...

Original Language Title: ...

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Name of the law, law on ratification of the agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of Switzerland Confederation amending Annex 4 of the framework agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Federal Council of Switzerland on the implementation of the Confederation of Bulgarian-Swiss cooperation programme to reduce economic and social disparities within the enlarged European Union Named the Bill the Bill of ratification of the agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of Switzerland Confederation amending Annex 4 of the framework agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Federal Council of Switzerland on the implementation of the Confederation of Bulgarian-Swiss cooperation programme to reduce economic and social disparities within the enlarged European Union acceptance date 09/04/2014 number/year Official Gazette 35/2014 Decree No 74

On the grounds of art. 98, paragraph 4 of the Constitution of the Republic of Bulgaria

I DECLARE:

To be published in the Official Gazette the law for ratification of the agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of Switzerland Confederation amending Annex 4 of the framework agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Federal Council of Switzerland on the implementation of the Confederation of Bulgarian-Swiss cooperation programme to reduce economic and social disparities within the enlarged European Union, adopted by the National Assembly of HLÌI 9 April 2014.

Issued in Sofia on 11 April 2014.

The President of the Republic: Rosen Plevneliev

Stamped with the State seal.

Minister of Justice: Zinaida Zlatanova

LAW

of ratification of the agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of Switzerland Confederation amending Annex 4 of the framework agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Federal Council of Switzerland on the implementation of the Confederation of Bulgarian-Swiss cooperation programme to reduce economic and social disparities within the enlarged European Union

Article only. Ratified the agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Government of Switzerland Confederation amending Annex 4 of the framework agreement between the Government of the Republic of Bulgaria and the Federal Council of Switzerland on the implementation of the Confederation of Bulgarian-Swiss cooperation programme to reduce economic and social disparities within the enlarged European Union, signed on 7 September 2010, concluded by Exchange of letters of 22 January 2014.

The law was adopted by the 42nd National Assembly on 9 April 2014 and is stamped with the official seal of the National Assembly.

President of the National Assembly: Mihail Mikov

2571