RULES FOR RETIREMENT AND MONTEPIO OF WORKERS AND EMPLOYEES OF THE STATE RAILWAYS COMPANY As soon as the H. National Congress has given its Article 1. °-For the purposes of the retirement and montepio of the workers and employees of the Company of the State Railways, the entire non-taxable annexe remuneration will be computed; however, the non-taxable allocations of the staff, Professional and Technical, the deals and incentives according to the production, will only be Up to 70% of your total amount. However, the total remuneration for retirement pensions shall be calculated in the service and for the adjustment provided for in Article 24 of Law No 10,343. In addition, staff shall be entitled to curative medical licences with the full enjoyment of their remuneration throughout the duration of the illness and as long as the health of the employee or worker is not declared unrecoverable. Ancillary remuneration that is not determined as a percentage of the respective basic salary shall be computed to calculate the benefits that this law establishes, considering the average of the remuneration received during the previous year date of withdrawal. In any event, the remuneration received in extraordinary time, viatics, food allowances, house, mobilisation, transfer, cash loss and allocation of Article 19 of Law No 15.386 shall not be counted for the purposes indicated. The provisions of the preceding paragraphs shall not apply for the purposes laid down in Article 5 (4) of Law No 3,379. The provisions of this Article shall apply from 1 January 1970. Article 2.-Incorporation, to be counted from 1. January 1970, to the remuneration which served as the basis for fixing them, the allocations granted by the D.F.L. No 1, 1969, given in use of the powers granted by Article 82 of the Law No. 17,072, with the exception of those that apply on remuneration that constitute percentages of the salaries, which under the provisions of the decree with force of law expire from the same date. Article 3.-State that the first monthly difference arising from the increase in taxable income resulting from the application of Article 57 of Law No 17073 shall not be affected by the discount provided for in Article 14 (e) of the decree No. 1,340 bis, 1930. And because I have had to approve and sanction it; therefore, publish and take effect as a law of the Republic. Santiago, thirty-one of December 1969.-EDUARDO FREI MONTALVA.-Eugenio Celedon S. What I transcribed to U. for his knowledge.-God save U.-Sergio Saldivia G., Undersecretary of Transport.