Name of law a law amending the law on local self-government and local administration Named Bill a bill amending and supplementing the law on local self-government and local administration date adopted 06/04/2011 number/year 2011 Official Gazette Decree No 32/71

On the grounds of art. 98, paragraph 4 of the Constitution of the Republic of Bulgaria

I DECLARE:

To be published in the Official Gazette the law amending the law on local self-government and local administration, adopted by the National Assembly of the HLI 6 April 2011.

Issued in Sofia on 13 April 2011.

The President of the Republic: Georgi Parvanov

Stamped with the State seal.

Minister of Justice: Margarita Popova

LAW

amending the law on local self-government and local administration (official SG. 77 of 1991; amend., SG. 24, 49 and 65 of 1995, no. 90 of 1996 No. 122 of 1997, no. 33, 130 and 154 1998 67/69 and 1999/26 and 85 in 2000, issue 1 from 2001. , PC. 28, 45 and 119 in 2002, PCs. 69. Since 2003, PCs. 19 and 34 of 2005, St. 30 and 69, 2006, issue. 61 and 63 since 2007, PCs. 54 and 108 of 2008, PCs. 6, 14, 35, 42 and 44 of 2009, PCs. 15 and 97 from 2010 and PC. 9 of 2011.)

§ 1. In art. 30 is made the following changes and additions:

1. In paragraph 8. 4:

a) in paragraph 6, the words "or death" are deleted;

(b) that is created) 13:

13. upon death. "

2. in the Al. 5, first sentence, after the word "bodies" is a comma and add "which are sent to the municipal electoral Committee within three days from the date of their issue.

3. Paragraph 6 is replaced by the following:

(6) within three days of receipt of the documents certifying the circumstances under para. 4, item 3, 5, 6 and 10, the municipal electoral Committee shall inform the city counselor, who can make an objection in writing to the Commission within three days from the date of its notification. Within three days from the date of expiry of the time limit for opposition municipal election Commission shall adopt a decision. Where it finds that the circumstances for revocation of credentials are available, the municipal electoral Commission terminated the powers of the Municipal Council and declared elected as a municipal councillor in the next candidate. "

4. Create a new para. 7 and 8:

(7) within three days of receipt of the documents certifying the circumstances under para. 4, items 1, 2, 4, 7, 8, 9, 11, 12 and 13, the municipal electoral Commission declared elected as a municipal councillor in the next candidate.

(8) decisions and refusals of the municipal election Commission under para. 6, as well as failures under para. 7 may be challenged before the Administrative Court of the persons concerned or of the central competent guides of the parties in accordance with the statutes and guidelines of coalitions of parties responsible in accordance with the decision on formation of the Coalition, which are represented in the City Council or by persons appointed by the order of art. 267 of the electoral code. A copy of the decision of the municipal election Commission shall be forwarded to the President of the City Council within three days from the date of its entry into force. "

5. The current paragraph. 7 it al. 9 and after the word "Commission" add "under para. 6, respectively – after the issuance of the decision on para. 7 "and the words" the President of the Municipal Board shall inform aldermen about the circumstances under para. 6, ' shall be deleted.

6. The current paragraph. 8 it al. 10 and in her words "Al everywhere. 7 ' shall be replaced by "para. 9. "

§ 2. In art. 39 following amendments and supplements shall be made:

1. a new paragraph. 3:

"(3) in the cases referred to in para. 2 when an order is not issued by the Mayor of the municipality, respectively, by the Mayor of the area, the Municipal Council shall designate the Deputy Mayor, who replaced the Mayor of the municipality, respectively – Mayor of the area, until their return. "

2. the Previous para. 3 and 4 become Al respectively. 4 and 5.

Final provisions

§ 3. In cases in which, at the date of entry into force of this law have been the circumstances under art. 30, para. 4, items 1, 2, 4, 7, 8, 9, 11, 12 and 13 and for which there is no judgment of the municipal electoral Commission for termination of authority, within one month from the entry into force of this Act, the municipal election Commission shall adopt a decision under art. 30, para. 7.

§ 4. The law shall enter into force on the day of its publication in the Official Gazette.

The law was adopted by 41-Otto National Assembly on 6 April 2011 and is stamped with the official seal of the National Assembly.

President of the National Assembly Tsetska Tsacheva:

4580