For The Purposes Of The Pension, The Posts Of The Registrars And Legends With Which It Is Indicated Are Equivalent To The Entitlement Of Retired Staff Members Of The Same Category To This Benefit.
Original Language Title: EQUIPARA, PARA LOS EFECTOS DE LA JUBILACION, LOS PUESTOS DE SECRETARIOS I OFICIALES DE LEGACIONES CON LOS QUE SE INDICA, I CONCEDE EL DERECHO DE ACOJERSE A ESTE BENEFICIO A LOS FUNCIONARIOS JUBILADOS DE LA MISMA CATEGORIA.
SINGLE ARTICLE.-To add to article 17 of the organic lei of the Diplomatic Service of 12 September 1883, the following are the following:
The Secretaries of Legation will retire under the salary of the provincial capital judges, and the Secretary of the Registry, according to the salary of the Secretaries of the Criminal Court of Santiago.
The Secretaries or Legation Officers who have obtained their retirement prior to the vijence of this lei shall have the right to receive a pension.
Search Translated Laws of Chile