Name of law
Law on ratification of the Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Swiss Confederation to amend Art. 3.2, paragraph "a" of the Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Swiss Confederation for technical cooperation




Name Bill
Bill on ratification of the Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Swiss Confederation to amend Art. 3.2, paragraph "a" of the Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Swiss Confederation for technical cooperation





Date of adoption
25/01/2012



Number / year Official Gazette
11/2012








DECREE № 30 Pursuant to Art. 98 pt. 4 of the Constitution of the Republic of Bulgaria
DECREE:
To be published in the "Official Gazette" Law on ratification of the Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Swiss Confederation to amend Art. 3.2, paragraph "a" of the Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Swiss Confederation on technical cooperation adopted by the HLI National Assembly on January 25, 2012
Released in Sofia on January 31, 2012
President Republic: Rosen Plevneliev
stamped with the state seal.
Minister of Justice:
Diana Kovacheva

Law on the Ratification of the Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Swiss Confederation to amend Art. 3.2, paragraph "a" of the Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Swiss Confederation for technical cooperation
Sole Article. Ratified the Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Swiss Confederation to amend Art. 3.2, paragraph "a" of the Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of the Swiss Confederation for technical cooperation in 1994, concluded by an exchange of notes on November 25, 2011

Final provision Sole paragraph. Law shall enter into force upon its adoption by the National Assembly.
The law was adopted by the 41 th National Assembly on January 25, 2012 and was affixed with the official seal of the National Assembly.
Chairman of the National Assembly Tsetska Tsacheva 893