be excluded who, at the time of the presentation of the offer, the formulation of the proposal or of the signature of the Convention, depending on whether public, private tenders or direct contracting, have been convicted of anti-union practices or violation to the fundamental rights of workers, within the previous two years.".
(b) Incorporanse the following second and third subparagraphs new, becoming subparagraphs second to seventh subparagraphs fourth to ninth, respectively: "where the company that gets the bid or celebrate Convention register unpaid balances of wages or social security contributions with their current employees or contract workers in the last two years, the first product of the awarded contract States must be earmarked for payment of these obligations and the company prove that the entirety of the obligations are liquidated at the end of the half of the period of execution of the contract, with a maximum of six months. The respective service shall require the contracted company to proceed to such payments and to submit supporting documents and spreadsheets showing the total fulfilment of the obligation. Failure to comply with these obligations by the contracted company, entitle to terminate the respective contract, and may call a new tender in which the company concerned may not participate.
If the provider of the service, partially subcontratare some work of the same, the subcontractor company shall also comply with the requirements set out in this article. "."
2 Introducense the following modifications in article 6: a) Insert, in paragraph first, then of the followed point that happens to the word "future", the following: "In the case of the provision of routine services, that must be provided through tenders or periodic engagements, will be awarded highest score or rating to those applicants who exhibieren better conditions of employment and remuneration.".
(b) add the following paragraph second, new, passing the current subsection second to be third: "Also, contracts for the provision of services for schools and pre - school, the employment contracts of the food handlers must include the payment of salaries for the months of January and February.".
3 amending article 11 of the mode that follows: to) Incorporanse the following sentences at the end of the first paragraph: "in the case of the provision of services, such warranties shall ensure, in addition, the labour and social obligations with workers of the Contracting Parties, without prejudice to the provisions of article 20 of the law N ° 17.322, and will remain in force until 60 days after received the works or culminated contracts." Heads of service will be directly responsible for the custody, maintenance and validity of the chosen warranties. "."
(b) add, in your second paragraph, then of the word "offers", the phrase: ", the labour and social obligations of workers.". "."