Ampla To Closure For Granting New Concessions For Aquaculture

Original Language Title: AMPLÍA PLAZO DE CIERRE PARA OTORGAR NUEVAS CONCESIONES DE ACUICULTURA

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
"(Artículo 1º.-Modifíca_se la ley Nº 20.434, que modifica la Ley General de Pesca y Acuicultura en materia de acuicultura, en los siguientes términos: 1) replace, in the final paragraph of article 2, the word"five"for"ten"."
((2) Introducense the following modifications in article 5: to) delete, in its first paragraph, the phrase "and twelfth of Magallanes and Chilean Antarctica".
(b) Insert, in its paragraph second, then voice "Environmental", the phrase "and present a plan of abandonment and closure".
(c) Insert, in the fourth subsection, then the word "relocation", the following sentence: ", but in no case may give rise to more than two new concessions".

(3) add the following article 5 bis: "article 5 bis-farms of fish located in the twelfth Region of Magallanes and Chilean Antarctic may relocate in the same region, in accordance with paragraphs first to fifth in the previous article and subject to specific conditions indicated in this article."
Preference will be given to the request for relocation of the concession located on a strip of compulsory distance between macro areas established in accordance with the regulation referred to in article 86 of law No. 18.892, General Fisheries and aquaculture, against any other request for granting aquaculture or relocation. In addition, preference will be given to requests for relocation of concessions that are located in maritime waters of national parks, with respect to any application for grant or relocation of concession.
In cases where two or more requests for relocation in preference to enjoy and are located in the same area or areas whose joint assignment incompatible, is assigned the new concession request entered with prior to the national fisheries and aquaculture service, rejecting all others. However, in the case designated above, if applications which enjoy preference correspond to a request for relocation of concession located on a strip of compulsory distance between macro areas established in accordance with the regulation referred to in article 86 of law No. 18.892, General of fisheries and aquaculture, and a request for relocation of concessions that are located in maritime waters of national parks , you'll enjoy preference among them this last. "."