"Article 1.-amending Law No. 18.948, |! |" Organic Constitutional armed forces, of the |! | (siguiente modo: 1) insert in article 4, between the |! | "expressions"-permanent box and seafarers "and |! |" "-Civilian employees", the following: "-troop |! |" Professional".
(2) replace paragraph first item |! | 6º the following sentence: "However, may |! |" refer to squares of civilian employees that are not |! | hierarchy in the case of functions that need to be |! | performed by professionals or specialists |! | classified. ", with the phrase" However, may |! | "" refer to squares of staff who is not a ladder |! | for civilian employees performing functions as |! | they must be performed by professionals or |! | qualified specialists and staff are |! | play in the professional troop. "."
(3) add the following final subparagraph in the |! | Article 7: "appointments and retirements of staff of |! |" Professional troop will be made by resolution of the |! | respective address of the staff or command of the |! | Staff, where appropriate. "."
(4) replace paragraph first item |! | 10 the phrase "and permanent staff and |! |" Seafarers,"with the following:" staff of the |! | " Permanent box and seafarers, and staff of |! | Professional troop, "."
(5) replaced by article 37 (38), in the |! | column concerning the classes of the Navy, the |! | last grade of seafarers that denomination |! | institution in "Sailor and soldier", |! | "sailor 1st and 1st soldier".
(6) Insert the following article 37 BIS: "article 37 BIS.-the unique hierarchical level of the |! |" Troop professional staff and their equivalence between |! | "the institutions shall be as follows: Army Navy air force soldier sailor and soldier soldier".
(7) replace paragraph first item |! | 38 (39) the phrase "staff officers and the |! |" "Permanent box and sea people," by the |! | Next: "officers, personnel |! |" Permanent and seafarers, and troop |! | Professional, "."
(8) add the following final subparagraph in the |! | Article 42 (43): "the age of the soldiers and sailors of |! |" Professional troop from different institutions are |! | be determined by the date of appointment, and the |! | same date, shall be determined by the order of |! | Army, Navy and air force precedence. "."
(9) Introducense following articles 57 BIS and |! | 57 TER: "article 57 BIS.-personnel of troop |! |" Professional may not qualify for temporary withdrawal. |!| Article 57 TER-personnel absolute removal of |! | Professional troop, will proceed by any of the |! | (siguientes causales: a) by having declared incurable |! | or suffer some futility of those identified at this |! | law.
(b) by find the year of service period |! | cash for which it was named, with a maximum of |! | 5.
(c) to be included in the provisions |! | laws and regulations governing the eliminations or |! | by well-founded needs of service qualified for |! | the respective Director of personnel or its equivalent.
(d) by acceptance of the resignation request |! | (voluntaria ael empleo, y e) for having been convicted of a crime or simple |! | crime. "."