Name of law
Law amending the Law on Higher Education




Name Bill
Bill amending the Law on Higher Education





Date of adoption
29/07/2010



Number / year Official Gazette
63/2010







DECREE № 244
Pursuant to Art. 98 pt. 4 of the Constitution of the Republic of Bulgaria
DECREE:
To be published in the "Official Gazette" Act amending the Higher Education Act adopted by HLI National Assembly on July 29, 2010 || | Released in Sofia on August 2, 2010
President of the Republic, Georgi Parvanov
stamped with the state seal.
Minister of Justice Margarita Popova

Law amending the Law on Higher Education (prom. SG. 112 of 1995 .; amend., SG. 28 of 1996 pcs. 56, 57 and 58 of 1997, pcs. 60 1999 .; corr. SG. 66 of 1999 .; amend. pcs. 111 and 113 in 1999, pcs. 54 2000 ., No. 22, 40 and 53 of 2002, pcs. 48 and 70 of 2004, pcs. 77, 83 and 103 of 2005, pcs. 30, 36, 62 and 108 of 2006 SG. 41 of 2007, pcs. 13, 43 and 69 of 2008, pcs. 42, 74 and 99 of 2009, pcs. 38, 50 and 56 of 2010)
§ 1. In art. 9, para. 3 be amended as follows:
1. In item. 6 letter "c" words "Art. 21, para. 4 "are replaced by" Art. 21, para. 5 ".
2. In pt. 7 the words "Art. 21, para. 2 and 4 "are replaced by" Art. 21, para. 2, 3 and 5 ".
§ 2. In art. 21 be made the following amendments:
1. A new paragraph. 2:
"(2) The higher schools received institutional accreditation assessment in" good "or" very good "have the right following a decision of the academic council to conduct training fee in degree" Bachelor "and educational degree "Master" after acquired secondary education in specialties from professional directions by regulated professions that have received at program accreditation assessment "good" or "very good". Acceptance of students for training fee is carried out under Art. 68, and their number is beyond the definitions of art. 9, para. 3 pt. 6 letter "a", and within the definitions of art. 83, para. 3 pt. 1 capacity of the professional field or capacity of the specialty of the regulated professions, but not more than 5 per cent of it. Training is done in terms of the Rules of Procedure of the university and a contract between students and the university. "
2. The previous paragraph. 2 becomes para. 3.
3. The previous paragraph. 3 becomes para. 4 and the words "under par. 2 "is replaced by" under par. 3 '.
4. The previous paragraph. 4 becomes para. 5.
5. The previous paragraph. 5 becomes para. 6 and the words "under par. 4 "are replaced by" under par. 5 ".
6. The previous paragraph. 6 becomes para. 7.
§ 3. In art. 90, para. 3 pt. 4, letter "b" words "Art. 21, para. 2 and 4 "are replaced by" Art. 21, para. 2, 3, 5 and 7 '.
§ 4. In art. 91, para. 5 pt. 1 the words "Art. 21, para. 2 and 4 "are replaced by" Art. 21, para. 2, 3, 5 and 7 '.

§ 5. A new art. 93:
"Art. 93. The incomes of the higher school of art. 90, para. 3 pt. 4, letter "b" shall be expended only for the support of the training of students and postgraduates in an order determined by the academic council. "
§ 6. In art. 95 is amended as follows:
1. Paragraph 4 is amended as follows:
"(4) The amount of tuition fees under Art. 21, para. 2 and 3 shall be determined by applying to the norms determined in accordance with Art. 91, para. 2 pt. 1, add the fee under par. 2 for the respective professional field or specialty of the regulated professions, and tuition fees of art. 21, para. 5 can not be lower than 70 per cent of the standards specified under Art. 91, para. 3 pt. 1. "
2. In para. 5 the words "Art. 21, para. 6 "is replaced by" Art. 21, para. 7 '.
Transitional and Final Provisions
§ 7. (1) The provision of § 2 pt. 1 (on Art. 21, para. 2) applies to the 2010/2011 and 2011/2012 | || (2) For the 2010/2011 training in the terms and conditions of Art. 21, para. 2 is carried out by a decision of the academic council of the respective university within the corresponding spare capacity under § 31 para. 1 pt. 4 of the transitional and final provisions of the Law amending the Law on Higher Education (SG. 41 of 2007) for persons who have enrollment under Art. 68 participated in the standings, but have not been adopted within the definitions of art. 9, para. 3 pt. 6 letter "a" cash.
(3) For the 2011/2012 intake is performed under par. 2, the number of trainees under Art. 21, para. 2 students is not more than 5 percent of the definitions of art. 83, para. 3 pt. 1 capacity of the professional field or capacity of the specialty of regulated professions, which includes unused within the period under § 31 para. 1 pt. 4 of the transitional and final provisions of the Law amending the Law on Higher Education (SG. 41 of 2007), capacity, and capacity, where increased under Art. 83, para. 6.
(4) The provision of § 6 para. 1 (on Art. 95, para. 4 on the amount of tuition fees under Art. 21, para. 3) shall apply from 2011/2012 | || § 8. This law comes into force from the day of its promulgation in the "Official Gazette".
The law was adopted by the 41 th National Assembly on July 29, 2010 and was affixed with the official seal of the National Assembly.
Chairman of the National Assembly Tsetska Tsacheva
6407