Prevents The Constituciã³N N Of Rights Of Use Of Water Under The Arta Ass 4Â ° Transitional 20.017 Law Of 2005, In Certain Areas Or Areas

Original Language Title: IMPIDE LA CONSTITUCIÓN DE DERECHOS DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 4° TRANSITORIO DE LA LEY 20.017 DE 2005, EN DETERMINADAS ZONAS O ÁREAS

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
"Sole article.-prohibited to the General direction of water the Constitution of rights of use of water requested in accordance with article 4 transitional of law N ° 20.017, in the following areas: this prohibition will not affect those applications submitted in accordance with article 4 transitional of law N 20.017 °, by farming communities, organized in accordance with the provisions of the decree with force of law Nº 5" , 1968, of the Ministry of agriculture, by small farmers and peasants, meaning to those defined in article 13 of law N ° 18.910, and the entered by indigenous people and indigenous peoples, meaning those considered articles 2 ° and 9° of the law N ° 19.253, respectively, provided that they comply with the requirements prescribed in article 5 transitional of law N ° 20.017 °.

For purposes as provided in the preceding paragraph, report to the Ministry of agriculture, will be required if the request corresponds to farming communities or small farmers or peasants, and the National Indigenous Development Corporation, if the request belongs to native or indigenous communities.

Without prejudice to the areas identified above, the Minister of public works, you can, using Decree founded and following a report of the Ministry of agriculture and the General direction of water, incorporate new areas to those already referred to, if the existing technical background is shown a total or partial involvement of the aquifer in the medium and long term. The respective decree must be communicated to the Chamber of Deputies and the Senate. "."