(Incorporanse, in the second paragraph of the letter to) paragraph 28) of the article 2, following final sentences: "without prejudice to the foregoing" It shall not be deemed for the purposes of limitation before indicated, to a boat that is owned by an organization of Fishworkers, for which the shipowner craft when it is a natural person, have the quality of partner or community member. Above will only be it possible to the extent permitted the Hydrobiological species objective resource. "."
(2) add, then Article 50 B, the following article 50 c: "article 50 C-two or more fishermen in the Region XI of Aysén of General Carlos Ibáñez of the field may constitute an organization of Fishworkers in accordance with current regulations, which may provide up to two artisanal vessels that any one of them is holder."
The contributions shall be entered in the corresponding service, being without effect for the original registration of the category of shipowner respective contributor, while retaining the rest of their categories.
In the event that the owner that makes the contribution is holder of two vessels will maintain registration in the boat that is not subject to the contribution, preserving also the rest of their categories.
For all legal purposes the Organization will be continuation of the craft owners that carry out the respective contribution.
Above will only be it possible to the extent permitted the Hydrobiological species objective resource. "."